8、Chapter 8 ...
-
Chapter 8
阿米库斯进教室时近乎是要把门摔碎。木门撞在门框上，发出巨大的响声，一时所有悄悄议论的学生都噤了声。他们的目光追随着矮壮的教师，看他怒气冲冲地站上讲台。一堂黑魔法课就要开始了。
“这节课，”他撅起嘴唇，恶狠狠地从牙缝中挤出单词，“我要检验你们的夺魂咒。”
金妮忽然面色苍白，冷汗涔涔，湿了发角。这是她没有预料到的！
一旦被施夺魂咒，她也许就会听从卡罗的指令，说出事情的真相。梅林啊，她还不想这么暴露！
金妮握着魔杖，感觉汗水湿了杖柄。阿米库斯正在叫第一排的学生一个个站好，由左边的向右边的施咒。她感觉胃里很不舒服，不管是因为即将到来的危机还是眼前看到的场景。
有几个学生眼神涣散起来——他们的搭档成功了。食死徒要求他们询问同伴是否做了涂鸦那码子事，但自然，一无所获。其中一个给同学施了咒的女生忽然丢下魔杖，整个人瘫在地上，嚎啕大哭起来。“我不能……我不能……”她抽噎着，“我不会被原谅的！对不起，对不起……”
阿米库斯一脚踹上她的大腿，在长袍上留下一个脏兮兮的脚印。周围的几个学生尖叫起来，而食死徒骂骂咧咧道：“滚起来！别人都没你这么唧唧歪歪，你个臭娘们儿——”
接下来他骂了一些十分难听的话。哦，梅林保佑，那是个麻瓜出身的拉文克劳女巫，幸亏他不记得她的名字，否则更是要把她可怜的麻瓜家庭也骂到地狱底端去。
见金妮脸色苍白，卢娜轻轻拍了拍她的指尖。“振作起来，金妮。”她轻飘飘地说，“没人会有恶意的。你也不会。”
有时候卢娜的话总让人宽心，她是一个绝佳的倾诉对象兼好朋友。金妮感激地望着伙伴，接着深呼一口气，等待阿米库斯·卡罗叫到她的名字。
“金妮·韦斯莱！卢娜·洛夫古德！……”教师的声音响了起来，金妮抓住魔杖，向前走去。年长的卡罗眯着眼睛看卢娜——他一定记得她，这个上次试图用夺魂咒攻击他的女孩。果不其然，阿米库斯说：“让我看看你的进步，洛夫古德。”
这话一出口，金妮和卢娜就都知道了，这次咒语只能成功。如果没能做到，很可能会落得和刚才的姑娘一样的下场。
“别担心。”金妮小声说，不着痕迹地拍了拍卢娜的袖子，以示安慰。而金发姑娘也从口袋里拔出了魔杖，她等了一会儿，才说道：“魂魄出窍。”
一时间金妮感觉整个人变得迷迷糊糊，像是掉进什么柔软的床铺，又或者浸入水里，周身失去了触觉，也没有任何存在感。她模模糊糊地听到外界传来的声音，但无法分辨清晰。
这时一个声音准确无误地传入她的头脑，尽管它和她的感觉一样空灵。“今天早晨的涂鸦是你做的吗，金妮？”
“不是。”她坚定地给出答案。
一阵响声传来，金妮感觉自己被推了一把。有人在怒吼。
卢娜的问题又来了，这回她的声音有点颤抖。“照片上……在墙上的那行字，是你画上去的吗？”
不行！金妮感觉自己即将要说出那个答案，但她头脑中仅存的一点理智正大叫着对她说不。
答应她，告诉她，这样你就舒服了……
“不！”她感觉眼前忽然清明起来，感觉自己像是从溺水状态下恢复了。但她立刻又撇开视线，尽力让目光不聚焦。阿米库斯·卡罗大声嚷嚷道：“再问一遍！再详细一点！别让这个小妮子钻了空子！”
他给了卢娜肩膀一拳——可怜的姑娘撞上了桌子——而拉文克劳站定后，忽然底气足了起来。她意识到了，金妮想。
“金妮·韦斯莱，”卢娜说，“问你一个问题，请你务必回答：今早照片上展现的字迹，是你画上去的吗？”
“不是。”金妮短促有力地答复道。
阿米库斯·卡罗似乎打消了对她的疑虑，接着要求她对卢娜做同样的事情。刚被无礼对待的姑娘冲她眨眨眼，金妮知道那算是鼓励。她沉了沉气，道：“魂魄出鞘。”
卢娜也许中咒了——但她平时的目光看起来也像是如此。金妮重复了一遍刚才对方问自己的问题，毫不意外地得到了否定答案。食死徒教师看起来很失望，生气地把她俩撵回位子。
“我敢说他一定是想找你的茬。”
“他没能成功。”卢娜摊手道。
卢娜受了点擦伤——可恨的食死徒，那么粗鲁！好在这一天她俩的课不算很多，磨完最后一节占卜课她就匆匆忙忙地去找了卢娜。金发姑娘手背上的伤口被她用简单的治疗咒语处理过了，已经不再流血，被手帕轻轻地包裹着。
哦，不。金妮看到那块手帕的时候在心中说道。它看起来有点脏。
“我觉得我们可以先把它解下来。”她试着说。卢娜不赞成地看着她，金妮也没再说下去，只是轻轻用魔杖一指那块手帕：“旋风扫净。”
卢娜没有表示反对。于是金妮陪她前去校医室。
校医室有很多人——多数都是摔胳膊断腿，要么就是鼻血流个不停（天哪，弗雷德和乔治的商品已经可以躲过那么严格的搜查了吗）。金妮可以理解这群孩子的心理：拜托，有谁想天天被卡罗兄妹盯个没完？
校医塞给卢娜一支外伤药剂，飞速做了登记，接着便消失在学生中间。她一定忙坏了，金妮想。
她们俩到户外转了转。因为还不到七点，学校大门没关，学生们还可以在黑湖边上散散步。但是往常热闹的湖边草坪人烟稀少，渐暗的红色日光在草地上一点点地消退，天边已然出现一弯新月。
她听到鸟儿在枝头啁啾。它们已经归巢，正休憩在温暖的窝中。仲秋余暑消退，傍晚的风多了一丝凉意。
如果一直都是如此就好了。
卢娜抓了一块扁平的石头，稍微抖了抖手腕，石子向前面飞去，在湖中跳了十次，然后沉了下去。金妮也扔了一次，但只跳了七次。
“我赢了。”她的朋友说，语气轻轻的。
她们一起向拉文克劳休息室走去，快到门口时，她们在台阶上听到了空灵的歌声。那是来自学生们的——由维克多·弗立维院长带领的合唱团唱出来的。卢娜略有思索地道：“晚间自由排练，这好像是一首新歌。”
金妮点点头，挥手和她告别。
她又站着听了一会，歌词清晰地传了出来——
“Shine bright like a diamond
若钻石般闪耀
Find light in the beautiful sea
在美的海洋寻找光芒
I choose to be happy
我选择快乐
You and I
你与我
you and I
你与我
We\'re like diamonds in the sky
我们若钻石于天际闪耀
You\'re a shooting star I see
你是我眼中转瞬飞掠的流星
A vision of ecstasy
令人陶醉的幻影
When you hold me
当你抓住我
I\'m alive
我正存于世间
We\'re like diamonds in the sky
我们若钻石于天际闪耀”
这不是任何一支巫师乐队或任何一位巫师歌手的歌，但它空灵而美丽，如同带有魔法一般。
直到她走得很远了，还是能听到歌的余音。
作者有话说
第8章 Chapter 8
