《[HP]GGAD:三十五只猫头鹰-通信集》玉绯离

31、31——From AD

　　【以咒语密封，只能用盖勒特·格林德沃的一滴血打开】

　　1995年12月25日

　　盖勒特，

　　这是一封经过多年才到来的圣诞信。我必须承认我辜负了你的期待。伏地魔仍没有被消灭，清理掉某些令他畏惧的事物后，他最近恢复了健康状态，并开始笼络追随者。是魂器，老朋友。魂器和许多其他防御措施。另外，我敢保证，我没有撒谎。我不知道为什么最终赢的是我。我不知道你想让我说什么。

　　我知道我说过不会再给你写信。当然，早在几年前我就接受了你的道歉。但我想不出还能做些什么。我请求你能多些耐心······

　　我想你现在一定听说了哈利·波特。

　　我怀着最深刻的信任把这封信寄给你。正如我多年前所说的，我没有真正的知己。奇怪的是，即使经过这么多年的冷战和争吵，你仍是我最信任的人——能够保守这个秘密。对战争，对英格兰，对伏地魔都不会产生影响——

　　哈利·波特五年前入学霍格沃茨。他被分到了格兰芬多学院，我怀疑这会让你感到惊讶。他的成绩中等偏上，师生关系总体上不好不坏，还有几个情谊如钻石般坚不可摧的挚友。在来到霍格沃茨之前，他在一个麻瓜家庭长大，过着充满虐待辱骂、不受重视的悲惨生活。但这是我决定的，因为我们必须保护他。必须迫使他接受一个可怕的童年。他的人生注定与古老的魔法、原始的血缘紧密相连，而这正是伏地魔拒绝承认的东西，是甚至你我都不曾了解过的存在。我绞尽脑汁地形容他，一个既平凡又不平凡的男孩。

　　他承受了许多这个年龄本不该承受的痛苦。而且这些痛苦大部分都源于我，无论是间接的还是直接的。而且他毫不知情。他甚至连最微弱的线索有多么沉重都不了解。

　　他的命运与伏地魔的命运相互纠缠。这是一种超越逻辑或理性的魔法——

　　盖勒特，所以我必须送他去死。

　　这么多年来，我一直在试图逃避这件事。那时候，在杀戮咒被反弹的瞬间，伏地魔的一片灵魂——正是他用来制造魂器的灵魂碎片，被痛苦地剥离出他的身体，并依附在了一个无辜男孩的身上。曾有一个预言，迷雾中潜行的双生蛇。古老的、古老的远古魔法——

　　我不能告诉他。我怎么能？他必须自己发现这个真相——

　　他是个好孩子，盖勒特。他坚强勇敢，聪明机灵，他值得更好的人生。他应该慢慢长大、慢慢变老，和喜欢的人坠入爱河，享受儿女承欢膝下的快乐。他应该不管伏地魔，摆脱命运、伤疤和世人的污蔑，继续他自己的生活。我愿意替他献出我的生命，但我不能，永远不能，因为事情不能以这样的方式解决。

　　当我认识到你的完整计划——可怕的统治规则、对麻瓜的折磨时，我很畏惧你。当你毫无人性地从阿利安娜的尸体旁逃跑时，我很愤怒。是的，当然，非常愤怒。但我从不恨你。我从未希望厄运光顾你。因此，无论你是在醒着、睡觉、吃饭还是呼吸，我都没有想过让永恒的凤凰之火燃烧你，但我想对伏地魔这么做——不，是汤姆·里德尔，这才是他的名字，其他的都是装模作样。我要将那个把哈利和他的命运绑在一起的魔鬼扔进火坑里，我恨他，恨之入骨——

　　你不会像毒疮一样依附于活物。不管你怎么想，这一点对我来说已经足够懊悔的了。作为一个黑魔王，你对死亡有着出人意料的勇敢——

　　听我说。我很抱歉。我们都曾说过，你我之间除了痛苦再无其他，但现在，我仍充满绝望地给你写了这封信，用一位老人无法解决的烦扰加重了你的负担。但是，盖勒特，为了更大的利益，我必须送他走向死亡。

　　你曾说过，纽蒙迦德和我都不能伤害你。或许，的确是二者都不能。但是，盖勒特，汤姆和哈利已经让我崩溃了。我想，最终还是你比我强大。

　　但是，还有一个机会！那是他可能幸存的一线希望！哈利可能会活下去——毫无疑问，他会受伤，就像麻瓜们被炮弹击中了，但他还能活着。

　　但有时候，心怀希望会比直接屈服更令人痛苦。

　　别理我。嘲笑我吧。我竟然要把一个无辜的孩子送上战场，让他受尽折磨，最终面临死亡。我不会道歉，因为我必须这么做。翻翻你牢房的门板吧，盖勒特——看看我是不是仍然活在那些血腥恶毒的诅咒中——

　　在我们共同经历了每件事，还有一直以来的互相伤害之后，可能只有你明白这充满讽刺的话语意味着什么，只有你，老朋友。

　　我不知道该怎么办。对于这一切，我就是个道貌岸然的老混蛋，什么都不能解决。我只是想帮忙，去做我认为正确的、会成功的事。但结局只能是这样，让一个孩子去死——我触碰过的每一样事物，我爱过的每一个人，都将化为尘土——我认清了我是什么，盖勒特，我就是一个怪物——

　　我写不下去了，抱歉。

　　另外：这是写给你和我两个人的。

　　【附件：一包柠檬雪宝】

作者有话说

　　老邓太苦了