《[HP/授权翻译]失明Blindness》欲冷添冬衣

92、致歉

　　首先，非常抱歉，断更了大半年，看到还有小伙伴追文和留言，真的非常、非常对不起。

　　过去一年原本是某衣的毕业季，学业、实验、文章、课题，还有各种各样的琐事，熬夜工作到凌晨已经成了常态，某衣实在没有更多的精力——当然这不是我断更的借口，对不起——可是累死累活一年后，收获的却是委婉的延期通知。我不是在抱怨什么，前几年走错了路选错了题，努力的方向错了，我总该自己吞下这苦果，只是现在实在是有点累了……索性让课题慢一点，把热情重新投回我热爱的文学和文字。

　　对不起，写了一堆絮絮叨叨的东西，还是步入正题吧。《blindness》恢复更新，每周日，周更，如果稍微空闲一点，会周更二——没办法像去年疫情那会儿一样日更的，不过质量和字数大家可以放心哒！

　　最后，向原作者AngelaStarCat致谢！某衣去年收到了Angela的授权邮件，但是fanfic一直登录不上，没办法回复她，如果有小伙伴能登录的，请帮某衣带个谢谢好么？感谢~

　　————
　　附上Angela的邮件：

　　Sorry for the very, very late response. I am glad you are a fan. to be completely honest, I\'m struggling under a mountain of health problems, including slowly losing my vision and trying to adjust to its fading. I would be perfectly okay with you translating my work into Chinese. If you want, you can create the translation chapter for chapter on your own profile, and just link my original english work in the first chapter with nod to me as the creator; and then send me the link, and i\'ll do the same on my profile, listing the translation as an option.

　　Thank you :)

　　————

　　原文链接：https://www.fanfiction.net/s/10937871/1/Blindness

　　希望Angela能恢复健康，一切顺利！

　　最后的最后，感谢一直在支持我的小伙伴们，谢谢你们！