《[HP]短篇合集》安珺

13、剧本改编：尔虞我诈

　　原稿

　　排雷：原作为同人创作，改写剧本尽量门槛低一点，所以人物姓名和台词有删改。第一次写剧本，手法生涩，多多见谅。

　　=====================================

　　《尔虞我诈》

　　初稿：安珺

　　人物：萝西·博斯德（女参议员）

　　褐色头发，西装

　　温斯顿·布雷特（刚刚出狱的罪犯）

　　金色头发，破破烂烂的外套

　　薇薇安·格兰特（温斯顿的未婚妻）

　　酒红色头发，洛丽塔纱裙

　　老仆人

　　报童

　　艾伦·温沙（萝西上级）

　　第一幕5min

　　也许在普通人看来，这只是一个普通的夜晚，但对于萝西并不是。她刚刚因为一场子虚乌有的偷窃案从政府部门卸职。临走前，温沙先生让她跑一趟，监视她昔日的同学——死囚温斯顿处理父母的后事，他绝对不可以接机逃跑，或者做什么出格事让反对派蠢蠢欲动。

　　地点：雪地上

　　萝西走在前面，往手上哈一口气，搓搓手，裹裹大衣。温斯顿跟着，环顾四周。

　　萝西：到格陵兰了，快点。

　　温斯顿（轻轻哼一声）：我讨厌旅行，从小就是。人们总是会因为计划而陷入麻烦。

　　雪地里很滑，温斯顿摔倒了。萝西伸出手把温斯顿拉起来。

　　萝西：很抱歉，先生。（冷着脸）我接任务的时候就说过，我绝对不会公报私仇的。

　　温斯顿（看了萝西一眼，拖腔拖调）：你不觉得我们需要生点火吗？这里的温度冷地能出人命。

　　萝西（歪头）：如果我不呢？别忘了我们只是来（恶狠狠地提高音量）——收尸的。

　　温斯顿（冷冷的）：难道你想冻死在这鸟不拉屎的地方？我可不想步我父母的后尘。

　　萝西：恐怕你要失望了，温斯顿先生，你活着还是死了都不影响我交差。

　　萝西不看温斯顿，只是漫不经心地戳戳雪地上散落的树枝。

　　萝西：完不成该做的，我们今天谁也别想睡觉。

　　温斯顿：别急，三天呢。

　　温斯顿从后面跟上，猝不及防地揽住萝西的腰。

　　温斯顿：萝西，看在我们曾是同学的份上，请你实话实说，我罪有应得吗？

　　萝西（愣了一下）：的确，至少我认识的你是这样的。

　　萝西用力挣脱温斯顿的手。

　　萝西（严肃的）：请庄重，先生。

　　第二幕7min

　　地点：帐篷外面。

　　温斯顿和萝西坐在枯死的横木上。都盯着眼前很小的火苗。

　　温斯顿（漫不经心，自嘲地笑）：议会是没人了吗？让你来当这个苦差。

　　萝西（对着火苗发愣）：你也觉得我辛苦吗？

　　温斯顿（掀开帐篷的帘子）：小姐……呃，萝西，你也进来吧。我好歹也是在荒郊野岭流浪过的，这点火烧不起来的。

　　萝西（尝试着烤手，自言自语）：上次和约翰这么过日子，还是五六年前的事情了。

　　温斯顿（声音从帐篷里传出）：你说什么？

　　萝西（回神）：没什么。

　　萝西踩灭眼前的火苗，进入帐篷。

　　温斯顿（拿出一瓶酒）：要喝一杯吗？

　　萝西（看了一眼）：谢谢。

　　温斯顿（盯着远处父母的棺椁）：时间会让人忘记很多东西。

　　萝西：但愿如此。

　　温斯顿：但我总也忘不了（叹一口气）我想我大概是无药可救了。

　　萝西（冷冷）：那我也病入膏肓了。

　　温斯顿喝了一会酒，微醺地坐在铺盖上。

　　温斯顿：你父母还好吗？

　　萝西：他们过世多时了。我本想送他们去澳洲能保护他们，半路上却意外沉船了。所有人都说是你父亲的下属干的（眼泪汪汪地看了温斯顿一眼，吸一口气）也许只是意外。

　　温斯顿（安静了一分钟，真诚地）：对不起。

　　萝西（苦笑）：至少从这一点上来说，现在的温斯顿比过去的大少爷温斯顿好多了。

　　温斯顿（躺下）：过奖。对于过去的事，和我父亲犯下的罪过，我真的很抱歉。

　　第三幕 7min

　　地点：温斯顿家中。

　　温斯顿：你知道那些高高在上的掌权者对我父母做了什么吗？

　　萝西（干巴巴的）：不知道。

　　温斯顿（沉思）：他们为什么不派一个验尸的人？而且勒令我们在三天之内安葬他们……

　　萝西（愤怒地打断）：那不是勒令！他们一向如此，首相不希望有人质疑！监视你是我的工作，请你不要质疑我的合法性。

　　温斯顿（避开目光）：萝西，我常常觉得你比过去敏感了，而且也很容易灰心丧气。我没有含沙射影的意思，我只是觉得父母死地蹊跷。从尸体上看，他们被下了慢性毒药。我以为你知道些内情。

　　萝西（斩钉截铁）：你想错了。我远远够不到权利中心。你父母不是第一批死在流放中的人了，有些人不希望他们活着回来，我不知道是谁，但不是我。

　　温斯顿：我知道不是你。

　　萝西（松了一口气）：我很高兴你理解我。

　　温斯顿（叹口气）：我只是有点惴惴不安，我总感觉如果有人这么处心积虑地算计我，他怎么会让我轻轻松松地在那座破牢里再呆上几年？

　　萝西（复杂地看了他一眼）：会有人保护你的。

　　温斯顿：他们对你也是。一大帮人说着堂而皇之的谎话。澳洲的沉船不是父亲干的，我很清楚，他完全没有必要这么做。首相难道管不住那群拾人牙慧的衣冠禽兽吗？看看你的公众形象……

　　萝西（惊讶）：你都知道了？

　　温斯顿（笑笑）：那些没良心报纸其实很好弄到手。你男朋友的事他们真的没有给你说法？如果没有那场爆炸，我猜你们已经结婚了。

　　萝西（眼泪汪汪）：以后也许会有。

　　萝西抽了一下鼻子，努力不让自己哭出来。

　　温斯顿（让萝西埋头痛哭）：你放心哭吧，这里没有别人。

　　萝西（失声）：他是为了救我啊……约翰那个傻子，他们要杀掉是我，要毁的也是我！……意外！全他妈的和我说是意外！明枪易躲，暗箭难防！什么叛乱、炮炸——统统都是幌子！慢性毒药……哈哈，这是挖了坑让我万劫不复啊！公报私仇的小偷，到了那时就算首相再想保护我，群众也不会答应的……

　　温斯顿（温和）：群众的嫉妒和怨恨是无形的杀手，杀了你的心。萝西……你真是让人心疼啊。心疼地我好想保护你一辈子……你这又是何必呢？离开这风云诡谲的地方，你本可以过得很轻松的。

　　第四幕 4min

　　地点：温斯顿家门外

　　薇薇安出现在温斯顿家门外，从陌生的出租车里下来，小心翼翼地左顾右盼，最终敲了门。

　　薇薇安（看到萝西有点惊慌）：萝西小姐。温斯顿回来了吧？我听说牢里的日子不好过，想来看看。

　　萝西：那我替他谢谢你了，薇薇安。（试探的）你是想带他离开的吧？

　　薇薇安（慌张地左顾右盼）：萝西，我没有那种意思……看上去他对你不坏，求你不要声张。你放心，我不会干扰你们的……

　　萝西：但是出事前，你才是他的未婚妻——我没有资格。

　　薇薇安（苦笑）：那张东西早就不作数了，这一切都是我心甘情愿的，只要他能活着。你知道，如果我真的爱一个人，成全才是我会做的事。

　　萝西：那样对你而言并不值得。

　　薇薇安（微笑）：我从没有计较过回报。我去做什么，只是我想去做而已，不是因为他，仅仅是不想让我自己后悔而已。

　　萝西（拉住薇薇安的袖子）：薇薇安！你是个好姑娘。（握住薇薇安的手）我有事要处理，你带他走吧，我会帮你们安排的……温斯顿这次回去凶多吉少。让他走吧。

　　薇薇安：萝西，你明明知道，他希望你和他一起走……

　　萝西（对着蓝天微笑）：可是我有我的事要做，我有我的梦想要实现。无论什么事总不能阻止我为了梦想拼命的。那不是我一个人的事，千千万万的生物都看着我呢。

　　第六幕 4min

　　地点：办公室

　　萝西站在办公桌前，艾伦推门进去。

　　艾伦（朗声大笑）：萝西小姐，早上好！（一下子抱住了萝西，朗声大笑）你最近都去哪里了？没有你这个精神无限的下级整天他我面前慷慨激昂地发表言论，我还真有些不自在呢。

　　萝西（尽可能自然的笑容）：先生，我……我复职回来了。

　　艾伦：啊，停职的事是我的视察，真是抱歉。（瞥见了萝西刚刚放在桌子上的辞职信）这信不太像你的风格。

　　萝西（低头）：先生……是我的失误……我没有脸面站在政府里了。我对温斯顿的看管不力，他逃走了。（喘了口气）

　　艾伦（惊讶）：温斯顿·布雷特。你的《□□判刑标准》不是已经通过了吗？按那上面的说法，他已经服刑期满。

　　萝西（惊讶）：通过了？什么时候的事？

　　艾伦（肯定的笑容）：噢，对了。你那时大概正在家里喝着闷酒吧——没准你连订的报纸都没有打开。按法规本就应该旧事重提的，也不知道反对派们怎么就学乖了，都赞成了。尤其是薇薇安的那一票——一票定乾坤！

　　萝西（尬笑）：没准是我不具有威慑力。

　　艾伦（拍拍萝西的肩膀）：实话说，我们不能老让阔太太们稀里糊涂地犯错误，他们总有一天是要从这里退出的。英格兰的明天，说到底都是你们这些年轻人的。

　　萝西（欣慰地笑）：我本以为我的力量太小了，撼动不了那盘根错枝的关系。原来，我并没有那么多敌人，我的反对者也没有想象中的那么多。

　　艾伦：你父母和约翰的事情我真得很抱歉。

　　众人下，萝西留在台上。

　　[灯光聚焦于萝西]

　　萝西：我办公室里可爱的职员，他们都是我的好朋友，都支持我啊。他们拼命地为我当攀上顶峰的垫脚石，我有什么理由辜负他们呢？

　　萝西（会心一笑，春光灿烂）：我会待在这儿，为了我的梦想，为了英格兰。

　　这时候，多日的压抑、颓败都像牵牛花似的，慢慢地从萝西那颗冰冷尘封的心里爬上来，爬上来看看，这个世界的希望，总是格外明媚。

　　第七幕 5min

　　地点：咖啡馆里。

　　萝西一个人搅动着咖啡。有孩子耍闹的笑声。

　　报童走近店里。萝西戴上墨镜。

　　报童（小心翼翼地试探）：小姐，一个先生让我给你的。（递上一个信封）

　　萝西（仍然搅动咖啡）：他穿了什么衣服？

　　报童：白衬衫，黑色的礼服，高筒礼帽，小姐。（怀疑地停了一下）女士，你为什么要点两份咖啡和甜点？”

　　萝西：噢。（手中停下）我本以为他足够勇敢。（从皮包里拿出钞票）小费，小先生，两英镑，够了吗？不要和别人说见过我们。

　　报童（单纯地笑）：是，女士。

　　报童离开咖啡馆，一伙孩子围上去，蹦蹦跳跳走远了。

　　萝西拆开信，随后如梦初醒地追出。

　　在一面破墙的门之前，萝西停住了，萝西知道温斯顿在门后，但是没有敲门也没有喊话，反而像是忽然明白了什么，轻轻一笑，慢慢背过身，把信纸展开。

　　[灯光转到温斯顿身上]

　　温斯顿（抬头，背对门）：对不起，萝西。请原谅我的懦弱，我的卑鄙。我只配在背地里翻云覆雨，明面上连哄带骗，我不敢说我只是恰巧与你有这三天的缘分。一切我早就安排好了——或者说，我是知情人之一。意外和争斗，不过是一纸空文。我们失败了，有多少人是恨着你的恐怕不用我多说，于是有了这一连串的软硬皆施。

　　可是，他们的贿赂没有蛊惑你；他们杀掉你最爱的人，毁掉你的生活，没有打败你；我以为我可以看透你，可惜我错了，在梦想面前你本身就足够卑微，我们的爱情更卑微，卑微到你不打算理睬心里的波澜起伏。

　　也许你是对的，我配不上你的炽热如火，配不上你对这个世界总是怀揣着理想和热情，哪怕千疮百孔也独自舐舔伤口。|你让我懂得了一些东西，一些如果没有你我一辈子都不懂的东西，世上没有绝对的利弊得失，没有牺牲就没有幸福。我选择了小我，你选择了大我，你是伟大的，但我做不到，我丢不掉身后的一切。|原谅我，萝西。

　　[灯光转向萝西]

　　萝西（自言自语，苦笑）：该说对不起的是我才对。这一切都来得太突然了，爱情和婚姻都需要时间来好好思考合不合适，但是命运只给了我们一场萍水相逢。婚姻从来都不是儿戏，从来都不可以随心所欲。也许我们可以随心所欲地逞一时之快，但却不可以一辈子为当初的草率买单。你对我真情也好，假意也罢，我都做了决定了。既然做了决定，那便无怨无悔。