《[综英美]口口队长》羊笔笔羊

64、(What If)亲爱的蓝迪

　　巴基进门的时候把背包随随便便扔在了床角，现在，他正把那只巨无霸大背包拖到自己脚边，拉开拉链，从里面拿出一堆乱七八糟的东西：毛巾、肥皂、刮胡刀……甚至还有一袋夹心巧克力。他一边把东西随意扔到床上，一边抬起眉毛瞥了我一眼，问：“你站在那里摆造型给谁看？我可不是年度健美先生的评选委员，还是把你的力气省下来干点有意义的事情吧。”
　　“我只是想告诉你，巧克力吃多了会放屁。作为你未来一周的室友，我觉得有必要提醒你一下。”
　　巴基用两片嘴唇生动地发出我刚才提到的那种行为的声音，作为巧妙而又有力的回应。我一点也不吃惊，这家伙一直是个机灵鬼。我笑着摇摇头，往床上一坐，也开始检查我的包里都有什么宝贝，结果发现宝贝还不少——但没有零食，机灵鬼先生只给自己开了小灶。我一样一样翻着背包里的东西，心里琢磨着巴基究竟是什么时候做的这些准备。
　　“接下来呢，我们就这么呆着？”我忍不住问，“啥也不干，老老实实住在这个可能比你年纪还大的破旅馆里头？”
　　“你还想干什么？找刺激的话，这个小镇上可能只有一两家脱衣舞娘俱乐部，而且里面的女人多半年纪比你还大，站到称上搞不好能吓死你。”
　　“……你之前说这里有哪些旅游景点来着？”
　　“忘了。你回头可以问问老板，他那里没准有什么旅游优惠券呢。”
　　巴基说来说去都在兜圈子，假装没听懂我真正想问的问题。但他的谨慎不无道理，我正想继续追问下去的时候，门外传来了一阵拖沓的脚步声。我闭上嘴。但巴基这时反倒打开了话匣子，还是带着布鲁克林乡音的话匣子：“要我说，你还是等回家之后再操心这些破事儿吧，现在开开心心地玩就好了，他娘的管那么多干啥。咳，请进！”
　　推门进来的是老板，没了柜台的遮掩，他看起来比之前更瘦小干枯了，还驼背，两条腿活像插在面团上的木棍。他先是沾沾自喜地看了眼屋子，然后带着满意的神情问我们觉得房间怎么样。不过看他那副模样，压根就不需要巴基回答。
　　“这栋房子是从我父亲手里接过来的，嘿，这可是个结实的老家伙。”他说着转头朝走廊吐了口痰，那团黄色的黏液准确地穿过我们半开着的门飞到了外面的地板上，“真可惜，现在的人都不这么盖房子了。”他摇着头叹息了一声。
　　巴基喃喃地说：“是啊，真可惜。”
　　老板听了这话脸色竟然一亮，笑得露出一嘴马牙：“你们二位可能还不知道吧，这房子当初是我父亲和工匠们一起动手盖起来的。我没记错的话，应该是二九年，要不就是三一年，反正是个奇数年份。这鬼地方每到奇数年份总要来上几场邪门的暴风雨，五七年还引发了大洪水，整个小镇都遭殃了。”
　　“旅馆居然挺过来了？”巴基故意挑起眉毛，用夸张的语气问。
　　老板洋洋得意地点点头。我好奇他究竟向多少位愿意听他废话的客人这样炫耀过，一定不少，因为他这表情一看就练习过很多次。
　　“当然，屋顶有些漏水，几处门板也坏了，但这宝贝就和老树藤一样顽强。”他咳嗽了一声，不过这次好歹把涌上来的痰给咽了回去，“我父亲后来动手把破损的地方都修好了。以前老板们可不像现在的肥猪一样只会坐办公室，我父亲就事事亲为，所以才能把这个旅馆打理得井井有条，生意也蒸蒸日上。咳，罗杰斯先生，哈兰先生，如果你们打算在此地好好游览一番，我倒是有几个地方可以推荐。”他说着从背带裤的口袋里掏出一大把花花绿绿的宣传册，递给我们。
　　我伸手接过那摞足以噎死一匹马的小册子时，得很努力才能不笑出来。
　　“这些地方都是我的朋友们开的，可以给你们打九折。”老板说着挑了挑稀疏的灰白色眉毛，歪着嘴角笑了笑，“有游览风景的好地方，也有品尝美食的天堂，科隆尼餐厅的牛排大餐尤其美味。”然后他压低声音，用那种心照不宣的眼神笑着看我们，“当然，如果你们想找点特殊的乐子，我也认识很多人，各种各样的都有。”
　　“谢谢你了，先生。”巴基也在忍笑，忍得很辛苦，“如果有这方面的需要，我们一定会去找你的。”
　　“我姓哈迪森，叫我哈迪森就好。”老板说着咧嘴一笑，终于心满意足地离开了，还贴心地替我们把门关上了。
　　“好家伙，这位哈迪森先生还真是健谈。我差点以为他打算赖在这里不走了，那就太可怕了。”
　　我说着随手翻了翻宣传册。上面无非是千篇一律的公园、游乐场、酒吧之类的地方。我把这些东西放在门口的柜子上，回头看到巴基正坐在床上，他冲我扬了扬下巴：“你瞧，我说什么来着。”
　　我们两个不约而同地笑出声。
　　等我们笑够了，巴基就站起来，拍了拍肚子。“你饿了吗？反正我饿了，饿得能吞下去一头大象。怎么样，要不要一起去吃点什么？”
　　“好啊。只要是你请客就行，我的口袋比脸还干净。”
　　“没问题，我吃牛排大餐，你喝冷掉的肉汤。”
　　当然，我们最后一起吃了牛排大餐，还有番茄意面、鸡肉三明治、蔬菜沙拉，甜点是涂满巧克力酱的烤棉花糖。巴基没有吃饱，但他决定把剩下的店留给之后的那几天。“细水长流、惊喜永存，这是我的经验之谈。”他这么告诉我，然后拽了我一把，“不过我们可以先去饼屋买点羊角面包和夹心蛋糕，再到杂货店买两箱啤酒。”
　　“我希望你带够钱了。”
　　“当然。我现在还得他妈的养着你。”巴基用力拍了拍口袋，“你个小白脸，等着卖身还债吧。”
　　“说真的，这些钱你都是从哪里搞来的？明明几天前你还在笼子里关着呢。”我压低声音。
　　“问题多的人没朋友。你要是去佛罗里达，保准因为问题太多被他们一脚踢到墨西哥湾里头。”
　　然后我们推开挂着风铃的玻璃门走进店里，这段对话也就到此为止。巴基对我有所保留，不过对于这一点，我可没法指责他。
　　但总体来说，这趟出行一帆风顺。我刚开始还有些担心街上会不会仍有警察巡逻，但后来才发现，这里其实离我昨天去的那家超市很远。而且就像巴基说的那样，警方已经把力量分散出这个小镇了。
　　好吧，至少暂时分散出去了。
　　我们回到旅馆的时候差不多是下午两点半，肚子里装满热乎乎的美食，怀里还抱着一箱啤酒。这个小镇虽然算不上风景如画，但也有自身独特的气质——虽然小，但却挺把自己当回事。不骗人，我们玩得尽兴而归。
　　只差那么一点，我就能完全相信这真的是在度假了。
　　“我们明天可以去老兵纪念馆看一看。”上楼的时候，我和巴基说，“离得不远，开车就能过去。”
　　巴基翻了个白眼。“那种无聊的地方，你自己一个人去吧。”他说着瞥了眼楼上，显然和我一样老早就听到有“咚、咚、咚”的声音不断从二楼走廊里传来，很有规律，闷闷的，像是在敲墙。
　　转过弯，我一眼就看到了敲墙的东西——一个弹力球。球撞到墙上，再弹回一个小男孩的手里。小男孩靠墙坐着，胳膊架在屈起来的膝盖上，离我们的房门很近。他不断地把球投向对面的墙壁，制造出我们之前听到的规律的咚咚声。
　　这个小男孩看上去十岁左右，是个亚裔，有一头细密的黑色卷发。黑色的背带裤和白衬衣让他看上去很像老派电影里的那种继承百万家产的小少爷，能通篇背诵各种晦涩难懂的经典古籍，还会从口袋里掏出昂贵的怀表，或者精致的翡翠糖盒。
　　不过他很瘦，脸色也很苍白。
　　“嘿，小英雄，你打哪儿来？”巴基停住脚，主要是因为这小男孩和他的弹球拦住了我们的去路。
　　小男孩抬起头看了我们一眼，把球接住，捏在手里。“我在209住，”他说，语气有些闷闷不乐，“208的钱德勒先生不许我在那边玩弹球，他说我打扰到他创作了。”
　　嗯哼，一个忧郁的东方小王子。
　　“好吧，至少你可以在这儿玩，毕竟我们没什么创作好被打扰的。”我说着看了巴基一眼，出于好奇（我想起了之前和巴基胡说八道时做过的假设），因此随口一问，“小子，你妈妈呢？”
　　“我妈妈早就死了。”
　　这个答案还真是出乎意料，这小孩一脸无所谓的模样也挺叫人吃惊。我过了几秒钟才说出话来：“……我很遗憾。”
　　“没关系，”他耸了耸肩，眼睛盯着手里的弹球，“婆婆说她是自找的。”
　　“呃，所以你是跟你爸爸来的咯？”
　　“才不是，那个人渣在我出生前就跑了。”小男孩说着咧嘴一笑，眼神一下明亮起来，“我跟婆婆一起住，婆婆是我的曾外婆。”
　　“好吧。”
　　这时，走廊另一端，大概就是209号房间，有人喊：“蓝迪？”
　　“来了！”小男孩立刻跳起来，冲我们摆了摆手，“很高兴见到你，哈兰先生。”然后又对巴基点点头，“你也是，先生。我得走了，婆婆在叫我了。”
　　话音刚落，那个声音又响了起来，带着不悦催促着：“蓝迪！”
　　小男孩像兔子一样跳起来跑了，留下一连串噼噼啪啪的脚步声。“来了，婆婆。”他的声音消失在走廊的另一头，然后是门关上的声音，截断了之后模糊的对话，“没什么，我在和哈兰先生……”
　　“这小子是怎么知道哈兰这个名字的？”我皱着眉头收回目光，低声问巴基。
　　巴基耸了耸肩，说：“不是听大人提起过，就是偷偷翻了旅馆的住客登记表。好了，你是要在这里傻站着，还是回房间去？”
　　我们回了房间。
　　那一晚，我第一次看到了那个拿撬棍的人。

---

作者有话要说：　　好了，让我们都对彼此坦诚点吧。巴基，你救了我，不是一次，而是两次。如果不是你，我现在已经在冰冷的监狱里慢慢腐烂了。事实上，你不仅救了我的命，还一直帮助我（物质和精神上都是如此）。我认为我有必要告诉你，不管你最后会如何回应——
愚人节快乐！
（是的，这就是我要告诉你的话。不然呢？你总不会以为我无可救药地爱上你了吧？）