《[HP翻译]Pet Project（SS/HG）》陆枉

14、结束的开始

　　Chapter14 结束的开始

　　西弗勒斯从一开始的睡眠中到清醒，尽管很难判断，但能看出来。他的身体没有任何迹象以显示，他的呼吸也从深度甚至是熟睡的人的呼吸中改变。他突然改变状态的唯一迹象是，他的腿和肩膀上的肌肉有微妙的收紧，在边缘处有一种绷紧的力量。

　　唤醒他的柔软的叮当声再次响起。这一次，他意识到这是种微妙之声，以及让他与Rink联系在一起的赤脚走的声音。他在他的房间里。他在他的床上。他是安全的。随着这一意识的出现，他在这温暖中逐渐放松了自己。

　　他的眼睛半眯着，眉头一皱，额头上的皱纹也随之出现了，因为他注意到他已经不再穿着他所躺下时穿的柔软的亚麻衬衫和羊毛裤子，而是他那长长的灰色睡衣。他躺下了，Rink换了他的衣服，他一定是睡得很深沉了。奇怪的是他不记得了。他通常睡得很轻，当他睡觉的时候，即使是家养小精灵的魔法也不足以让他在Rink履行他的职责时不清醒。

　　西弗勒斯动了动，足以看到挂在墙上的滴答滴答的时钟。它是老式的，除了时间，什么也不显示。对西弗勒斯而言，时钟就应该显示时间，而不是你在哪里，或者你迟到了，或者其他一些无聊的事。这是他在阿不思的房间里故意破坏老师的时钟的原因之一。他的钟显示现在是在早晨六点之后。这怎么可能？在阿不思离开时，他在凌晨的某个时候就躺了下来，这意味着他已经睡了将近5个小时了。他皱着眉头，试图记起上次他睡了这么长时间，不间断地睡觉，没有做梦的睡眠的时间。

　　当意识到这些的时候，他的表情变成一种苦大仇深的怒容。是那茶！该死的阿不思！这老人给他喝了什么才把他弄晕了？或者是他太专注而无暇注意的微妙的咒语？他很久以前就和阿不思和平相处，并认为这位老人是一个导师、知己和朋友的混合体，但这个人的地狱般的干涉让他分心。西弗勒斯坚定地相信，这只是因为他长期以来的尊重，才让他保持了拥有自己的胡子，让他在巫师世界中继续成为被人所知的最强大的巫师。这难道不会为预言家日报提供一个可爱的封面故事吗？

　　他带着不满的抱怨摇着头，用绝对不必要的力气，把沉重的丝绸羽绒被向后扔。他起身走向浴室。当他有时间的时候，他会和阿不思对抗。老人不会因为他的问题而离开，他也不会听阿不思的“这是为了你好，我的孩子”的演讲。不幸的是，这种对抗将不得不等待一段时间，现在他必须为早上的六年级的魔药课做准备。然后，在晚餐后的晚上，格兰杰小姐的禁闭也需要些特别的安排。

　　他赤着脚冲进浴室，对着水龙头挥挥手，对水突然流出的声音感到满意。当蒸汽开始进入房间的凉爽空气时，西弗勒斯的想法又回到了阿不思和他的地下室。西弗勒斯深呼吸。仿佛一夜之间不间断的睡眠会改变他的处境。尽管，他会承认，只是对他自己承认，他显然需要睡眠，因为他觉得今天早上休息得很好，而且比他几周的时间都要敏锐。他也没有像往常一样，在早晨正常的昏昏欲睡的状态下受苦。那时候他确实沉迷于无梦的睡眠魔药中。

　　他把灰色的棉睡衣从头上拉下，当凉爽的空气滑过他的身体时，他微微地颤抖着。西弗勒斯把目光转向了水槽上方的镜子上，把自己的心思转向了阿不思可能给他用的药剂上。

　　――――――――――――――――――――

　　赫敏走进了魔药课室，带着一种冰冷的恐惧和令人眼花缭乱的期待。事实上，这两个对立情感的相遇使她的胃变得很纠结，她在早餐时吃不出任何东西，不得不强迫自己喝掉南瓜汁。

　　这一次，霍格沃茨的流言蜚语对她有利，她的朋友们相信她只是在做了那样的表现后，对在课堂上见到斯内普教授而感到紧张。她的朋友们甚至没有质疑她的缺乏食欲或她明显的紧张。

　　纳威甚至过来安慰她说了几句话。当听到他说，斯内普教授并不是很糟糕，她应该放松一下的时候，她几乎要把她的果汁吐出来。放松。格兰杰-斯内普教授肯定对纳威的影响比她原先想象的要大得多。这可对她没什么帮助。

　　但是，她当然不能告诉她的朋友们，放松是不可能的，因为昨晚她让一个家养小精灵把她带到了斯内普的房间，不是一套漂亮的房间，在那里她用特殊的、自制的床单代替了他的标准霍格沃茨的床单。床单，她。她用魔法做的床单，她留下了……然后……

　　哦，上帝啊。

　　她坐在自己的座位上，使劲的压制住了恶心的呕吐感，试图让自己平静下来。她把所有的东西都放在她的桌子上，把她需要的东西都安排好了。坩埚。检查。我冷静。魔药设备。检查。一切都会好的。家庭作业。检查。甚至非常平静。

　　赫敏把头垂在自己的手上。这是谁在开玩笑吧？

　　如果他知道了呢？他睡在那床单上了吗？如果他看到了那图案呢？他睡得好吗？如果他发现有人去过他的房间里呢？良好的睡眠能改善他的脾气和行为吗？如果他知道她就是那个人，那该怎么办？

　　我要死了。

　　赫敏的心砰砰直跳，她咬着自己拇指的指甲，她的心跳速度在不断增长的猜测和妄想中疯狂加速。

　　当教室的后门被砰的一声打开时，她觉得这不足为奇。为了向一个黑暗的怒气冲天的魔药大师承认错误，赫敏在她的座位上跳了起来，发出一种尖锐的，仿佛差点被勒死的尖叫声。

　　斯内普教授没有停下他的坚定的步伐，甚至只是看了看她的方向，“格兰芬多扣十分，格兰杰小姐，因为干扰课堂。”

　　在他用的那些熟悉的词之中，赫敏的神经就像……嗯，魔法。她把注意力集中在教授写在黑板上的魔药上，赫敏竭力不让完全不恰当的笑容出现在她这个刚刚丢了十分的学生的脸上。但她至少知道了一个答案：没有，她还没有被发现。

　　尽管如此，她还是不得不怀疑他那脾气暴躁的态度。床单没起作用吗？她露齿一笑。她得和Rink谈谈，看看到底发生了什么事。

　　搁置了她的好奇心，至少她暂时把她的注意力转移到课堂上了。

　　――――――――――――――――――――

　　斯内普斜倚在他的桌子上，看着他的六年级的课堂。斯莱特林的孩子们还在偷偷地笑着，他们知道，霍格沃茨历史上最可怕的老师是站在他们一边的。他们感到安全，因为知道只要他们在他的保护下，就不会受到惩罚。拉文克劳和赫奇帕奇作为一个群体，选择了安全的方法。

　　隆巴顿，很明显，他选择了自己走出教室，他的头高高扬起，尽管一只手在他的书包里紧握着，而另一只手似乎在轻轻地拍着袋子里的东西。西弗勒斯想，这最好不是男孩熟悉的那个。如果他发现隆巴顿把这只蟾蜍带到了他的课堂上，他就会把这个男孩变成一只苍蝇，把他喂给那只两栖动物。

　　隆巴顿走了，留下了波特和韦斯莱，他们正在进行一场温和的对话，耐心地等待格兰杰小姐把她的书和文件收拾好。

　　总的来说，这是一堂相当成功的课，只是因为他对阿不思的“小伎俩”的愤怒而被毁了。他仍然无法确定，阿不思是否已经让他失去了一些东西，或者西弗勒斯没有抓住他的事实，这使他很愤怒。他确实承认，尽管是不情愿地承认，整晚的睡眠让他的教学变得适度可接受。80%的学生成功地酿造出了或多或少更令人满意的魔药，没有人死亡，他只是用了几句话和冷笑，就让格兰芬多的人低下了头。他毫不怀疑，他和米勒娃今晚当晚将会有礼貌的话语。在那个明亮的早晨，只有一个黑暗的地方。

　　赫敏·格兰杰。

　　斯内普多年来一直专注的嘲笑格兰芬多。他是一名专家，在看到他们无力的愤怒和沮丧的迹象时——握紧的手，咬紧的牙齿，发红的脸，以及被抑制的泪水闪烁的眼睛。他今天特别有创造力，一个晚上的睡眠，为他的智慧创造了奇迹，而格兰杰小姐，跳出了她的学院，只给了他一个小小的微笑，和担心他的皱眉。事实上，如果他要给这个表情命名，他会说这几乎是阿不思通常对他的表情，这是一种模糊的混合着对他的喜爱，放纵和关心的表情。

　　在今天的课上，他为了让女孩做出反应而做出了努力，但他几乎没有得到回应。他在最后一次咆哮中看到的那张放纵的心不在焉的微笑的脸，这让他完全感到不安，直到最后，他才让他们单独完成任务。他又一次面临着赫敏·格兰杰的神秘……这是他决心要解决的一个谜。今晚的禁闭将是最有趣的。

　　――――――――――――――――――――

　　赫敏收拾好她的书，放在她面前的一堆书里，听着她的朋友们在她的耳边喋喋不休，听着哈利和罗恩的声音，他们在讨论赫奇帕奇学院排名中超过格兰芬多的机会。今年，斯莱特林现在排名第三。然而，赫奇帕奇只比格兰芬多少了几个百分点。在过去的日子里，任何事情都有可能发生。

　　当斯内普在她面前出现的时候，关于赫奇帕奇，斯莱特林，和学院杯的想法都消失了。“格兰杰小姐，留下。韦斯莱，波特，离开。”

　　斯内普教授的目光从来没有离开她，就好像他对男孩子们漠不关心，就像他们不值得他的嘲笑一样。

　　从她身后急促的呼吸声中，她知道教授的态度得到了他想要的效果。赫敏也毫不怀疑，斯内普教授知道罗恩和哈利会有什么反应，就像她一样。她知道如果她不做点什么，就会被带走，赫敏在她的座位上猛地转过去，用严厉的目光震慑两个男孩。看到哈利脸上的红色和表情的震惊，罗恩的脖子和耳朵都红了，赫敏知道她及时控制住了他们俩。

　　她坚决地向她坚定的守护者们摇了摇头，两个男孩都蔫了，尽管哈利在斯内普教授的目光下，还是对她做了个表情。“去吧，伙计们，我会在午餐时找到你们的，现在我必须和斯内普教授讨论我的禁闭。”

　　从教授的方向看来，两个男孩儿离开的脚步显示出他们两个都认为禁闭是不公平的，这是没有任何秘密的。另一方面，赫敏认为一个单独的禁闭是很容易的。罗恩和哈利没有听到她说过的话，只是一次两次，但关于他的事，她从来没有告诉过他们。这是一个秘密，她会带到她的坟墓里。

　　当罗恩和哈利不情愿地离开房间的时候，赫敏把注意力集中在她的教授身上，他一直在看着三个孩子之间的小动作，眉宇间翘起了一个有趣的弧度。

　　她决定，最好是在他们讨论即将到来的禁闭之前，向他道歉。然而，赫敏发现，与她的教授面对面，她精心排练的道歉已经没法说出口，反而让她陷入了困境。“先生，我…”

　　她要从哪里开始？她有那么多要道歉的事。她又开始说。“我想为周二的事道歉，先生。我的想法不太正常。我不太清楚记得那一天发生的事情，其中有些记忆是灰色和模糊的，但我所记得的我的行为是不可原谅的。”

　　斯内普教授没有说什么，当他沉默的时候，赫敏在他的凝视下挣扎着。当他终于开口说话时，她几乎是如释重负地叹了口气。

　　“你不知道你把自己置于危险之中，是吗？”

　　她在座位上差点跌倒。“不，先生。”

　　当斯内普教授稍稍把头歪向一边时，赫敏有种她正在被研究和评估的感觉。这是一种特殊的感觉，她感觉到那双深邃的眼睛正全神贯注的注视着她。“现在你知道了吗？”他终于问了，他似乎对自己读到的东西感到满意。

　　“罗恩和金妮解释了。”她说，这个词后微微一停顿。当斯内普教授什么都没有说的时候，她就把这作为继续下去的许可了。“我从来没有想过，锻炼我的魔法可能会带来伤害。我以前做过高级魔法，没有副作用。”话语从她嘴里说出来，她感觉到有些不对。这可能不是她应该说的。

　　“是的，早熟，不是吗？”他评论道，这是对赫敏的嘲弄。她从来没有遇到过像斯内普教授这样一针见血的人。让人没有任何感觉，直到低下头，才发现你在流血。

　　突然，他的整个气质似乎都变了。当他站在她面前的时候，他的威吓丝毫没有减弱，他那毫无表情的不悦的神情仍然从他身上散发出来，从他皱起的眉头，到他交叉的双臂，再到他的姿势。他看起来仍然很结实，不动如山，也很危险。然而，在她眼里，他看起来变了。她最能与之相比拟的情况是，一个先前上锁的房间刚刚变了。房间样子保持不变，但突然间可以进入了。

　　再一次的，也许她只是在研究这个男人太久了，寻找他性格中的细微差别，寻找她想要的东西，看到那些并不存在的东西。也许她就像罗恩一直声称的那样神经。

　　“你想从我这里得到什么，格兰杰小姐？”

　　赫敏不确定是什么让她更惊讶——他的问题还是他问的方式。他的问题是私人的，他的态度很好奇，只是有点疲倦。

　　然后，她又想，也许，只是也许，她在这个困惑的男人这里看到的东西是对的。

　　“我……”她结结巴巴地说了这个单词，不知道他到底期盼着她说什么。她从来没有真的想过要从他那里得到什么。她最近一直很关注她能给他什么。当然，他不知道这一点。从他的观点来看，他会认为她是在追求他的某些东西。

　　“想要，格兰杰小姐。”当她踌躇不前时，他继续说。“这是一个简单的概念。在过去一年的大部分时间里，你都以某种形式或方式寻找我。我既不愚蠢也不瞎。你故意让自己处在我的行进道路上。你在我的教室里改变了你的行为。甚至在我的课堂之外，在你的指导下，隆巴顿今年将会得到一个可以接受的分数。你，想要，什么？”

　　在接下来的那一刻，赫敏向着成熟又迈出了一步。“我可以考虑一下您的问题吗，先生？”

　　令人惊讶的是，斯内普点了点头。“很好，你可能有时间去思考。然后我们将看看你是否充分利用了这段时间。”

　　然后，似乎又转变了，赫敏再次看到了斯内普教授，而不是西弗勒斯·斯内普。她不知道她是怎么知道的，但她知道就在那儿。

　　“我最初，格兰杰小姐，打算在今晚的晚餐后给你关禁闭，现在改变了。在最后一天的最后一堂课后在前门见我。穿着制服，带着你的旅行斗篷。”

　　她的好奇心被激起了。偶尔，斯内普教授让学生们到禁林里去收集材料，但这些禁闭通常是在海格的照顾下进行的。她之前从来没有听说过来自斯内普教授的校外禁闭。

　　“禁闭的性质是什么，先生？”

　　他瞪着她。“你会在适当的时候发现的。现在，你刚才提到，你已经酿造了先进的药剂，没有任何有害的影响。”

　　“是的，先生。”

　　虽然赫敏在精神上被称为“斯内普的领域”仍然存在，但在她尊敬的语气中，他似乎又重新放松了。至少，他以一种更正常的语调继续说话，他情绪的边缘被缓和到仅仅是令人恼怒的程度。“你之前的经历和本周的事件之间的差异是最深刻的。在你酿造的魔药的情况下，是的，格兰杰小姐，我很清楚你在这一种特殊的魔药中所经历的一切——你在一段时间内酿造的。此外，虽然对于时间和成分来说，这是一种复杂的药剂，但它本身并不复杂。它不需要大量的魔法来创造。我也相信那时你是一个五年级生？”

　　不清楚他是怎么知道的，赫敏点了点头，然后回答，“是的，先生。”

　　“再一次，格兰杰小姐，一个单一的咒语。为了让你忍受你所做的魔法耗竭，你必须在许多并发的日子里施展你的法术，并且持续地施法延长一段时间。”他停顿了一下，接着又说，“我猜你的把你带到了我发现你的那种可悲的状态的咒语，是某种保护的咒语。”

　　赫敏猛地转过身，惊讶地回过头去看教授的脸。“您是怎么知道的？”

　　斯内普教授一直站在她的桌子前，现在转过身来，走到自己的办公桌前。他向后靠，就像她在格兰杰-斯内普教授模式时那样。“我知道，格兰杰小姐，因为不可饶恕的和强大的保护咒语总是在一个人身上使用最多的魔法。”他又停顿了一下，抬起一边眉毛来看着她。“出于同样的原因，”他最后补充道。

　　他又停下来，期待地望着她。“格兰杰小姐，什么原因呢？”

　　在她所提供的新知识和他要求她输入的事实中，她感到一阵兴奋。哦，天哪，他在问她。他问她。赫敏·格兰杰。西弗勒斯·我讨厌格兰芬多·斯内普教授，让她回答一个问题。这是……它是……比圣诞节更好。比巧克力更好。

　　赫敏在座位上坐直了，她已经习惯了把手指夹在腿下面，提醒她要放下手。但是，即使没有她的手举起，也没有误以为她的身体突然有了能量。神奇的床单的创造教会了她这个问题的答案。“你必须是他们的意思。”她回答。“不只是说你是指他们，或者你想说他们，但真正的意思是他们。”

　　她停顿了一下，闭上眼睛，以便更好地记住她在创作床单和图案时所创造的魔力。她想起了她的想法和愿望，让斯内普的生活更轻松，保护和保护他不受生命的束缚。她张开眼睛，给了教授一个小小的微笑。“心不在焉的努力不会得到结果。您必须愿意把您所拥有的一切都投入进去，让自己投入到魔法中去。”

　　“足够了。”他的回答是相当中立的，但是赫敏的看法是他对她的回答很满意。

　　“孩子们，格兰杰小姐，在他们的第7学年结束之前，不会被教这些类型的咒语，因为很多原因。你是班上年龄最大的学生之一，在这个例子中，你的工作环境对你有利。你很幸运，格兰杰小姐。虽然格兰芬多似乎相信运气永远在他们的身边，但那是一个善变的、不可靠的救世主，不应该被指望。”

　　“但除了过度消耗的危险之外，这又有什么危险呢？”

　　“啧啧，啧啧，格兰杰小姐，非常令人失望。你没有思考。再一次的，我告诉过你，有两种常见的法术需要从施法者身上获得大量的魔法。”

　　然后这打击了她。“哦，不可饶恕咒。你必须愿意付出你的心和灵魂……”她站了起来，她的思想还没有在斯内普刚刚透露的东西的影响下。在制作床单的过程中，赫敏把自己投入到他们的制作中。她能记得那古老魔法的能量，支撑着她，并最终通过她。她无法想象那对自己的伤害是什么，她的灵魂，如果她所邀请的魔法和力量是邪恶的，那她的灵魂就会受到伤害。

　　赫敏一想到这一想法就不寒而栗。那些被这种魔力所接触的人将永远忍受着的伤疤。再一次把注意力集中在正看着她的教授身上，她知道了她和罗恩和哈利都在猜测的其他事情。斯内普教授曾经让他们怀疑。她不知道有多少次，什么频率，或者在什么情况下，但她几乎可以看到伤口。在那一刻，她并没有被吓到，而是被他的意志所打动。他真的是走在最黑暗的地方。然后要有力气再回来……她对此没有话可说。

　　――――――――――――――――――――

　　西弗勒斯等待着，看着女孩处理着他刚刚给她的信息。他注意到她的脸是多么的富有表现力，她的思想和情感表现出来能让每个人都能看到。格兰杰小姐在与自己交谈时很快乐，让人很容易读懂的是她的肢体语言和闪闪发光的眼睛，尽管现在他也不明白为什么他的关心对她如此重要。

　　当她的眼睛闭上时，他仍然注视着她。他可以看出她在用她重新演绎她的咒语。当她的脸上充满敬畏、惊奇和喜悦时，他不得不好奇她到底想要的是什么咒语。即使这样他也不会去问。他的最佳猜测将是针对波特的某种高级保护咒语。向她询问这些信息可能会使她泄气。他对那个想法皱眉。他讨厌在为即将到来的与黑魔王的对抗准备的哈利波特与保护男孩和他的朋友们之间的微妙的关系中走这条线。

　　然后女孩的脸色因为不可饶恕咒变了。她睁大了眼睛，盯着他看。这是一种恐惧，正如他所预料的那样，当她意识到自己是什么，以及他的能力是什么最终陷入她的脑海时。他没料到的是，几秒钟后，爱慕之光就照亮了她的脸。

　　事实上，说实话，那个表情让他很不舒服。他把他的教袍拉得更紧了，站在他的高度上。“想想看，格兰杰小姐，记着你要在最后一节课后立刻在门口见我。你可以走了。”他起身，退回到他的办公室，砰的一声关上了门。

　　――――――――――――――――――――

　　晚些时候，西弗勒斯一直在不耐烦的等待着。他抬头看了一眼门厅里挂着的大钟，注意到距离和那个女孩在约定的会面时间还有将近15分钟的时间。西弗勒斯很早就开始了等待，除了他的不耐烦之外，没有什么可以责备。好吧，他认为他可以怪校长，因为他预计他和阿不思的会面会持续更长时间。

　　狡猾的老混蛋，他对西弗勒斯的茶的论点进行了否认，然后和西弗勒斯进行关于格兰杰小姐的禁闭的谈话，这样西弗勒斯就不能继续质疑他了。事实上，这是一场相当出色的表演，比他给西弗勒斯的最后一场无辜的表演要好得多，因为他的魔药大师的名字最终在霍格莫德的伴侣名单上结束了。这一次，阿不思实际上是可信的。但是西弗勒斯并不是真的相信他。

　　西弗勒斯听到了头顶上的鞋子的轻拍声，他走到后面的阴影里，站在那里。从他的位置上，他可以看到格兰杰站在二楼的楼梯上，楼梯忽然向下移动了。他的嘴角微微地笑了一下。女孩在她们的会面时间之前不能下楼梯，这意味着她会因为迟到而被扣分。他知道，他的乐趣是微不足道的，但这是他在生活中所享受的乐趣之一，令人感到不安。每个人都认为他只选择了那一个学院，他只是把他们的观点演绎得更加明显，以保持自己的形象。他从赫奇帕奇和拉文克劳那里扣了同样多的分数，他们只是对这一点不太了解。

　　然后他看到了一件最不寻常的事，他从未见过一个学生做到的。刚刚离开的楼梯，伴随着一声隆隆，重新回到了格兰杰小姐脚下的位置。

　　他听到了她对楼梯和城堡的感谢，尽管这段距离下声音听起来都很微弱。然而，她愉快地笑着，在入口的空地上，她看起来明亮而清晰。看起来，格兰杰小姐已经知道了这座城堡是有感情的。这个女孩已经不仅仅是承认了，而且还在积极地与城堡进行互动。他的冷笑变成了一种小小的真诚的微笑。她想出了城堡的一个秘密。他对她的看法又上升了一点。似乎他对她的潜力的估计是正确的，即使那个女孩在对待自己的安全上有令人遗憾的缺失。

　　当他从隐蔽处离开时，他的满足感并没有显现出来。

　　“下午好，斯内普教授。”她用一个大大的笑容向他打招呼，这是她从今年年初以来一直向他打招呼时用的坦率而真诚的微笑。她的微笑总是使他觉得她计划着要做什么。时间已经证明她不是，但即使如此，他的第一反应还是怀疑。从长远来看，怀疑更容易，也更安全。

　　他可以看到，按照指示，她把旅行斗篷整齐地叠在一只胳膊上。他还能看到她眼中闪烁的好奇心。其他的学生都带着恐惧的脚步走到他的身边。这一次，她被关禁闭，因为她被压抑的需要问他一些问题。他还没有准备好让她沉浸在问题中，尽管他只是在精神上给了她一些观点，以抑制她的热情。她在过去的一年里学会了一点克制，使她更倾向于他的支持。

　　“穿上你的斗篷，跟着我。”西弗勒斯不知道她是否遵守了他的命令，他脚跟一转，走出了霍格沃茨的大门。他的步伐很快，但对格兰杰来说是可以跟上的，他甚至可以听到他身后的声音，他走向了霍格沃茨的大门。

　　他走到门外，看着格兰杰小姐赶上了他，她的呼吸急促了一点，尽管他不确定这是由于快速走路，还是因为她对这件事的兴奋。

　　“到这儿来，格兰杰小姐，然后牵我的手。”

　　当她既不犹豫也不害怕的抓住他的手，满意和他在教室里感到的那种不舒服的感觉混合在一起，尽管她的眼睛惊讶地睁大了。他把她拉得离他更近，所以她就站在他面前。他的手仍然紧紧地握住她的手，让她就在自己身边。“幻影移形会让我们同时出现。这段旅程比一个单人的幻影移形更粗糙，许多人觉得这段经历令人不安。”当她看起来像是没有听见他说什么时，他提高了声音补充道，“当我们到达目的地的时候，尽量克制住自己的声音。”

　　当西弗勒斯感觉到手臂里的她变得僵硬时，他幻影移形了。

　　――――――――――――――――――――

　　赫敏认为斯内普教授的幻影移形或许很像Rink和她做的那样。在她几乎没有注意到的时候，Rink很快就把两个人从她的床上移到斯内普的房间里，然后又回来了。她很快发现她是多么的错误。巨大的压力包围着她，压在她的肋骨上，使她肺部无法呼吸，直到对空气的需求在她的头脑中发出响亮的尖叫。就好像她被从她父母的牙膏管里挤出来一样。她以为她再也不能忍受时，一切都结束了，她感到一种恶心的呕吐感席卷了她，她拼命地想要吸进空气。她的胳膊垂在她的肋骨上，她对它的坚强的力量表示感谢。

　　毕竟，她没有吃过午饭，但这是一件很近的事。感谢上帝，斯内普教授把他们在晚餐前的禁闭时间改变了，否则她不认为她可以这样做，在胃里塞满的情况下。她自己的第一次幻影移形的反应使她感到十分难堪，于是她努力使自己重新回到控制。她已经意识到，斯内普教授始终没有撤回他的胳膊，直到她吞下了胆汁，再次站稳。

　　她一找到平衡，他就放开手走开了。赫敏不再关心她的午餐了，她找了个机会看看她的周围。她惊讶地发现自己正抬头看着圣芒戈的肮脏的大理石雕像。她用一种困惑的表情转向她的老师。“圣芒戈？先生？”

　　“这很重要，格兰杰小姐。”他把身子挺直，向门口走去。仿佛这是事后的想法，他越过她的肩膀的高度，“现在，来吧。你已经磨磨蹭蹭了太长时间了。”

　　磨磨蹭蹭！她没有磨蹭。她气得双唇紧闭，向台阶冲去，怒气冲冲地从斯内普身边走过。她走到一半才意识到自己刚刚被巧妙地控制了。她知道他用他的话让人偏离他自己的行动，又使人们失去平衡。他在幻影移形之后对她很好，然后故意使她生气。她沉浸于此。

　　那个家伙，把人轰到地狱，然后再回来。在她自己的想法下，赫敏有些脸红，这是她的新部分，似乎在说脏话的时候就变得很有亲和力了。在她毕业之前，她将会有一个水手的嘴，这都是他的错。

　　当她走近大台阶的顶端时，赫敏放慢了脚步。她抓住其中一个铜的门把手，完全为教授把门打开，用她能用的一切礼貌的方式向他鞠躬。她微微转了一下，脸上露出愉快的笑容，向教授微微半鞠躬。“我在您后面，先生。”狡猾的斯莱特林。他再也抓不到我了。

　　当斯内普教授忽略了前门和她的时候，礼仪就被搁置了，他走到最前面的台阶上，右转到一个支撑着屋顶的宽阔的柱子后面。“离开门，格兰杰小姐，到这儿来。”

　　她觉得很愚蠢，再一次，赫敏抑制了她的叹息，跟着斯内普走。她刚走到柱子后面，这里一扇门闪着亮光。

　　现在，她真的很困惑，甚至觉得自己更愚蠢了，当斯内普教授，带着一种大大的笑，模仿她自己的早些时候的努力，用她曾经的沉着和优雅的绅士风度向她鞠躬的时候。

　　感觉到脸红了，赫敏进门走了两步，停了下来。她正站在一个开放式的门厅里，这让赫敏隐约想起了她父母牙科诊所的接待区。甚至有一个女巫坐在一张大桌子后面，挡住了通往走廊的通道。这与她第一次访问圣芒戈时不一样，之前纳吉尼咬伤韦斯莱的时候她来过。赫敏听到身后的门上关上了，赫敏在等着她的教授，不知道她该往哪里去。当斯内普教授走到她身边，向那女巫挥手的时候，她很惊讶，她也向他挥手，几乎没有看一眼他们的方向。

　　斯内普教授把她带进了一条长长的走廊，门是不规则的。她能听见从他们经过的每一扇门后面传来的柔和的嗡嗡声，但她那无声的向导并没有停下，也没有屈尊解释门背后发生了什么。但赫敏的想法是，他确实知道每扇门后面发生了什么。

　　偶尔，他们会在走廊里经过别人。每次，斯内普教授都会点头致意。在赫敏的惊讶中，人们向斯内普教授回以点头致敬。她花了很长时间才明白，斯内普教授带着所有的保证，走过霍格沃茨走廊，走过了这些走廊。她的好奇心让她对此很有兴趣，但她比问她想要表达的问题更清楚。当斯内普教授决定说出来时，她才会知道。

　　她带着一个小小的微笑，盯在那个穿黑衣服的带着她走在医院里的更深一层的人。她自信地想，与一年级的故事相反，这位魔药大师的脑后并没有真正的眼睛。她向他表明，她已经从耐心中吸取了教训……或者，至少，是对耐心的一种很好的模仿。

　　不过，他们还是在大楼的深处走了一段，爬上了楼梯，而且，她曾经非常肯定地认为，这是一种相当于电梯的魔法。他们终于在一个走廊尽头的宽阔楼梯的底部减速了。在楼梯的顶端，一个微胖的女巫，有着一头短短的卷发，笑容灿烂，在她的位置向他们微笑着。

　　“西弗勒斯，欢迎回来。”那个女人的笑容变大了，“而且非常准时。”

　　赫敏吃惊地看到她的教授给了她一个优雅的半鞠躬。“和往常一样。”他回答说，气氛就像朋友们之间一个长期的玩笑。

　　赫敏瞪大了眼睛，不确定她是不是更震惊了，看起来像是祖母的女巫和她的教授在开玩笑，或者是她的教授在玩笑回去。正是这种事情让人怀疑所有关于世界的真理。

　　她的世界很快就恢复了正常，因为开玩笑的教授又把自己变成了易怒的魔药老师。“礼仪，女孩。”他厉声说。“你现在就像一个搁浅的鱼一样，别张着嘴。”这一指责很显然发挥了作用，而赫敏也闭上了下巴。

　　走下楼梯，那个女人在他们面前停住了脚步，对着赫敏的方向伸出了手。“欢迎来到圣芒戈，格兰杰小姐。”

　　在这个女人说出她的名字的时候，赫敏迅速地向她的教授看了一眼。治疗师显然是看到了她的目光。“别担心，亲爱的。西弗勒斯已经告诉我你的魔法消耗了。现在，我想给你一个快速的自我介绍。”

　　斯内普教授在她身后不屑一顾。“在我们的诊断和治疗中，你不相信我也不相信庞弗雷夫人。”

　　治疗师继续着，就像斯内普教授没有打断她一样。“在你检查完后，我们将在病房里工作。”

　　赫敏再次向着她的教授看了一眼。

　　他给了她一种几乎尖叫起来的“你是一个小女孩，但我是在为你讲话。”帝王般的倾向，“工作，格兰杰小姐。毕竟，这是你的禁闭。治疗者阿尔弗斯管理着“魔法伤害部”。我还以为你能找到自己的位置。”

　　――――――――――――――――――――

　　左脚抬起，左脚落下。右脚抬起，右脚落下。差不多了。她从来没有想到过，从标志着霍格沃茨操场到前门的那扇门走了这么长时间。左脚抬起，左脚落下。右脚抬起，右脚落下。当创始人在这么远的地方做事的时候，他们在想些什么呢？左脚抬起，左脚落下。右脚……

　　“停一下，格兰杰小姐。”

　　赫敏要做的最后一件事就是停止，但不是现在，而是当城堡的灯光很近的时候。她已经快死在了她的脚上，任何关于成为一名治疗师的想法都被彻底摧毁了。她饿了。无论圣芒戈的家养小精灵们在做什么，把可食用的食物放在餐厅里都并不是他们的职责之一。她精神枯竭。如果圣芒戈的研究是关于学习后果的，那么这可能是她所经历过的最具信息量的禁闭。当她想起她所看到的一些事情时，她的脊背就不寒而栗。最重要的是，她在学校的长袍上盖满了赫敏非常想要摆脱的东西——她的左脚鞋子里也很糟糕，家养小精灵可能也不会让它们被清除。

　　更糟糕的是，作为一名未成年的学生，她不允许在霍格沃茨魔法学校外使用魔法，而斯内普教授也没有为她的制服而烦恼。她相当肯定地说，他故意无视她那令人遗憾的现状，并故意表示嗅出她的气味。然而，她却拒绝让它激怒她。她注意到这种情况似乎使他感到厌烦。

　　难怪当他和斯内普教授打交道时，校长总是显得很有趣，甚至当教授像一个很讨厌的蝙蝠的时候。这就像玩一场无声的比赛——谁先打破沉默，谁就输了。毫无疑问，赫敏在今天的大部分回合中都输了。她是一名业余选手，与一名游戏大师比赛，她已经失去了沉着和冷静的态度。

　　她下定决心要做得更好，她勉强笑了笑，咽下想要从口中逸出的小叹息。她停下来，转过身来面对斯内普教授。“先生？”

　　他的魔杖出现在他的手上，但是她甚至都没有时间去怀疑他的举动，她感到她的皮肤上有魔力的痕迹。她往下看了一眼，发现衣服上的污渍大部分都不见了，但不是全部。她深吸了一口气，意识到自己也闻起来没有味道了。被迫的微笑变成了真诚的微笑。“谢谢您，先生。”

　　斯内普教授仔细地盯着她看了一会儿，然后说，“你今晚没有让我感到尴尬。”他向她点点头，然后又继续开始走了。

　　赫敏注视着他的背后。这听起来就像是“做得好”。她感到一阵精力充沛，就跳了几步，追上了她的教授。她跟在他后面，让自己沉浸在他的赞美中。她毫不怀疑那是赞美。也许不是她的其他老师的标准，但根据西弗勒斯·斯内普的标准，这的确是一种很高的赞扬。

　　――――――――――――――――――――

　　在接下来的几天里，在她的学期考试和课堂上，赫敏都在思考斯内普问她的问题：她想从他身上得到什么？

　　最后，她觉得自己好像没有抓住任何东西，明天就要坐特快离开霍格沃茨了，赫敏意识到她已经没有时间了。所以，当时间到了她要做出决定的时候，她做了她在S.N.O.R.T.的每一个方面做的事情。她退到S.N.O.R.T.的总部，更广为人知的说法是她的四柱床。她拉上窗帘，用了沉默咒和保护咒，靠在枕头上，盯着她的天篷。是时候认真思考了。

　　12个小时，严肃的思考，一瓶墨水，还有两张纸，然后赫敏站在斯内普的办公室门口。这一次，幸运的是，她感到的都是神经而不是恐惧。恐惧的时候已经过去了——考试已经过去了，箱子已经打包好，里面装了很多东西，剩下的所有事情就是在从霍格沃茨回家之前，告诉斯内普教授她想要什么。

　　她对他的问题一直都很认真并且想了很长时间。她想出了十几个对他的问题的回答——从孩子气的简单的“她不想从他那里得到任何东西，”到完全古怪的“我想知道你所有的秘密。”

　　她得意地笑了。在她整夜的思考中，对着斯内普教授的脸，思考着她会做出一些更奢侈的回答。

　　当她面前的门被猛地打开时，她被吓到了。“你是要站在那儿直到火车离开，还是你真的打算在不久之后的时候敲门进来？”

　　赫敏忍不住对着他咧嘴一笑，然后迅速地试图在回答中抹去脸上的表情。“我想进来，先生。”

　　在他的怒容下她仍然坚定地站在那里，斯内普教授后退了，允许她进入。她坐在桌子对面的椅子上，等着他坐下。

　　他没有浪费时间在取悦人上。“好吧，继续做下去。”他说，用一只手做手势。“告诉我你今年有多喜欢我的教学，你希望明年能有多辉煌。把你每年临别的礼物放在角落里，然后离开。”

　　赫敏瞥了一眼被提到的那个角落，意识到一堆小礼物被随意的堆在门后面，大部分都是用斯莱特林的银绿色带子系着蝴蝶结。

　　“我没有临别礼物，先生。我是来回答您的问题。”

　　他的注意力从更集中在桌上的一堆文件上，转向了她。“继续，格兰杰小姐。”

　　现在，他的注意力完全集中在了她的身上，再一次的，他那坚定不移的凝视使她紧张起来。她紧紧抓住座位的边缘，强迫自己给出她在凌晨时分终于决定的答案。“我怀疑，不管是好是坏，都有很多人想要您的东西。这是即使您想要否认，也无法否认的事情。”

　　她停顿了一下，试图衡量他对她的话语的反应，但斯内普教授的脸没有表情。困难的吞咽，她继续说。“我不想成为那些人中的一员，先生。我不想向您索取任何东西。然而，我发现我确实希望得到一些东西，但前提是您愿意。”

　　已经到了最难的部分。她希望得到最好的，她继续努力。“我想知道您知道些什么。我想理解……好吧，一切。”

　　“你想理解一切。”他重复。

　　她无法判断她听到的声音是不相信还是嘲笑。

　　她脸红了，有点尴尬。“您又在想我是个万事通了。您今年让我思考很多，斯内普教授。然后我意识到，知道和理解并不总是一样的，您知道的。我想理解。我觉得您可以教我这个。”

　　“韦斯莱先生是纯血统，他可以回答你关于魔法世界的任何问题。”

　　她摇了摇头。“罗恩只能解释这么多。罗恩很聪明。”斯内普的眉毛挑起，她补充道，“比他表现出来的更聪明。他的天赋是显而易见的，那就是其他人都没有注意到的东西。他可以直接切入问题的核心。罗恩不知道的是那些细微的东西。”

　　“细微的东西，格兰杰小姐，你最好看看斯莱特林，而不是格兰芬多。”

　　她叹了口气。“您知道，我已经厌倦了所有的东西最终总是会回到学院方面的解释。但基本上，您是正确的。虽然罗恩是一个纯血统的人，但他不能告诉我为什么马尔福讨厌我。他不能告诉我，为什么萨拉查·斯莱特林在几年前就打破了一段友谊，离开了他和他共同创立的学校，在明显地爱着它的情况下。和什么有关？麻瓜出身吗？我们真的那么危险吗？时间没有改变这一切吗？”

　　“这就是你想要理解的，最纯粹的纯血言论背后的意识形态思想吗？”

　　“不，先生。这还只是众所周知的冰山一角。”

　　他又在学习她了，用一根手指轻抚着他的嘴唇。她努力不让在他的关心下烦躁不安。当他说话的时候，他的话并不是她所期望的。

　　“你为你的门徒提供了一个没有现实的智慧的展示。因为在你的指导下他们获得了大量的信息，他们似乎拥有了很多的知识，而事实上，他们对大部分的知识都是一无所知的，而且，还有一些令人讨厌的人要处理，因为他们自以为聪明，而不是真正的智慧。”

　　他说的话让她觉得他引用了一些东西。她的困惑肯定已经在她脸上出现了。

　　“苏格拉底，格兰杰小姐，一个定义，我认为很适合你。”

　　她回想起那些话——似乎拥有很多知识，而事实上，他们对大部分知识一无所知。她认为，从他的角度来看，那是她在霍格沃茨的时候的样子。

　　真理的时刻在这里。“您会教我吗？”

　　“我会考虑。”

---

作者有话要说：　　西弗勒斯：茶！阿不思！该死的！那老人给我喝了什么把我弄晕了？
邓布利多：这锅我不背啊……
讲真，这篇文我好喜欢的就是斯内普的人际交往，他会有几个朋友（维克多，麦格，还有新出场的这个治疗师。虽然他永远不会承认那些是朋友），也会有在每年结束时来感谢他送礼物的学生（赫敏视角大多数是银绿色的丝带，说明还是有其他学院的）
这篇文里他有兴趣，有着奇怪的幽默感，虽然是常人难以理解的，喜欢谜题，其中最有趣的谜题是格兰芬多的万事通小姐。对格兰芬多有偏见，可不会完全否认，当格兰杰小姐对他的知识表现出那样的兴趣，他也会给予回应。
没有原著坏（或者说破碎）的那么厉害，活的很立体。生活虽然糟糕，可是还是生活，在这里，活着比死了更有乐趣，而原著给我的感觉是，他生不如死，活着的所有意义都是为了最后的牺牲，原著里的他像是被愧疚压垮，整个人都坏掉了，生活没有光，没有乐趣，不得不最后死去。