《外国先生：失忆后又遇见你》大鱼小羽

4、异国奇缘3

　　聂阿姨正在准备早餐，看到她下来笑眯眯地道了声：“早，江小姐。”

　　江璃凑到餐桌旁一看，一边是牛奶麦片三明治，一边是南瓜粥加小点心。

　　心情一下明媚起来，凑过去刚要开动，就看到坐在长方形餐桌对面，正在看报纸的Jay。

　　她昨天白天初见他时，他西服领带一丝不苟，禁欲又冷淡。晚上再见他时，是套深色家居服，整个人柔和好几分。而现在他又恢复了衬衣西裤的正装打扮，虽然还是没有一丝褶皱，但领口那粒未系的扣子，还是透露出了几分休闲随性。

　　毕竟这是他的家，她觉得还是有必要打声招呼。

　　“早啊，Jay先生。”江璃冲Jay摆摆手，脸上挂着礼貌笑，
　　“呃，我不会说英文，您别见怪啊，呵呵……”

　　“Morning.”Jay简短地回了一句，带有磁性的男低音很是好听。目光扫过她时在她身上停留了片刻，之后又继续垂眼看报纸。

　　江璃坐下一边喝她喜欢的南瓜粥，一边开始和聂阿姨搭话：
　　“聂阿姨，你们少爷会不会讲中文啊？”

　　“不会的，小姐。”聂阿姨笑眯眯回答。

　　“那……他听不听得懂中文？”江璃鸡贼地偷偷瞥一眼端坐的Jay少爷，又心虚地补充一句：
　　“我意思是，毕竟您中文这么好，难道他就一点没学过？”

　　“我是今天才过来的，江小姐，我之前是在Jay少爷的父亲那里工作。老先生倒是会说中文，但Jay少爷从小是跟着他爷爷长大的，所以应该是听不懂的。”聂阿姨回答得很详细。

　　江璃闻言，低头挑眉偷笑道：“那我就放心了……”

　　“小姐您说什么？”聂阿姨显然没听清。

　　“哦，没什么，嘿嘿……”江璃一边打着哈哈回答，一边心里暗自高兴：这不就省了和一本庄重的Jay少爷打交道嘛！

　　“对了聂阿姨，您知道我是怎么来到这里的吗？”江璃一边喝粥一边故作随意问道。

　　聂阿姨愣了一下，有些奇怪：
　　“小姐您这说笑的吧？您怎么来的我哪知道？”

　　“哦～，那您能帮我问问你们少爷，我是怎么来到这里的吗？”

　　“这......”聂阿姨面上为难，但还是犹豫着对Jay少爷开口了，然后又转述了Jay少爷的回答。

　　其实不用转述江璃也听得懂。

　　“这个问题应该问她自己。”Jay眼神幽深地瞥她一眼，漆黑眸子看不出任何情绪，随后目光又回到报纸上。

　　“那您再帮我问下，他是怎么知道我叫江璃的？”江璃一脸好奇。

　　“名字是我随口取的。”Jay回答得漫不经心。

　　随口取的名字？江璃差点被嘴里的点心噎到，但转念一想，又有些了然：看来这两人也是不知情的，但昨天那个Ethan应该知道什么。

　　于是接着问道：
　　“那您知道Ethan是谁吗？”

　　聂阿姨一脸问号：
　　“Ethan是我们Jay少爷的表弟啊，您认识他？”

　　“那他什么时候来？我想见他！”终于抓到一条有用的线索，江璃语气急切起来。

　　聂阿姨还没回答，Jay却突然站起身，径直走到她旁边坐下，端起另一碗粥开始吃早饭。

　　江璃被他突然靠近的举动吓了一跳，下意识地往旁边挪了挪，和他拉开距离。

　　Jay眉头拧起，面露不悦。她赶忙双眼望天花板，假装没看见。

　　看Jay少爷不高兴，聂阿姨有些局促不安起来，于是找个理由就急忙出去了。

　　餐桌旁两人没话，各吃各的。实则江璃心思百转，还在盘算怎么才能见到Ethan。

　　直到Jay吃完早餐起身要走的时候，江璃才急忙伸手拽住他衬衫衣袖：
　　“那什么……”

　　Jay定在原地，低头看向她抓住他袖子的手。

　　江璃连忙放开，不好意思地笑了笑，厚着脸皮开口：
　　“那个，我想见一见Ethan，你能听懂吗？E-than。你表弟，Ethan。”

　　怕他听不懂，江璃一连说了三次Ethan的名字。

　　Jay薄唇微抿，沉默片刻，之后突然拉住她的手就往楼上走去。

　　江璃被Jay一路拉到楼上卧室，才赶忙把手从他手中抽出来，满是警惕地看着他：
　　“光天化日的！你，你想干嘛！”

　　即使知道他听不懂，但气势还是要有。

　　Jay看着空落落的手，说了句“你需要休息”，就离开了。

　　江璃松了口气，感觉是有些累，心想这幅身板竟然这么不争气，还是乖乖爬上床补觉吧。

　　又是无尽的梦魇，男人越走越远的身影，和她无力地哭喊，等等我……
　　*

　　睡到中午时，江璃听到外面有人用普通话大喊：
　　“江璃！江璃我来啦！江璃！”

　　声音好像有点熟悉，难道是……Ethan？

　　江璃瞬间清醒过来，飞快地起床下楼，在楼梯上就看到Jay正在客厅门口往外赶着谁，一边推一边拿外套捂那人的嘴。

　　看到江璃下来，他赶忙停下手里的粗鲁动作，整了整衣服，又恢复一脸庄重。

　　“呸！Jay你也太过分了！我把知道的都和你说了，你凭什么不让我见江璃？！”

　　Ethan甩开外套不再看他，径直向江璃走来，脸上也立马换了一幅嬉笑表情，用中文打起了招呼：
　　“你好啊，江璃。”

　　“Ethan？你的中文怎么说得这么好？”江璃惊喜地瞪大眼睛，对这个朝气蓬勃的大男孩儿很有好感。

　　“那是！怎么样，是不是也觉得我又帅又有才华？”

　　Ethan冲江璃摆了一个帅气Pose，顺便偷瞄了一下Jay拉得比驴还长的脸，突然就扬眉吐气、神清气爽起来，似乎完成了一件这么多年来从未成功过的事！

　　“对呀对呀！你真是帅哥里面最有才华的，有才华的人里面最帅的！”
　　有求于人的江璃拍起马屁来毫不含糊，不仅如此，还一副一脸崇拜两眼真诚的模样。

　　“够了！你该走了。”Jay语气很不友好。

　　Ethan撅起嘴，一脸委屈地看向江璃。

　　江璃眼睛转了转，拽起他的胳膊就往餐厅走：
　　“走，我们去那边说话，不要影响到Jay少爷。”
　　说完看也不看旁边两眼几乎要冒火的Jay。

　　片刻后，Jay似乎很艰难地做了个什么决定，也向餐厅走去，只不过他停在了门外，一本正经地听着里面的动静。

　　“Ethan，我是怎么来到这里的？你是怎么认识我的？”江璃开门见山。

　　Ethan白她一眼：
　　“你倒是直爽，连弯都不拐一下！唉，我刚刚和Jay才说过一遍，现在又要对你再说一遍，好累呀！”

　　“快坐下！我给你捶捶背，慢慢说。”江璃赶忙献殷勤。

　　“好吧，那就告诉你吧。其实说实话我也很奇怪，昨天一出门就看到你在我家门口坐着，问你话你也没反应，但你手里拿着张字条，写着‘这份礼物，是给Jay的惊喜’。”

　　Ethan看她一眼，见她听得认真，就又接着说道：
　　“正好我妈在让我给Jay找代……女朋友，我就说我捡了个人给送过来，想看看到底有什么好玩嘛。诶不过话说回来，看你今天似乎挺清醒的，脑筋不晕啦？”

　　“你捡的？那就是你也不知道我是怎么来的了？”江璃彻底懵了。

　　“是呀！我之前又没有见过你，怎么知道你从哪里来的？”
　　疑问过后，Ethan眼睛一转，像发现了什么新大陆似的，带点小兴奋地看着她：
　　“喂！你是不是失忆啦？”

　　“是……失忆了一部分。对了Jay为什么要让你找女朋友？还有什么是纸条上说的惊喜？”

　　“这个嘛……就说来话长了，你只要知道在你之前，他也见过不少女人——有些长得还很漂亮噢——但他看都不肯多看一眼，直到你出现。他昨天那么反常，难道这还不算惊喜？”

　　Ethan想了想又补充说：
　　“他今天也很反常，难道你没发现？”

　　“我又不知道他平时怎么样，怎么会知道他什么样是反常？”
　　江璃心不在焉地回答，情绪低落起来。

　　想了想，她又试探着问道：
　　“话说你们这边即使找人相亲什么的，也得经过当事人同意吧？否则岂不是犯法的？而且我是自由身，大可以一走了之！”

　　“是呀你是自由的，但你现在连自己是谁都记不起来，你不在这里好好待着，难道要出去流落街头？这边晚上可是没有人的，醉汉倒是很多，你一个女人家，啧啧啧……”Ethan很有画面感地打量着她。

　　江璃被他的话吓住了，想了想真是这么回事，好歹这里好吃好喝的，是个挺不错的容身之所，唯一担心的就是……

　　于是她又艰难开口：
　　“那个，既然你和他这么熟，那我想问你，他是不是……会不会……就是，他人品怎么样？”

　　“你是想问他会不会强迫你吧？”Ethan一语道破，江璃窘得脸一路红到了耳根。

　　“放心吧！Jay的人品我敢担保，多少人想爬他的床还来不及呢！但这几年从来也没见他和哪个女人拉过手。”

　　看到Ethan信誓旦旦地为Jay作保，江璃心暂时落回了原处。但转念一想不对呀，他昨晚和今天上午不是都拉过自己的手？

　　“但是——”Ethan故意拖了长腔，
　　“毕竟他这两天很反常，所以也难说。”

　　“啊？”江璃心一下又提了起来。

　　“毕竟，有句名言不是说，‘当人的原始欲望得不到满足时，就会产生心理变态’嘛！”

　　Ethan冲她一挤眼，一副“你懂得”的模样，看着江璃被惊得合不拢的嘴，满意地哈哈大笑着出去了。

　　不料路过门口时，被一本正经正在偷听的Jay吓了一跳：
　　“啧啧啧，真没想到Jay你竟然学会了偷听！唉！”

　　然后听到Jay攥得咯咯响的拳头，Ethan飞快地逃走了。

　　江璃听到动静，也走出来看到了站在门口的Jay，一脸尴尬，脑子里全是“变态”两个字在回响，连忙步履匆匆地上楼了。

　　都说男人是用下半身思考的动物，如果他这么长时间都没有女人交往，那难保不会……饥不择食……看来晚上得反锁门才行！

---

作者有话要说：　　江璃：不好意思Jay少爷，我不会讲英文。
Jay：我信你个鬼。
后来，那些曾以为Jay不懂中文而作下的妖，最后都变成了她想一头撞上去的翔。
哈哈哈哈哈哈！
（另，关于人名的翻译问题，蠢作者是这样分类的：
1、精简好叫、字面发音简单的，就用了英文，比如Jay、Ethan（伊森）、Gina（吉娜）。
2、翻译成中文也很常见的，就用了中文，比如查理。
目的都是为了朗朗上口，方便阅读，不足之处小天使们见谅哈，么么哒！）