《英国留学趣事》馥融

1、第 1 章

　　初来拉大，晚间常有迎新party，让陌生者相识，相识者熟稔，熟稔者发展JQ（呵呵，说笑~），兼领略英式酒吧文化。
　　某友人不擅泡吧，值群魔乱舞之际，只角落观望，偶呷几口酒，看在别人眼里，就显出几分萧索，一旁social tutor（校方组织，多半是外国学长学姐，帮助留学新生尽快适应新环境）有些担忧地问：are you ok？（你还好吗？）
　　因为吧里声音嘈杂，兼之该友人已有几分醉意，听在耳里便成：are you gay？（你是同性恋吗？）
　　Social tutor是个英国当地女生，很有几分姿色（先前还被来这里夏令营的意大利小男生们调戏，向来好脾气的她当时脸色也有些不豫，我们便笑言，少年们虽品行不端，俱眼目深邃，轮廓分明，极其帅气，她拒绝得如此干脆，莫非是蕾丝），估计联想到那次经历，该友人立马惶恐地说：of course not！（当然不是）
　　Social tutor纳闷，本来只是客套问句“你还好吗？”，不想得到斩钉截铁的回答“不好”，责任所在，只得说：would you want to go back？（你想回去吗？）
　　友人愈加惶恐——难道拒绝无效，想借送我回去……于是更坚定地回绝：no no no！
　　Social tutor此时完全是丈二和尚摸不着头脑了，既然看起来精神不振，又告知如是，为何说到欲送其回去休息，又这样激动……
　　两人就这样bla bla地误会着，只便宜了事后听闻的我，简直笑抽了……
　　（待续．．．）