《[HP翻译]Pet Project（SS/HG）》陆枉

49、终章

　　第四十九章 Pet Project Chapter49 终章

　　第一年

　　伏地魔战败一周年之际，他们在威尼斯。西弗勒斯正在做一系列关于魔药的讲座。赫敏是个旅游者，既有魔法又有麻瓜的天性。西弗勒斯信守诺言。他们两人曾出国旅行，但对赫敏来说更吸引人的是英国的魔法飞地和遗址。她从来没有意识到除了对角巷，霍格默德和霍格沃茨还有多少地方。她被介绍给的人比她记忆中的人还多。一些人只是想要一个签名，其他人想尝试分享她作为哈利波特的朋友所产生的名气。有几个人想利用她达到自己的目的，但她是由一个最狡猾的人教的。她对这些努力基本上只是一笑置之。她也许很年轻，但她绝对不是个天真无邪的人。

　　赫敏坐在圣马可广场的弗洛里安咖啡馆里，轻拍西弗勒斯的胳膊来引起他的注意。“今天是一月十六日。你要和我结婚吗？”

　　他们在一起的那一年，她变得更好，能读懂他更微妙的表情。当她看到他的眼睛里短暂地闪现出恐慌时，她几乎笑了起来。然而，他的话并没有表现出明显的情绪恐慌。“你希望我这样做吗？”

　　她确实笑了，因为这个精心设计的答案。“不，我不这么认为。我下星期开始做算术占卜。我们还没有到达美国。不，我觉得我还太年轻。你不同意吗？”

　　“是的，”他点头回答，然后又转过头去看他正在看的麻瓜报纸。

　　赫敏喝了一口咖啡，等了整整六十秒。“我想罗恩对卢娜越来越认真了。”

　　西弗勒斯用眼睛眯着盯着上面的报纸，然后低下头来。“这就解释了为什么在我们现在的比赛中，他在两次移动之间花的时间更长。”

　　她又喝了一口，让他稍微放松一下。“我昨天有只猫头鹰到了。哈利向金妮求婚了。”

　　这次报纸放低了。赫敏给了他她最天真的微笑。

　　他仔细研究她，评估她谈话的意图和兴趣。过了很长一段时间，他轻轻地哼了一声，报纸又翻了起来。“毫无疑问，很快就会有一批韦斯莱和波特要来了。”

　　赫敏放下天真的笑容，对他咧嘴一笑，尽管他看不见她。“毫无疑问。”她同意了，然后又回到她的旅游手册，决定明天去看什么。

　　————————————————————

　　五年后

　　当西弗勒斯漫步在圣芒戈的大厅里时，他第一个发现问题的线索是红头发的人占了大多数。毫不奇怪，韦斯莱一家还在繁殖。他认为谨慎是勇敢的最好部分，于是他决定利用医院里布满窟窿的、只供员工使用的侧通道休息一下。当有人叫他名字时，他刚到一个半秘密的门前。

　　“斯内普。”

　　梅林的脚趾甲。他差点逃走了。

　　他听天由命，转过身来。“波特。韦斯莱。”

　　波特看着他，神情中流露出两人多年来养成的沉默寡言的神情。他们永远不会成为朋友，但他们学会了一种文明的宽容，这对他们两人都有好处。然而，韦斯莱却以灿烂的笑容迎接他。“最后一场比赛是我让你的，斯内普。我不相信你能走出陷阱。”

　　令人惊讶的是，这些年来，韦斯莱已经足够了。他们的远程巫师棋比赛还在继续，韦斯莱不止一次公开地把他在傲罗的成功归功于斯内普的教诲和战术知识。经过两年的礼貌询问，斯内普终于和韦斯莱讨论了食死徒是如何组织起来的，伏地魔使用的战术，以及如何对付这些同样的战术。斯内普拒绝和任何人说这些。

　　“我一直告诉你，你太依赖主教了。有一个可预测的因素会导致你最终的失败。”

　　罗恩做了个鬼脸，然后在换话题的时候变得很开心。“金妮在成人病房里。”

　　哈利终于开口了。“医生说这次是个女孩。我们要给她起名叫莫莉。”

　　“我相信她会骄傲地背上这个名字。你联系赫敏了吗？她最失望的是错过了詹姆斯的出生。我相信她这次会来这里的。”

　　“罗恩和我早些时候联系她了。她正在为魔法部里研究一些复杂的算术占卜的数学方程式，但她说她一到停车点就会来。”

　　西弗勒斯点点头。“她一到，她一定会找到我的，然后我们就会找到波特太太。”

　　他转身离开，结果波特拦住了他。“你打算什么时候把赫敏培养成一个诚实的女人？你知道，她应该得到更好的待遇。”

　　西弗勒斯看到罗恩在波特的问题中退缩了。

　　“我不知道赫敏不诚实。”罗恩又退缩了。在事态发展之前，既然赫敏一再强调，用她的话来说，他不必再是一个彻底的失败者了，他接着说。“这个决定完全取决于赫敏。”

　　波特皱了皱眉。“你应该问问她。就是这样做的。”

　　西弗勒斯皱着眉头，给了波特他最好的屈尊微笑。“赫敏，据她自己承认，既专横又固执，我发现她会为所欲为。如果她希望有一个更持久、更具约束力的关系，她会像做大多数事情一样要求它。”

　　“她确实问过你。每年。”

　　他让自己的笑容变得更开心了。“她有吗？她真的吗？”

　　当他们两个在想的时候，他给了他们一个简短的鞠躬。“恕我冒昧，我有责任处理。当赫敏来的时候，我们会来找你的。”

　　————————————————————

　　第二十年

　　赫敏瘫倒在西弗勒斯身上，喘着气。她的耳朵抵着他的胸口，倾听着他的心跳。灵巧的手指，即使现在也有能力让她分心，滑到她的背部，向上绘制出她的脊椎的轨迹。

　　她向上伸展，拱起身子，在他的抚摸下□□着，心满意足。“爱你。”她低声说，一面又坐下来。

　　“我也爱你。”

　　她对着他的肩膀微笑。二十年后西弗勒斯还是西弗勒斯。不是说她会用其他方式得到他。她还从未遇到过像他那样对她提出挑战、激动或恼怒的人——通常都是在同一时间。

　　当他的手开始梳理她的头发时，赫敏用一只胳膊肘支撑着自己，这样她就可以看到他的脸了。“今年我就和你面对伏地魔时一样大了。我去过巫师世界。我见过一千个人。我在古灵阁有自己的金库和一份我热爱的工作。我仍然爱你。和我结婚吗？”

　　西弗勒斯严肃地看着她。她很高兴他的眼睛里没有闪过一丝惊慌，也没有在她手下加快心跳。

　　“我仍然是你的选择吗？”

　　她给他的微笑是缓慢的，充满了她对这个奇妙而复杂的男人的一切感受。“永远（Always）。”

　　“那么，好。”

　　作者注1：Rink的命运

　　我想你们中有些人想知道Rink的命运。我的初衷是想把他编入尾声，但他就是不适合。所以他得到了自己的笔录。西弗勒斯离开霍格沃茨加入圣芒戈后不久，Rink向校长麦格索要衣服，并得到Lonny的祝福。然后他出现在斯内普的门阶上，一直跟着他，直到西弗勒斯出于纯粹的烦恼而接受了他的服务，这让赫敏很感兴趣。西弗勒斯和赫敏结婚后，Rink正式加入格兰杰的精灵之家。

---

作者有话要说：　　是这样完整版其实是有的……可发不出来，算引流，我想想什么方法让你们能看的。