过渡章节,可能无趣了一点
我会尽快让剧情人物登场的
——————————————————
有亲提醒我了这一章存在BUG
因为在赶后面的情节,思路一时断不开,我会尽快改正的。
可能有的亲也注意到,不管怎么说,我把解释在这里也贴一下吧。
关于对母亲的“愚孝”,其实我想表达的是伯爵对于家族传统的忠诚维护,演变成为了对作为代表家族传统代表的母亲的顺从。
另外关于爵位:
事实上,中古时代女性爵位不能世袭,到了近代贵族法案(peerage act1963年)通过后,才赋予女性继承爵位的权力。
比照安妮罗杰的好友维斯特帕列男爵夫人以女性身份继承爵位,我把这里大致设定为,虽然女性可以继承,但属于少数情况。而埃德曼老夫人认为还是应该依照传统,由男性继承较好,并且她更希望由好控制的小儿子的后代当家主,所以反对埃尔。
——————————————————————————
5.29
回去查了查,现代不提,其实古代欧洲对于家族中的长者还是相当尊重的,长者的意见,对家主作出决定时必须考虑的。
但“愚孝”这个词的确是东方所特有的,放在文中非常的别扭,所以改变了一下表达,把它改掉了