伯蒂:维多利亚女王和阿尔伯特亲王的第二个孩子,爱德华七世,伯蒂是女王对孩子的称呼。
福尔摩斯先生在听到克莉丝失踪的时候就想到了克莉丝一年前曾经说过的,如果她真的意外死亡,就将犯罪卿的事情推到她身上,保全继承遗志的人,为了她的理想。所以福尔摩斯先生猜到克莉丝是死了,莫里亚蒂家是因为她的意愿将其定义为失踪。
信件已经全部发出去了,除了给科克伯爵的,因为那并不是现在需要发出的信,而夏洛克在接到信后大约已经猜到克莉丝死了,虽然不知道为什么莫里亚蒂家将其定义为失踪,也无心猜测了,只大概觉得是不让科克伯爵伤心的理由等等。对于信里的意思不太明白,但却不能不答应,哪怕克莉丝不在,他也不会伤害克莉丝费心想要保护的人。
威廉给克莉丝念的情诗:
我怎么能够把你来比作夏天?
你不独比它可爱也比它温婉;
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,
夏天出赁的期限又未免太短:
天上的眼睛有时照得太酷烈,
它那炳耀的金颜又常遭掩蔽;
被机缘或无常的天道所摧折,
没有芳艳不终于雕残或销毁。
但是你的长夏永远不会凋落,
也不会损失你这皎洁的红芳,
或死神夸口你在他影里漂泊,
当你在不朽的诗里与时同长。
只要一天有人类,或人有眼睛,
这诗将长存,并且赐给你生命。
艾琳收到了信,正在向剧院请假,来莫里亚蒂庄园报道加入。
莫兰和费雷德被一起叫来,参加了私下举办的克莉丝的葬礼,是火葬,葬礼后,威廉多了一串随身戴在手腕的金色手链,虽然和他平日的风格、打扮格格不入,但被收入衣袖之中倒也不明显。