《爱*******）》简涙

2、回忆之初次邂逅（上）

　　　我不自觉陷入了回忆。

　　那是我23岁生日那天，我坐在我办公桌前愉悦的敲打着键盘，心里美美的想着晚上的生日party和浓浓的巧克力思幕蛋糕。做为这家德资企业的翻译，我主要的工作就是把公司的资料与合同翻译成中英德三种文字和为老板Daniel口语翻译。看着手头上仅剩的一页纸，手指兴奋的在键盘上飞舞开来。

　　　“宛宁。”项目经理敲了敲我的桌子，恶魔般的声音把我从思绪里拉回现实。

　　　“怎么了？”我紧张的问，这个经理是出了名的挑剔爱找茬，我深受其苦。

　　　“晚上有空吗？”他问。

　　　“今天是我的生日，晚上有生日party。”我再一次重申，早在二天前，全公司的人都被我告知，今天是我生日，难道还有人没通知到的？

　　“嗯，祝你生日快乐。”他难得的展了一个笑脸给我，接着道，“不过，今天晚上你要陪daniel去谈一项业务。”

　　　 “shit!”我忍不住骂出声来。

　　　“很重要，不能迟到哦。”他丢下这句话，很不负责任的闪了。

　　　我颓然的坐下，揉了揉太阳穴，手胡乱的拍在键盘上，屏幕上出现在一堆乱七八糟的字符。系统无预警的出现关机模式，我忙拿起鼠标一阵乱点，想阻止模式的继续，终于在一阵关机音乐声后，屏幕陷入黑暗。

　　　“oh,my god.”我瘫在椅子上，我一小时的努力全都白费了。看了看时间，已经4：30分了，再打一遍已经来不及了。我低咒着晚上要见的客户，从包包里拿出粉饼，补了补妆，向董事长办公室走去。

　　我敲了敲门，走了进去。Daniel正忙着接一通电话，示意我先坐下，我坐在他对面的椅子上等他讲完电话。

　　“这是协桓公司发来的报价单，你先看看。” Daniel把一份刚传真过来的文件递到我面前，用德语说道。

　　“比这前那家便宜。”我大概看了一下，价钱比之前那家便宜不少，而且我们公司长期需求量很大，难怪Daniel会接受这家公司的邀请。

　　“是的，对这个价钱我很满意，今天过去先谈下业务，明天参观一下他们的工厂。”

　　我不由自主的瞄向右下角的厂址，皱着眉道：“张家港？我们要在那边过夜吗　？”

　　“是的。有困难吗？” Daniel问。

　　“没有。”咽了咽口水道，在这竟争激烈的今天，工作第一。

　　“那就好，你准备一下，我们马上就出发吧。” Daniel水蓝的眼睛看着我，严肃的说道。

　　“好。”我应了声，起身走出办公室。我了解这个德国老板，做事向来严谨，雷厉风行。

　　我快速的收拾了一下办公桌，理了理衣冠，给家里打了一个电话，取消生日party，然后走出公司。公司门口早就有一辆老板专用的奥迪Ａ６在那里候着了，我微笑的对司机打了招呼，站在车旁等着老板。很快，Daniel穿着一身高档黑色的西服，单手擦在西裤袋里向我走来，自然打卷的金色短发在阳光里泛着金色的光芒。

　　“hi.”我笔直的站着对他笑了笑，他看上去总是都是那般自信，处处透露着高贵。

　　Daniel拉开车门，做了个请的姿势，我钻进车里，坐好，他才跟着钻了进来，充分发扬着女士优先的风度。

　　车子在我们坐好后，稳稳的开了出来。一路上，我和Daniel讨论了一下工作上的事情，根据GPRS自动导航仪的提示，很快就到了张家港的那家工厂。

　　“你好，你是Daniel先生吧，我是协桓公司业务经理，曹奇宏。”他用流利的德语对Daniel说道，并双手递上名片。

　　“是的，我是Daniel。” Daniel依旧挂着严肃表情道。

　　“这位是？”他指着我问。

　　“你好，我是Daniel的翻译，秦宛宁。”我礼貌性的递出右手。

　　“很高兴认识你。”他伸手和我握了一握，问，“你是学德语专业的吗？”

　　“是的。你也是？”我问。他德语说的不错哦，不比我这个翻译逊色。

　　“不是，德语是我在大学时选修的。”他面带微笑，有礼貌的说。

　　“学得很好哦。”我不吝啬的表扬道。

　　“听不懂，听不懂。” Daniel皱着眉头，摇着脑袋，说着他蹩脚的中文抗议。

　　我和他相视一笑，对Daniel说：“我说他德语说的很好，今天我这个翻译可要失业了。”

　　“失业还有薪水拿，不错。” Danie点头道。

　　“你就会算计着我那点微薄的工资。” Daniel除了工作上的事，很少像中国老板那样摆老板架子。

　　“呵呵。”曹奇宏笑弯了他的桃花眼，向遇到老熟人般热情的说，“你们刚赶过来，还没吃饭吧，我在酒店订了位置，要不现在过去吃边吃谈吧。”

　　“OK。”Daniel点头道。

　　车子很快驶向厂区附近一豪华的酒店，曹奇宏把我们带入预定好的包厢，向我们递上菜单，道：“这家饭店的菜色是很地道的江南风味，应该会合你们的口味吧。”

　　Daniel翻了翻菜单，点了个青椒炒牛柳，就把菜单递给了我。我笑了笑接了过来，每次Daniel点菜只点这一款，德国的菜色很简单，不似中国菜这般品种繁多。Daniel虽然入乡随俗，也很喜欢吃中国菜，但还是有很多忌讳的。

　　记得以前一个客户请Daniel吃饭，席间一道红烧狗肉做的特别香，Daniel不熟练的用筷子颤微微的夹了一块狗肉，边吃加点头道：“不错，很好吃，这是什么肉？”

　　“狗肉。”我如实禀报。

　　“恶。”Daniel把一嘴狗肉都吐了出来，向洗手间跑去。

　　回去的路上，我担心的问他：“刚才怎么了？”

　　他说：“我不吃狗肉，狗是人的朋友，杀死了还吃它的肉，太残忍了。”

　　后来我才知道，他不吃的东西很多，狗肉，鸽子肉，内脏他都不吃，连猪肉都很少吃。不过他也吃不出来是什么肉，只是若让他知道了，他会难受半天。

　　我粗略的把菜单翻了翻，递给曹奇宏道：“这地方你比我们熟，有什么特色菜你也比我们清楚，你看着点吧。”我坏心眼的把点菜问题交给他，我的生日party就这么泡汤了，他要付全部责任，别想让我帮他扫雷。

　　他淡笑的接过菜单，认真的点着每道菜，我端起茶杯，竖着耳朵听着每道菜名，竟没有听到我想听的某种动物的名字。

　　“好了，先点这么多吧，不够再点，先给我们一人先上一份团子。”他点了5道菜道。

　　我有些惊讶于他对德国人的了解，Daniel是典型的德国男人，讨厌中国人的铺张浪费，喜欢吃中国的大馅饺子，每次吃都赞不绝口。

　　“这里没有洋酒，来点中国的白酒可以吗？”他寻问道。

　　“OK。”Daniel并不介意喝白酒，他觉得品味中国人的饮食文化是对中国人的一种尊重。

　　“那给秦小姐来点果汁吧。”

　　“好。”我并不喜欢喝白酒，虽然有时不可避免，但我总是能不喝就不喝。

　　“来一瓶蓝色精典，再来一扎现炸的西瓜汁。”他对服务员道。

　　“谢谢。”我真诚的向他道谢，我酒量浅薄，白酒更是沾不得的东西，往往一杯下肚，脸上就泛起红晕。

　　“不用。”他对我微笑。

　　酒店效率很高，菜很快一道道上了上来，一个拳头般大小的团子盛在小碗里，分别端到我们面前，乳白色的汤水淹没了大半个团子的身子。

　　我用汤匙挑起团子咬了一口，水磨粉做的外皮异常柔软，露出填在里面厚实的青菜肉馅，让吃多油腻的我，胃口大开。轻噎了一口淡淡的米粉汤，忍不住赞叹：“好吃。”

　　“good.” Daniel赞不绝口，问，“这个中文怎么说？”

　　“团子。”我道。

　　“团子。”Daniel鹦鹉学舌般说道。

　　我忍不住笑着点头，道：“对的。”

　　晚餐在愉悦和谐的气氛下结束，很显然Daniel对他的表现非常满意，对他也很认可，席间就略微表明了自己的合作意向。

　　他高兴的握着Daniel的手道：“谢谢贵公司给我这个机会，既使无法合作，我仍希望我们能成为朋友。”

　　“很愿意能有你这个朋友。” Daniel回握着，笑道说。

　　“你们的酒店我已经安排好了，就在这饭店的7楼，这是房卡。”说完，他拿出二张房卡，递给我，道，“你们初次来张家港，我也尽下地主之谊，邀二位去这里的KTV坐坐，纯粹是玩，不谈工作。”

　　“OK。”Daniel答应道。