其实,本来是用中文写的,人名
但是呢,实在很雷V大叫“哔~”魔,老校长叫邓“哔~~”
所以我们用英文了
在指针的坚持下,连店铺也用英文了…………其实这个我倒没所谓
所以,虽然我想大家也看得明白,最近的同人都是用回英文的多
我还是把翻译放上来吧
(以人民出版社的那个为准,偶看得就是这个版本)
Dudley Dusley = 达力德思礼
Petunia = 佩妮
Vernon = 弗农
Hagrid = 海格
Albus Dumbledore = ……………………(老校长)
Minerva McGonagall = 米勒娃 麦格
Diagon Alley = 对角巷