5、第五章：误会 ...
-
“あなたの目的は？（你的目的？）”剑无极直接问道。
“これは本当に誤解です。（这可真是误会。）凛雪鸦用烟管敲了敲头，装作十分头疼的样子，”今は私の話が分かりますが、あなただけです。彼らの言語を習得する前に、あなたに従うしかないです。それとも、あなたは私が西剣流の人だと言っていますか、西剣流は私の話が分かりますよ？（现在只有你能听懂我的话，在学会他们的语言之前，我只能跟着你。或者说，你说我是西剑流的人，那西剑流能听懂我的话了？）”
“西剣流を本当に知らないですか？（你真的不知道西剑流？）”剑无极皱着眉头，问道。
西剑流侵入中原多年，随便抓出个小儿都能说上一二，这人看起来也不像故意说蠢话的人，可为何会一副一无所知的模样……
“西剣流を紹介してもらえますか？（可以介绍一下西剑流吗？）”凛雪鸦吐了口烟圈，慢悠悠地问道。
“一つの勢力が盛んになっている反派組織。（一个正在兴风作浪的反派组织。）”剑无极简略地给凛雪鸦讲了一遍这些年西剑流的所作所为。
“えっと、反派組織ですか。（哦~反派组织啊……）”凛雪鸦晃了晃头，终于来了点兴致。
令人熟悉的愉悦啊……
剑无极回头看向正在忙碌的雪山银燕与天恒君，无奈地叹了口气：“唉，算了，这头都洗了，身体没洗感觉怪怪的。”
于是又走了回去，对着地上的尸体弯了弯腰：“各位，你们，一路好走吧。”
见剑无极也搬起尸体了，凛雪鸦不由说道：“直接焼いたらいいです，私が代わってもいいですよ。（直接烧掉就好了，我可以代劳哦~）”
说着，就将烟管放至唇前。
只要剑无极应声，烟斗内就会窜出足以蔓延一大片的火，清理掉这些尸体。
剑无极连忙拒绝，表示想让这些义士入土为安。凛雪鸦也没坚持，默默看着三人搬了一夜的尸体。
等到天亮之后，剑无极才吐槽道：“唉呀，喂喂喂，从昨夜一直到刚才，我们就一直在搬尸体、埋尸体，做到我肚子都饿了。我看，我还是先来去找个地方，吃一点好料喔。”
雪山银燕摇了摇头：“要吃，你自己去吧。”
“哎哟？不然是怎样？”剑无极凑到雪山银燕面前，问道，“你是吃苦瓜吃的太多是否？一张脸缩成像一条苦瓜咧，连讲话也苦涩涩。”
“现在地部被破，众兄弟死伤无数，而云前辈又生死未卜，我怎有心情吃东西呢？”雪山银燕紧紧攥着拳头，扭过头去，闷声道。
“喔~原来如此喔。这样，我看……”剑无极搭上腰间太刀刀柄，一本正经地说着，“我这只先借你好了。”
“为何？”
“拿给你自杀的啊。”
“什么？”雪山银燕一时没反应过来。
“怎样？我的刀你用不习惯？”剑无极一边踱步，一边说道，“若没，还是你自己用你燕子剑切腹，这样我就卡好心咧，由我帮你介错（切腹补刀）。”
“剑无极你！”雪山银燕震惊地看着剑无极，显然是没想到对方竟会说出这样的话来。
剑无极却只道：“我怎样？反正你早晚也是会饿死，我只是想让你早死早超生呢。”
“啊……好啰，你们师兄弟两人有话就好好讲嘛。”天恒君连忙上前打着圆场。
太刀飞旋之间，瞬息便架到了天恒君脖子上，剑无极低沉着声音说道：“这是我与雪山银燕的之间的问题，你，不要乱插嘴。”
“嗯……是……是……”
见天恒君颤抖着应声，剑无极这才收回太刀，走向雪山银燕：“银燕，饭如果吃不下，那，我们就来活动一下喔。”
“你不是肚子很饿吗？”雪山银燕反问道。
“饿？哪有？刚才我就气到气饱啰。”剑无极没好气道，“现在我想要做一点运动帮助消化。”
雪山银燕却摇了摇头：“对不住，我实在没心情。”
“你没心情？”剑无极反笑一声，“你以为我是吃饱太闲喔？”
随后剑无极就拖着雪山银燕准备教授溘钨斯的用法，还顺手吐槽了一下自家师父的头壳，却发现天恒君也一副要跟过去的模样。
剑无极瞬移至天恒君面前，低声警告：“喂，你不要跟来。”
“额，为什么？”
“我是为你好，像你武功这么肉脚，要是离我们太近，不烦恼会被我们不小心杀了吗？”说完，剑无极还特意将太刀再次架到天恒君颈肩，吓得天恒君浑身一颤，“你的头若是咻一下从你的身上飞出去，那是接不回去的喔，呵呵呵~”
“额……这样，我还是站远一点，我还是站远一点。”天恒君连忙后退几步。
“这样才聪明。”
等剑无极与雪山银燕走到另一处去，天恒君才愤愤地攥紧拳头，暗恼道：“可恶的剑无极，你就不要让我有机会下手。若无，吾天恒君绝对要让你求生不得求死不能！”
“あなたの名前は何ですか？（你叫什么名字？）”当了许久背景板的凛雪鸦已经快要闲出鸟了，于是便向天恒君问道。
“啊？”天恒君话没听懂，但他意识到了眼前这人多半是西剑流的人。
怎么办？
他前不久才投靠西剑流，刚刚又跟剑无极、雪山银燕演得那么悲痛，他要怎么解释这种情形？
“大人，这都是误会！”天恒君误以为凛雪鸦是西剑流安插在剑无极与雪山银燕身边的卧底，手足无措地擦掉额上的冷汗，连忙解释道，“我刚才只是为了博取他们的信任，并没有背叛西剑流啊！”
“チェ。”完全不知道天恒君为什么这么慌的凛雪鸦不禁皱了皱眉。
难道只有那个剑无极能跟他沟通了吗？
要不他去投靠西剑流算了？
听剑无极讲了些西剑流的情况，以西剑流的势力……应该可以让他愉悦一段时间吧？
见凛雪鸦神情不太好，天恒君不由更加惶恐。“大人，我对西剑流的忠诚之心天地可鉴！请大人明察啊！”
“西、剑、流？”这个词凛雪鸦已经听到好几遍了，不由学着念了一遍。
一般来说反复出现的不是某个名词就是语气助词。
但语气助词通常用于句末，更何况雪山银燕、剑无极与天恒君三人说这词的语气也不同。
至于是人名、物名、地名还是势力名称，结合剑无极与雪山银燕一开始对自己的态度，以及剑无极口中西剑流的所作所为……
凛雪鸦就这样无师自通地学会了第一个中原词汇。
不过看天恒君的态度……似乎这人与西剑流另有关系。
听得凛雪鸦一字一顿，误以为凛雪鸦是在反讽自己，对自己已不再信任，天恒君不由担心起西剑流原先答应自己的条件会直接打了水漂，差点没当场哭出来。
“大人，你听我解释啊！”
（未完待续……）
作者有话说
第5章 第五章：误会
