林星也后退一步,回到店里,茶色的玻璃门在她的眼前合上,外界的嘈杂杯隔绝。 看到她出门又退回来,在收银台旁观了整段过程的印度裔女生分八卦地冲她笑,“Some people are filming over there.(一些人正在那边拍电影。)” “I see a handsome man.(我看到了一个英俊的男人。)“ 林星也笑了笑。
“But do you know?(但是你知道吗?)”对方接着说,八卦的味道要溢出来。 “What?(什么?)“ “I once saw a more handsome man here.(我在这里见过一个更帅的男人)“ 林星眉尾微扬,被对方敏锐捕捉到,“You know him?(你认识他?)”
“If you mean an Asian man.(如果你说的是一个亚裔男人。)” “Yes!” “Yep, I know him. He works nearby.(那么,没错,我认识他,他在这附近工作)” 对方听完却大惊失色:“No way! Let me guess, does he work in Dimmad måne?(不会吧,让我猜猜,他是不是在Dimmad måne工作?)“ “I think so. Do the company have some problems?(我觉得是,这个公司有什么问题吗?)“
这一问,直接让服务员打开了话匣子,于是林星立马又点了一杯咖啡陪着。 印度姐妹先是做了个自我介绍,她叫Neha,也是计算机专业的学生,她在去年的时候投递了Dimmad måne公司的实习生岗位,也被一个看起来还挺不错的中年男人面试,最后入职成为无薪实习生。 但很快她就发现,这根本不是什么正经的实习生,而是玩忽职守的人为了分担自己的工作招的免费牛马,不仅工作内容远超实习生的要求,也完全不存在转正的可能。 最令人生气的不是这个招聘和职位本身,而是那些人高高在上的态度,这份无薪实习在他们的口中成为某种赏赐,而在Neha决定向公司更高层的领导举报的时候,她才发现,公司高层默许了这个行为,甚至还有些鼓励的意味。 她曾经非常努力地和他们对抗,甚至拉上之前的受害者一起写联名投诉信,但是,“We are so tiny, we are just students, not Europeans either.(我们太渺小了,都是学生,也不是欧洲人)” 最后她说,“We can do nothing.(我们什么也做不了)” “No, I will change that.(不,我会改变那种情况的,我会让他们付出代价。)”林星默默把些事都记下,和对方交换了联系方式。