《hp阅读体》衣不如新人不如故

44、禁林（三）

　　接着，从阴影里闪出一个戴兜帽的身影，它在地上缓缓爬行，像一头渐渐逼近的野兽（不知谁轻轻叹息一声，“当人失去了理智理智，和野兽有什么区别？”）。哈利、马尔福和牙牙都呆若木鸡地站在那里。

　　……

　　就在这时，一阵剧痛穿透哈利的头部，这是他以前从未有过的感觉，就好像他的伤疤突然着了火一般（邓布利多下意识看了哈利的伤疤一眼。谁都知道吸血的是伏地魔，但是为什么哈利接近伏地魔时伤疤会疼？他记得哈利来学校的那天晚上伤疤也疼来着。但这和一朝被蛇咬，十年怕井绳还不一样，至少不会有他这么大的反应。）——他视线模糊、踉踉跄跄地后退。

　　……

　　“我相信费伦泽认为他这么做完全是出于好意。”罗南用他那忧伤的声音说道。“出于好意!那件事和我们有什么关系?马人关心的是星象的预言!（“可是，如果我们有什么问题，他们也不能独善其身吧。”乔治困惑地说。邓布利多不着痕迹地打量了乔治几秒，“在灾祸真正降临到自己身上之前，很少有人不怀有侥幸。”）我们没必要像驴子一样，跟着在我们森林里迷路的人类后面乱跑!”

　　费伦泽气得突然用后腿直立起来，哈利只好紧紧抓住他的肩膀，才没有被摔下来。

　　“你们没有看见那只独角兽吗?”费伦泽咆哮着对贝恩说，“你们不明白它为什么被杀死了吗?还是行星没有向你们透露这个秘密?我一定要抵抗那个潜伏在我们森林里的家伙，贝恩。是的，如果必要的话，我要和人类站在一边。”（纽特笑了笑，也许在他心里，他从来没有把他的神奇生物当做愚蠢的，没有感情的物件，也许是这个原因，他才是纽特斯卡曼德）

　　费伦泽说完，轻盈地转过身去；哈利紧紧地贴在他身上，他们向树林深处冲去，把罗南和贝恩撇在后面。

　　哈利完全不明白是怎么回事。

　　（“我现在明白了。”哈利小声说，但是他并不知道在本来的不久的将来，赫敏会带着他们前往马人的阵地，希望马人可以帮他们解决乌姆里奇。不过此时还没有想到这个办法的赫敏估计也永远不再会有这样的想法）

　　“贝恩为什么这么生气?”他问，“还有，刚才那是什么东西，你把我从它手里救了出来?”（很正常的问题，换谁在这个情况下都会问，可是却没人知道在不伤害情感的情况下，该怎么给一个不到12岁的孩子讲明白。尤其是这个孩子还是受害者）

　　费伦泽放慢脚步，提醒哈利把头低下，躲开那些低垂的树枝，但他对哈利的问题却避而不答。他们默默地在树林间穿行，许久没有说话，哈利还以为费伦泽不愿意再跟他说话了呢。然而，就在他们穿过一片特别茂密的树丛时，费伦泽突然停下了脚步。

　　“哈利·波特，你知道独角兽的血可以做什么用吗?”（不知道这个知识点的孩子们感兴趣地竖起了耳朵。哈利：待会儿等你们知道真相之后，看你们还笑不笑的出来）

　　“不知道，”哈利听到这个古怪的问题，不由吃了一惊，说道，“我们在魔药课上只用了它的角和尾巴毛。”

　　“这是因为杀死一只独角兽是一件极其残暴的事。”费伦泽说，“只有自己一无所有，又想得到一切的人，才会犯下这样的滔天大罪。独角兽的血可以延续你的生命，即使你已经奄奄一息，但是你必须为此付出惨重的代价。你为了挽救自己的生命，屠杀了一个纯洁的、柔弱无助的生命，所以从它的血碰到你嘴唇的那一刻起，你拥有的将是一条半死不活的生命，一条被诅咒的生命。”

　　（好奇的孩子们震惊，他们没想到话题会走向这么沉重的方向）

　　哈利望着费伦泽的后脑勺，它在月光下闪着银色的斑点。“可是，那个亡命徒是谁呢?”（“还能是谁呢？”哈利轻声说，“我那个时候真傻。”）哈利大声说出自己的疑问，“如果一辈子都要受到诅咒，那还不如死掉，是吗?”

　　（马尔福难得地同意哈利的观点，与其痛苦地活着，倒不如有尊严地死去。马尔福的骄傲也不允许他卑微。他现在开始怀疑，自己父亲追随伏地魔，真的是正确的选择吗？）

　　“不错，”费伦泽表示赞同，“除非你只是用它拖延你的生命，好让你能够喝到另一种东西——一种使你完全恢复精力和法术的东西——一种使你长生不老的东西。波特先生，你知道此刻是什么东西藏在学校里吗?”

　　“魔法石!当然啦——长生不老药!但我不明白是谁——”

　　（“你这就说出来了？”格林德沃问，斯内普教授在心里暴走，小天狼星也忍不住责备哈利。这么重要的事，怎么能随随便便说给一个素昧平生，他的族群甚至还厌恶自己的马人？万一他是个卧底怎么办？就为了套哈利的话？虽然这个可能比格林德沃不再迫害纽特的可能性还要低。哪怕不为了保护魔法石，至少也别让人知道自己知道一些本来不该知道的事吧。）

　　“你难道想不到吗，有谁默默地等了这么多年，渴望东山再起?有谁紧紧抓住生命不放，等候时机?”一时间，就好像一只铁爪突然攫住了哈利的心脏。在风吹树叶的沙沙声中，他仿佛又一次听见海格在他们初次见面的那天晚上所说的话：“有人说他死了。我认为纯粹是胡说八道。他身上恐怕已经没有多少人性了，所以也就不可能去死。”

　　（“所以我们要想真正除掉他，就得先让他像个人？”邓布利多马上抓住了重点。

　　“所以他复活反而是好事？”哈利也马上跟上了邓布利多的思路。

　　格林德沃不爽地看了他一会儿。）

　　“难道你是说，”哈利用低沉而沙哑的声音说，“是伏地——”

　　“哈利!哈利，你没事吧?”

　　赫敏沿着小路向他们跑来，海格气喘吁吁地跟在后面。

　　……

　　罗恩在黑暗的公共休息室里等他们回来，不知不觉睡着了。当哈利粗暴地摇醒他时，他嘴里嚷嚷着一些魁地奇比赛犯规之类的话（“唉。”双胞胎不约而同地叹气，全是恨其不争的意味。不过除了罗恩自己觉得有点难堪外，没人会把这件事放在心上。他一直在宿舍里，又不知道外面发生了什么，思考一些轻松的，自己喜欢的事情非常正常）不过，几秒钟后，他就完全清醒过来，睁大眼睛，专心地听哈利对他和赫敏讲述森林里发生的事情了。

　　哈利激动得坐不下来。他在炉火前踱来踱去，身上仍然在发抖。

　　“斯内普要替伏地魔弄到魔法石……伏地魔在森林里等着……我们还以为斯内普只是想靠魔法石发财……”（斯内普教授表示，他还是想要那12块魔法石）

　　“别再说那个名字了!”罗恩惊慌地小声说，仿佛担心伏地魔会听见似的。

　　（但是没有人会笑话他，因为害怕而不敢谈了的不是只有他一个人，自古以来都是。当然也许会有人不以为意，比如格林德沃，但是被邓布利多的眼神制止了。）

　　哈利不听他的。“费伦泽救了我，他不应该这样做的……贝恩非常恼火……说什么这样会扰乱命运星辰预示的事情……星象一定显示了伏地魔要卷土重来……贝恩认为费伦泽应该让伏地魔杀死我……我猜想那也在星象中显示着呢。”

　　“你能不能别再说那个名字!”罗恩压低了声音说。

　　“所以我现在只能等着斯内普去偷魔法石，”哈利极度兴奋地继续往下说，“然后伏地魔就上这儿来，把我干掉……好，我想这下子贝恩该高兴了。”

　　赫敏显得非常害怕，但她仍然想出话来安慰哈利。

　　“哈利，大家都说，神秘人一直害怕的只有邓布利多。（邓布利多不以为然地笑了笑。他是黑魔王铲除机吗？怎么是个黑魔王都怕他？而且在某种意义上来说，还都是他培养出来的。）有邓布利多在这里，神秘人不会伤你一根毫毛的。而且，谁说马人的话就一定正确?我觉得那一套听上去像是算命，麦格教授说，那是一类很不精确的魔法。”

　　“事实上，我一直这样认为。”麦格教授不屑的样子和赫敏说的话完美契合。