下一章 上一章 目录 设置
6、第五首歌 ...
-
项目进展的很顺利,应了黄工开始时候的预言:搞不定的地方,还有老板呢。
重头戏是袁霍,其次就是安雅。可惜安雅初次上阵面对客户,刚开始的时候又生涩又紧张,没少露怯。
第一天和柏尔公司主要负责招标人员座谈,沟通设计方案。自由提问的时候,对方一个大胡子帅哥抛过来一个问题,你们拟采用的建筑结构中是否考虑了足够的层间分割措施?
袁霍简要的答了几点,但翻译的安雅却犯了难。前面还都通顺,但防潮层用德语怎么讲来着?资料上没有介绍过这个,以前好像在某本书上看到过,头脑中似乎还有个大体的印象,但真的记不清了。
她磕巴了下,情急中想换个说法代替,但显然词不达意,一时难以解释清楚。对方几双眼睛疑惑的看着她,大眼瞪小眼,自家的黄工和林秘书比她还着急的样子,安雅窘迫的小脸刷白,手偷偷在桌面下攒成了小拳头也不抵事。
临场经验还是太少,接触面太窄兼反应不灵活,她显得无助极了。
“不是这个。”袁霍适时的出声,眼沉如水,在纸上沙沙写了几笔,递过来。
作为翻译的她反而还不如他这个老板知道的确切,真是汗颜。安雅脸烧的发红,在回酒店的路上频频偷觑老板并不算好的脸色。
这当然只是一段小插曲而已。林秘书私下里安抚她不用介意,其实真正算起来,并不光是一个人的责任。准备方案递到秘书室的部门没有对这个细节阐述清楚,不然也不会打得她这个新人措手不及。
接下来的几天安雅一直紧绷着神经,尽量每天晚上早早回酒店温习资料,夜里展转反侧,好几次梦到自己又出了这样或那样的纰漏,被袁总冷飕飕的眼尾狂扫,被叽哩哇啦的客户指指点点的鄙视。
于是隔天顶着一副乌青的黑眼圈出现在早餐区,被老黄取笑说她是小熊猫俯身、国宝再现。
在柏林待的最后一日,他们终于解放了,放下工作,几个人痛痛快快玩了一天。
比起欧洲其他首都城市,柏林旖旎的自然风光和古色古香的早期建筑,足以让人心折。整个城市周围被森林、湖泊、河流所环抱,仿佛沉浸在一片绿色海洋中。斯普雷河从南面缓缓流过市区,两岸秀丽风光无限。
徜徉于亚历山大广场,各式会馆、商贸中心、会议厅等大型建筑,气势磅礴而威严;漫步在库尔费斯腾达姆商业街,蜿蜒3千米的繁华,商店、服饰店、画廊鳞次林比。
也有乳白色花岗岩筑成、东西柏林交界的勃兰登堡门、800年历史的圣母教堂、博物馆岛上的古老建筑群,让人不得不赞叹这座大都会的悠久与智慧。
几个人都不是第一次到柏林,一路走下来,十足的悠然闲静。走走停停,偶尔拍些景色的照片,晃晃悠悠就到了下午。
安雅对这些景观并不陌生,但重走一圈还是有了些新的感悟。当年自己毕竟年纪小,什么都看新鲜看热闹,喜欢的一个劲儿的追捧,不对胃口的完全不入眼。这样想来,到底错过了多少呢?
离亚历山大广场不远是闻名遐迩的菩提树大街,洪堡大学就在这条欧洲以风景著称的林荫大道上。
也许是都离开学校太久了,也许是连续的徒步太累人,大家都没什么要进去参观的意思。黄工问安雅要不然进去转一圈吧,她很干脆的谢绝了。
美则美已,她早没了那种兴奋雀跃或是怀旧的心境。故地重游?十年以后吧。
四个人钻进路边一家欧式田园风格的咖啡馆歇脚。
正是欧洲人偏爱的下午茶时间,咖啡馆里大约坐了一半左右的客人,他们在楼下人稍少些的角落坐下。
点餐的任务自然由安雅承担,waitor desk在拐角挨近楼梯的位置,他们的座位正好和那边隔了一个死角,拐了弯才能看到。
谁成想,在异国这样平常的地方,这样温暖和煦的秋日午后,居然会见到他们?