《[综英美]我的披风成精了》卡夫卡的熊

4、惹麻烦的披风

　　“Hello,safe home.”

　　杰森一将灯打开，披风就从他的头罩上飞下来，用它的“鼻子”嗅了嗅几乎没有任何使用痕迹的沙发，又四处打量一番，好像在评估自己居住新环境的小猫。

　　房间里有不少快餐的痕迹，大多数聚集在那台巨大的多屏电脑附近。那台电脑让这个房子看上去像是个小型的蝙蝠洞。除去那台电脑附近，整间公寓像是宾馆般整洁却又了无人气。

　　“你来自哪个星球？”杰森一边放下自己的包，一边回头问，看见它正蹭着自己放在阳台上的那株向日葵，“离这里有多远？”

　　理所应当地，披风没能张嘴说话，他和披风大眼瞪小眼了一会儿，又补充道，“原谅我……我有自言自语的习惯。我一个人待着的时间太他妈多了。你就当做我是在对自己说话好了。”

　　他走过来拿起花洒，给那株开得正好的向日葵浇了点水。现在已是后半夜，向日葵已经转到了东方等待太阳的升起，它黑洞洞的花盘像一只眼睛。
　　“Hello,sunflower.”他低声和向日葵打招呼。

　　披风静静浮在向日葵旁边看着他，弯了弯上半部分，仿佛在问“你在和谁讲话”。杰森突然觉得自己刚才的行为简直蠢爆了。
　　“算了，跟我到浴室里来。”他最终放弃给自己的行为找补。

　　在路过洗衣机的时候，他顺手将自己的夹克和内衬的紧身衣脱下来扔进洗衣机里，光裸着上半身走到了洗漱台前，看着镜子中的自己。他的胸口紧紧地缠着几圈绷带，腹肌、手臂、背上到处都是无菌纱布，有些已经被伤口新渗出的血打湿，有些歪歪扭扭的就快要掉下来，他艰难地将那些快要掉下来的干脆扯下来，又把已经被打湿的换掉。做完这一切，他的额头已经疼出了汗。

　　杰森从镜子里看了一眼静静飘在门口的披风，“吓人吗？我见过更糟的。过来吧，外星人。”他打开水龙头用水冲洗披风沾上血的部分，又打了些肥皂把那些血迹轻轻揉掉，披风一直放松地蹭着他的手，一点防备都没有，考虑到让它自然风干显然有些不够人性，所以他又拿着电吹风试图把它吹干。它对这个能鼓出热风的东西好奇极了。

　　披风将自己整个堵在出风口，试图叫发出巨大噪声的吹风机停下来，可惜毫无成果。

　　“不，你用自己堵住出风口也没法让热风停下来。”

　　“是的，只能用这个开关控制。”

　　“即便如此，你也不能用它来冲浪……冲风之类的。”

　　他猜测这个外星人如果有年龄，也应该还年龄尚小。他见过的外星人中，要么坚毅成熟如超人，要么性感知性如星火，还没见过有哪一个像这个寄生在披风上的外星来客一样充满好奇心而又傻的可怜，况且在选择自己的寄主时，寄生在一条而既说不了话、也无法造成伤害的披风上，本来就是很傻的选择。杰森看着它像在风组成的浪花中冲浪一般，上下起伏着，玩的很开心的样子，最终又陪它玩上了好一会儿。

　　出于他的男性气概，他拒绝承认是因为看它很可爱。

　　眼见着再不睡觉天就快亮了，杰森不顾它的撒娇关上了电吹风勒令它去睡觉。“如果外星人也能睡觉，现在就是你睡觉的时间，小外星人。”披风乖乖地飘回了客厅的沙发上躺下，杰森也躺回自己的床上，关上了室内所有的灯。
　　“Good night,bed.”

　　同一时刻的哥谭上东区。

　　“你说，看见了蝙蝠侠的披风带着他飞行？”

　　\"我向你保证，西欧尼斯先生，蝙蝠侠将双面人抓回阿卡姆疯人院的时候，我亲眼见到的。\"说话的分明是那天站在托比身边的那个警员，他毕恭毕敬地弯腰报告道，视线也恭谨地垂下去，根本不敢和面前的男人对视。

　　“蝙蝠侠有绳索，蠢货。他可以让他自己看上去像是在飞行。”
　　当的一声，是威士忌见底的玻璃杯触碰木桌的声音。

　　“我向您保证，西欧尼斯先生，四周没有任何可以让他的绳索垂直附着的建筑物。我在想，如果我能给您带来那个披风，您能否结束我的外派工作？”警员谨慎地提出，“GCPD的许多人已经盯上了我。”
　　“看着我，弗朗西斯，看着我的眼睛。”

　　弗朗西斯按捺着忐忑，抬头看了对面的男人一眼，男人如同烧焦干尸般的黑色面孔立刻让他低下了视线，仿佛见着什么妖魔鬼怪般。罗曼·西欧尼斯，也就是人们口中的黑面具，饶有兴味地打量着他手下惧怕他的表情。

　　“我可以立刻结束你的外派工作，只要你把那个会飞的披风带来给我。可是，你敢接近蝙蝠侠吗？”

　　-v-
　　次日的韦恩大宅。
　　“你就给我待在这，别再找上我，不然我发誓我会把你切成碎片。”红头罩风驰电掣地闯进韦恩大宅，迅速打开大门，把披风扔进去后就马不停蹄地骑着摩托车逃离了这个地方。

　　尚且不知道发生了什么的阿尔弗雷德打开门，看着自家陶德少爷怒气蓬勃的模样，又看了看大家找了一晚上的披风，无奈地摇了摇头。

　　“不论你是来自哪一个星球的客人，我想你都是个不好对付的小淘气，对吗？”
　　披风乖巧地看着他，如果它有眼睛的话，阿尔弗雷德恐怕自己能从它的眼睛里看到一种叫“无辜”的东西。

　　“能向我描述一下你做了什么，惹得陶德少爷这么生气吗？”

　　披风犹豫了一下。正好此时周末休息的格雷森警官路过，还没意识到布鲁斯的披风已经被外星来客占据了的夜翼完全不知道发生了什么，就感觉到自己屁股上被狠狠拍了一下，因为用的力道还有些大，他甚至感觉到吉姆和胡安弹了弹。

　　“What the……”他不可置信地回头，捂住吉姆和胡安，客厅里此时只有一只手抬着餐盘，另一只手上挂着一条黑色毛巾的阿尔弗雷德，“阿福，你！”

　　“等等，理查德少爷，信不信由你，刚才不是我打的。”阿尔弗雷德相当冷静地解释，不过颊边胡须的抖动还是暴露了他内心的无语。

　　“可这客厅里只有我和你！不是你还是谁！”

　　阿尔弗雷德此刻感到自己的心情，有史以来第一次和杰森同步了。

　　杰森如果在这里，他一定不会对阿尔弗雷德表示同情，因为自己经历的社死比他更甚，披风可是在大街上，当着那么多人的面，拍了一位小姐的屁股，然后装成他的领带！害的他不得不挨了那位小姐一巴掌，甚至都来不及解释，就被路边人扔了一个没吃完的汉堡。

　　红头罩表示他本来可以更生气。

　　“什么？外星人？？！”
　　“那只是一个猜测，理查德少爷，不过应当和你想的差不多。”阿尔弗雷德微笑着，一边大力将手臂上搭着的那条黑色毛巾扯下来，披风立刻给他们表演了一个闪亮登场。

　　“在开玩笑吧，一定是在开玩笑吧。”迪克·格雷森有着比天空更加蔚蓝的双眼，当他笑起来的时候，那双眼睛立即温柔地眯起来，“你叫什么名字？你会打滚吗？”

　　“理查德少爷，我们的客人不是大丹犬提图斯……”阿尔弗雷德话音未落，就看见披风爽快地在空中打了个滚，然后亲密地围着迪克转了一圈，在他面前上蹿下跳。

　　“他喜欢我！”迪克开心地接住披风，“瞧瞧他！我也有我自己的外星人了！”
　　“我表示怀疑。”阿尔弗雷德小声吐槽。

　　果不其然，下一刻，当布鲁斯·韦恩的身影出现在楼梯口，披风立刻离开迪克，窜到了布鲁斯的背后，当起了一个称职的披风。布鲁斯并没有被突然出现的披风吓到，把它扯下来拿在手里，走完了接下来的楼梯，“阿福，是杰森送来了披风？”

　　“是的，布鲁斯少爷。在它做尽了坏事之后。”

　　“是吗？我还不知道我们的新朋友有那么大的能耐。”白天的布鲁斯换上了属于花花公子的西装，英俊的面容上不自觉地带上了迷人的笑容，似乎情真意切地感到有趣。这种人，他们唯一需要担心的是将自己祖先留下来的酒窖给喝光，这种人，他会让你九点整到，然后自己跑去喝双份子弹酒，两个小时后满脸通红地前来赴约，如果你脸上出现了一丁点不耐烦，他下一秒就会当着你的面睡着——那就是布鲁斯·韦恩给人留下的印象，也正是他想要给别人留下的印象。

　　现在已是下午两点，他举起管家为他准备的早餐，随意塞进嘴里。“你知道昨天晚上我为了找你花了多少时间吗，我的朋友？”说这话的时候，他脸上的笑容变得有些咬牙切齿。

　　披风听懂了他话语中的谴责，萎靡下去，似乎在说对不起。

　　突然，布鲁斯手腕上的积家手表亮起了红光，他抬起了手腕，另一只手放下了“早餐”。“是正义联盟，我得去蝙蝠洞一趟。”“Sir，你还没有吃完……”“留着我晚点再吃。”

　　“是啊，没错，最好留做晚餐吃。”阿尔弗雷德应付道，“然后变成明天的早餐，午餐……韦恩家出这么一位节俭的接班人，真是韦恩家的荣耀。”

　　“阿尔弗雷德，你听上去像母鸡一样操心，那些话留给迪克吧。”布鲁斯头也不回。

　　迪克已经对布鲁斯一工作起来就废寝忘食的习惯习以为常，何况他现在已经和披风玩上了瘾。
　　“别理布鲁斯说的，你是个好孩子，对吗？嗯？”他挠着他觉得应当是披风下巴的位置，“好男孩，还是好女孩？”

　　“在您和我们的外星朋友建立起过深的情感基础之前，理查德少爷，请允许我提醒您，我们的外星朋友可能是个已经成年的男人，你刚才挠的地方可能长了一圈胡子。”阿尔弗雷德在一旁不动声色地泼冷水。

　　“但她也可能是个漂亮姑娘，阿福！”迪克丝毫没有被打击到，“瞧它刚才拍我那副架势！有哪个姑娘可以拒绝吉姆和胡安呢？”

　　蝙蝠洞。
　　蝙蝠电脑上亮着的是绿灯侠哈尔·乔丹的通讯。

　　“蝙蝠侠，你让我去查的那艘小型载具和披风碎片上的能量我已经找到源头了。”哈尔的表情相当严肃，“那来自尘埃星系，人类已知的距离我们最遥远的星系，这艘飞船属于科维坦星，但我必须要告诉你，那颗星球已经在一个世纪前被炸毁了。”

　　“被炸毁了？一整颗星球？”

　　“这件事发生的时候，绿灯军团也接收到了消息，但你也知道，那时候我还没有出生，所以科维坦星具体是因为什么原因被炸毁，我现在还没有办法了解。”哈尔停顿了一下，继续说，“但是我有一点可以确定，即便是我也知道科维坦星曾经的荣耀，他们拥有尘埃星系尖端的武器制造技术，整个种族却崇尚和平，你可以相信他们的善良。不论是什么让那个科维坦星遗孤寄生在了你的披风上……”

　　“他或她都一定遭受到了无法忍受的痛苦才会抛弃自己的身体，选择你的披风。”
　　“所以蝙蝠侠，你可以为了那个经历过屠杀的种族，帮我一个忙吗？”

　　蝙蝠侠定定地看着屏幕中绿灯侠格外严肃认真的表情，“你说。”

　　“不论是哪个星球，将自己的意识寄生在死物上都是非常前沿的技术，事实上，科维坦星人也不会例外，所以这个遗孤存活的时间不会太长。”
　　“不论他或她出于什么原因选择了你的披风，可以请你在这段时间内，保护好他吗？”

　　蝙蝠侠沉默了良久，因为他知道自己如果答应下来，这将是多么沉重的一句承诺，不像是保护一座城市，甚至不像是保护一个国家，而是保护一整个遥远星球、一整个绝望种族最后的希望。

　　“You have my word.”

---

作者有话要说：　　:O