注解:
1.贝夏美酱(Béchamel Sauce):一种由法王路易十四(1638-1715)的御厨贝夏美发明的一种由牛油、干酪、面粉等制成的白色调味汁。在费尔南德斯·阿莫斯图所著的《食物的历史》一书中曾经说过:“例如,贝夏美酱,被誉为典型的‘精致、光滑合谐’的波伦亚式烹饪食物……”查找到的第一条搜索结果是“贝夏美焗宽意面”……囧……又饿了……
2.秘银(Mithril,Mistarille):这是托尔金奇幻作品中的一种金属。它十分珍贵,外表呈银白色,比钢铁坚固的多却很轻巧。这种东西最早出现在托尔金的《魔戒》三部曲系列中,而后在校订版的《霍比特人》中被追述(银铁)。 在《指环王》里,对于秘银的描述为:轻如羽毛,坚如龙鳞。
#####
明天要两个小时内自学成功量子物理学……亲们祝福俺吧……