赤司站在音乐室的门外,听着里面传来的曼妙歌声——那是德语音乐剧《莫扎特》的选段《Gold von den Sternen》,是爱好者当中无人不晓的著名曲目,是瓦德施坦顿男爵夫人唱给莫扎特的一则童话寓言。 是对天才的劝诱,是对世人的警告。
Sein heit Werden, Leben heit Lernen. (想生存,须成长,欲生活,须学习) Wenn du das Gold von den Sternen suchst, (若你想寻得星星上的金子,) musst du allein hinaus in die Gefahr. (你必须独自踏上旅程,面对危险。)