晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

5、肖兰 ...


  •   N国- 采访会场

      N国的追星女孩们举着灯牌,表情兴奋,今天她们喜欢了很久的C国的明星要来。

      虽然采访会不让带任何拍摄和录音设备,采访内容最后也只能出版纸质刊物,但是她们还是为能亲眼见到他而兴奋。

      娱乐记者们虽然也没带采访录音设备,但是眼睛里都冒着精光,准备好的问题已经摩拳擦掌,仿佛要将待会上台的人吃得骨头都不剩。

      一个沉静的身影在这热闹的氛围中显得与众不同。

      肖兰扎着低马尾,身材姣好,体态端正。

      一身熨烫妥帖的黑色西装体现出她干练的气质,白色绸质衬衫从西装外套的V领子里露出来。
      下半身配套的是黑色西裤,裤型是西装里少见的喇叭型,修身的裤型勾勒出女人的腿部线条,使她在干练中平添一丝性感。

      肖兰看着眼前这幅景象不禁扶额,她怎么也没想到,作为一名国家级的翻译官,有一天竟需要靠给娱乐明星做同传来赚钱。

      可是她堂妹还躺在医院里,于是她只能冒着被单位发现的风险不断接私活。

      裴顷在后台时就注意到了肖兰,虽然她穿着打扮看起来很成熟干练,但是不知道怎的,就是让裴顷联想起他家之之,之之是一只小奶猫。

      裴顷入场时引起了巨大的躁动,他这张脸实在是太让人惊艳了。

      而且他这气质就算放在帅哥云集的娱乐圈里也是鼎好的,在男人和男孩之间恰如其分。

      不过他的情商显然是和他的外形差了一个代沟不止。

      虽然在上台之前肖兰就已经被这位艺人的经纪人嘱咐过了,“不用听我们家艺人的话,他说什么都往反了译就行,反正到时候采访是出版成纸质的发行。”

      但是真正到了现场,肖兰还是惊讶于这位艺人口吐芬芳的能力。

      “前几天有媒体拍到您和女偶像圆媛共赴爱巢是真的吗?”

      ——“是啊,她是妹妹嘛~”

      圆媛原名裴媛媛,是裴顷的堂妹。他前几天跟她去舅舅家吃饭,可不就是共赴爱巢嘛,裴顷心想。

      肖兰对这个偶像渣得理直气壮的发言嗤之以鼻,嘴上还是只能认命翻译着。

      “只是同行业里的师妹” 肖兰翻译道。

      在娱乐圈接“私活”这些日子里,她学会了很多翻译圈没有的圆滑转译方式,比如说现在的这种,将“她是妹妹”翻译成“她是工作上的师妹”。

      “您是第一次来N国,以后是打算在N国发展吗,您知道N国偶像是不让谈恋爱的吗”

      ——“我不知道” 这句肖兰如实翻译了。

      “那您现在知道了,您对这种限制有什么看法呢?”

      ——“为什么不让谈呐?”
      ——“看到漂亮女孩谁能得忍住啊?”

      他还反问记者,眼睛里满是理所当然的疑惑(愚蠢)。

      肖兰要哭了,这是她今年接到最难的工作。
      肖兰违心翻译道,“为什么要谈呐? 不谈恋爱不是身为偶像应该做的吗?”

      她做翻译官以来实事求是的准则受到了巨大考验和煎熬。

      后面种种劲爆回答更是让肖兰精疲力竭。

      发布会结束,她感觉自己就像老了十岁不止。

      回酒店赶紧睡个天昏地暗,她想。

      可是她还没能走出会场呢,路过厕所时就被一个带着口罩的男人拽进去了。

      男人露出来的眉眼有些眼熟,口罩下的声音出奇的好听:

      “你为什么要乱翻译我说的话?”

      听到是裴顷的声音,肖兰紧绷的身体放松下来,幸好不是变态,幸好不是私生饭,幸好……

      她给明星做翻译以来遇到过不少变态和私生饭的攻击,于是刚刚被他拉进厕所时,她一瞬间就绷紧了精神。

      现在确认眼前人是裴顷,她紧绷着的精神一下子就松了。

      一放了松神经,肖兰就晕了过去,最近的连轴转的高强度工作其实让她早已透支。

      裴顷赶紧抱住了女人下坠的身体,可是手却是停在她腰间一动也不敢动,不敢往别处再挪一寸。

      别看他平时采访里渣里渣气的样子,他可从来没有谈过恋爱,更别说碰过女人了。

      他刚刚看了特意要求工作人员给他录的采访回放,顺便拿手机音译了一下,他才发觉这位长得像“之之”的翻译也不靠谱。

      跟他以前的那些翻译一样,把他的话翻译得“颠三倒四”的。

      正想来找她理论,还没来得及说什么重话呢,她倒先晕倒在自己怀里了。

      不过……她抱起来的手感软乎乎的,脸蛋也粉红粉红的,睫毛也好长好长的,小嘴进气出气的。

      她安安静静躺在他怀里,这闭着眼的样子倒是更像他家之之了,只是她没有毛。

      不过手感也不比有毛的之之差就是了。

      “嘿Siri,打电话给王助理” 他腾不出手,于是开口使唤Siri,说完就顿了一下,怕厕所有人听出他声音来,于是抱着怀里的人往隔间缩了缩。

      王助理把人从裴顷手上抱过来的时候,裴顷的手的手已经僵得发紫了,一看就是保持这个动作很久不动,导致血液不流通僵掉了。

      “顷哥,你不会活动活动手呀?”王助理有些纳闷。

      裴顷哪敢动呀,缩到隔间里就一动不动的等助理,怕不小心碰到怀里的人其它部位,毕竟腰离那啥还是蛮近的。

      毕竟男女授受不能不熟就亲,这点君子风度他还是有的,他抱着怀里的人的时候这样想着。

      “你不会因为怕碰到其它部位就这样僵了一个小时吧?” 助理问。

      “顷哥真唐僧啊” 王助理笑着调侃他。

      前几天有导演来找裴顷演电影版的唐僧来着,他拒绝了,说是他除了和唐僧一样帅,其它的什么都不符合。

      在小助理看来,那怎么不符合了,简直完美符合啊。

      美女在手坐怀不乱,还保持同一个动作将近一个小时不动,这就是不是现实版男唐僧嘛。

      裴顷的身份连自己去医院都不方便,更别说再带个女人去医院了。

      只能先带回家了。

      于是肖兰醒来的时候,就像是突然穿越进了豪门小说。

      泛着光泽的水晶吊灯,可以躺下五六个人宽度的夸张大床,以及床边这个西装革履的……俊美男人?!

      裴顷!!

      见她醒了,裴顷递给她一杯水。

      她喝了一口,是葡萄糖水。

      “医生说你过度劳累,有些低血糖。”他好像有些担心她,皱着眉,甚至还有点嘟嘴。

      嘟嘴?……这表情怎么感觉不像在和人说话,倒像是在和自己养的小动物说话。

      说完顿了一会儿,还伸手摸了摸她的头。

      好像觉得手感很好,因为摸着的时候愉悦的把眉头舒展开了,嘴角还带了点笑。

      肖兰赶紧摇了摇脑袋,把脑子里奇怪的想法甩出去,她这种常年西装的干练型女人怎么可是什么可爱小动物呢。

      视线从裴顷身上转移才发现旁边还站着一个医生,脖子上带着听诊器,旁边放着架血压仪。

      在N国都有这么大的房子,还配备专门的私人医生,也不知道国内有多少处房产了,果然明星跟普通人的收入是有壁的啊。

      又联想到最近被爆出来因为偷税高达亿元而进局子里的另一个当红偶像,好像跟裴顷还是一个男团的,于是肖兰看裴顷的眼神都有些不对了,像看一个皮面光的牛屎。

      裴顷的智商情商时常不在线,他看不懂别人异样的目光,就跟采访时听不懂记者的问题一个道理。

      不管怎么说,裴顷救了她,肖兰想问裴顷要个转账方式,她向来不愿意欠人情,何况这“人情”可能涉嫌偷税漏税。

      听到要他转账方式的时候,裴顷脑子却突然奇奇怪怪的在线了。

      可能是平时被要微信的次数实在是高得惊人,所以他理所当然的想到:

      转账方式? 那跟联系方式有什么区别,那不就是想要我微信吗?

      她是不是对我有意思?

      那我对她呢?……她长得像之之,应该就是之之妈妈了。

      我如果谈恋爱了是不是得先跟兰姨报备,然后得去见对方家长。

      万一她爸爸妈妈不喜欢我怎么办,我做这行的把女儿交给我,他们能放心吗。

      肖兰伸手在他眼前晃了晃,裴顷回过神来。

      “不行,我的微信不随便给别人”他斩钉截铁的拒绝。

      “不过……”

      “不过如果你愿意当我小老师的话……我就让你加微信,怎么样?” 他说。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>