46、学习 ...
-
学习从来不是一件容易的事。
越是有天分的人，站在未知的领域前越会感觉到自身的渺小。
天赋差就是另外一回事了——
戈德里克在语言上面的天赋很让人头痛。
他喜欢那些特别古老的文字，比如象形文字楔形文字之类，学得很快，还得到过远东来的刻在龟甲与骨头上的东方文字，据说是东方魔力者写下的灵魂咒语，戈德里克也掌握了这里面的奥秘。
有这个做基础，他对魔文以及诸多古老魔法体系使用的神秘符号都很拿手，不管多么生僻的魔法阵，在戈德里克眼里都只是一个有趣的谜题，迟早能解得出来。
用分院帽的话说，戈德里克很适合做挖掘遗迹的考古学者，在现代巫师的职业里，叫做解咒师，破译未知的魔文与魔法。
魔法界还挺缺这种人才，古灵阁的解咒师年薪丰厚，因为他们常年面对着非常危险的古代魔咒，辨认谁都看不懂的文字与符号，学术性太强，还要远离故乡去那些遗迹里工作（未知的物品不敢随便搬动），长年累月出差不在家。
这就算了，还对巫师的个人能力有很高的要求，除了解咒的天分，抵挡危险魔法的能力要有吧，野外生存能力要有吧，有时解咒与解毒不分家，魔药成绩太差也不行。
分院帽表示，最近从霍格沃兹毕业的解咒师名叫比尔·韦斯莱，是罗恩的哥哥，韦斯莱家的长子。做过级长与霍格沃兹的男学生会主席，在普通巫师等级考试O.W.Ls里获得了十二个O（优秀）。比尔是一个非常出色的巫师。
图形、符号、密码、魔法阵……这都是戈德里克擅长的东西。
他可以在很短的时间里，了解一种陌生的语言在魔法阵、魔咒里的具体运用。
然后就没了。
戈德里克学语言最大的障碍是，他看得懂，不会念。
他学表形文字表意文字比较快，表音文字会慢很多。
这个习惯正好跟正常人相反，表音文字的字母少，词汇量也不大。
如果大家只能学前面两种文字，那入门就太难了，知识没有那么容易推广。
所以戈德里克来到一千年之后发现，整个欧洲基本都是表音文字了。
行吧，戈德里克决定等萨拉查醒了再说，在这之前，他跟哈利、分院帽随便学了几句日常语。
萨拉查做过戈德里克的语言老师。
如果没有萨拉查，戈德里克就是一个能看懂大部分魔法书籍，但只能讲母语的“奇才”。
反正闯进别的巫师家族窥看魔法防御体系，抢劫魔法物品之类的，又用不着跟人交流。
他能自己解密魔法阵，能鉴定出战利品是什么，这就够了。
萨拉查现在不能出门，戈德里克现在连英语单词都认不全，分院帽不得不承担了重任。
——它早有准备。
分院帽扭了扭身体，将帽檐抬高，然后哗啦啦“吐”出十来本书籍。
这些是邓布利多从霍格沃兹图书馆里借来的，塞给了分院帽。
都是魔法界的基本词汇认识，这些书籍一般提供给来自外国的学生。
许多麻种巫师也需要这种单词辅导书，特别是拉文克劳学院的新生，当他们想要获得课本范围之外的知识，大量生词会直接扼杀他们的阅读欲望。
英语是由字母构成的单词，是表音文字，不能简单的望文生义。
表音文字词汇少、字母少的优点，到了发展迅速新事物倍出的现代社会与跟麻瓜隔绝的魔法界，就变成了阻隔知识传播的缺点。
霍格沃兹的课本发到学生手里，来自麻瓜家庭的新生想预习课本都很困难，一页纸上七八个词都没见过。
除非像赫敏，读过很多麻瓜课外书，词汇量比一般小孩大很多，接到霍格沃兹通知书去对角巷时，还特意去丽痕书店买了魔法界的单词辅导书，才能顺利的“预习”课本。
巫师家庭出来的孩子，最大的优势就是跟魔法有关的词汇量丰富，但对于不爱看书的孩子来说，这点也没什么大用，因为他们可能听到某个词能知道这是什么东西，但自己拼不出来（跟戈德里克完全相反的症状）
——伏地魔的名字，很多英国巫师就不会拼，因为那是法语。
——后来伏地魔变成了You know who，他的名字没人敢提起，导致大家更不会拼。
甚至书本上都没写，还是分院帽蘸着巧克力汁，给萨拉查在空盘子上画出来的“飞离死亡”。
“看得出，他很惧怕死亡。”萨拉查说。
一个人最大的成就，有时跟他最恐惧的事物有关。
萨拉查就很在乎自己还不是“自己”这个问题，对魂片有很深的研究，戈德里克的灵魂魔法成就在治疗、沟通、控制上，萨拉查的魔法成就在毁坏、抹杀、驱逐灵魂上。
阿瓦达索命咒，就是一个很典型的驱逐灵魂咒。
戈德里克被迫把蛋糕巧克力糖果重新放回了能保鲜的缩小罐里，然后看着整张长桌堆起了书本与羊皮纸。
萨拉查把分院帽吐出来的书复制了一份（魔法在几小时后失效），拿着羊皮纸跟羽毛笔开始书写，他需要用最快的速度搞懂字母的发音，理解意思，最好能把它们跟已经掌握的语言做个对比。
只要完成第三步，就能教戈德里克了。
或者说，只要萨拉查找到规律与注释方法，后面的事情就简单了。
因为戈德里克与萨拉查掌握的语言可不止一种，戈德里克还能用各种奇怪的字符与古代魔文来“代换”“理解”现代语言。
“首先是我们那个时代已经有的东西……”
萨拉查第一个完成的是霍格沃兹的天文课生词辅助课本。
这些星座名称，基本沿用的是古代语言，还跟麻瓜使用的差不多。
然后是魔咒课本辅导书，近现代的魔咒发音一般不会超过太多字节，不认识单词也能靠音标试读音，可操作性很强。不懂单词意思没关系，拿起魔杖试一下不就知道了？
萨拉查在分院帽的帮助下学完了音标，然后就开始了跟戈德里克对扔简单魔咒的“打闹”。
“这条开锁咒没变过。”
戈德里克越学信心越足，单词辅导书上的内容多半是一年级二年级学习咒语，罗伊娜当年花费了很多精力在这些生活咒语跟小魔法上，因为她知道，这才是改变“有魔力者”未来的重要基石。
——首先要活下去，活得好，才能成为巫师。
“清理一新，粘贴咒，漂浮咒……哈哈这是罗伊娜编的教科书吗？我觉得我们今天就能学完这本。”
萨拉查瞟了快要飘上天花板的戈德里克一眼，低头在羊皮纸上写那些从前魔咒发音跟现在不同，但效果差不多的咒语，比如清水如泉。
虽然他不是魔咒研究者，但有足够多的例子，交给戈德里克，应该能稍微总结出一些规律。
萨拉查翻了翻变形课本辅导书，犹豫了一下，把手伸向草药学。
有插图，画得还不错，连蒙带猜吧，能弄懂意思。
他们坐在石堡一楼开阔的大厅里，冷风没法吹进来，阳光却能照在地面与桌上，萨拉查面前还摆着一杯饮料，分院帽说这是加了糖和奶的伯爵茶，茶也是个新鲜玩意。
戈德里克忽然扶住天花板上装饰的晶石，一个翻身，稳稳地落在地上。
“又有人来了？”萨拉查问。
戈德里克在萨拉查醒来之后，就解开了格兰芬多家族领地的魔法保护，他需要“出现”在魔法界，倒不是为了恐吓谁，而是要吸引伏地魔。
伏地魔躲藏的本事太高了，邓布利多都找不到他。
戈德里克相信“格兰芬多家族”与“霍格沃兹创始人”的名头，肯定能把这个一心想要干大事的黑巫师钓出来。
在戈德里克眼里，伏地魔是一个黑魔法天才，没有导师，自己看书瞎折腾都能成才，简直是“无所畏惧”，格兰芬多最不怕的就是这样的人，随便扔一个有价值的陷阱，对方一定会派人上门打探，甚至自己冲过来。
——魔法界怕伏地魔复活，戈德里克就盼着伏地魔复活，早一天复活早一天解决麻烦。
戈德里克看着领地边界处几个巫师使用傀儡，奋力战斗，好不容易才有一个突破了狂暴树精灵的防御，进入沼泽，然后就被里面藏着的尖角水魔袭击了。
尖角水魔就是哈利在“迷境”里看到的蓝色胖球，脑袋长有恶魔弯角，打架喜欢互相掐脸的那种水生魔法族群。
不过迷境里的那群小可爱，是尖角水魔的幼年体。
成年水魔是牛身鱼尾的怪物，还有长长的手臂，力大无穷，狰狞可怕，它们能轻易撕开一匹马。
作为魔法仆从，它们对待闯入者的态度没有特别恶劣，但也好不到哪里去。
抓起来发出威胁的怒吼声，口中发出的熏人恶臭能把巫师直接臭昏过去，坚持着没有晕厥的巫师，会感受自由飞翔的感觉。
“啪啪。”
树精灵与水魔“抛飞”了闯入者。
实话说，这后面还有别的魔法生物、炼金术傀儡、泥浆陷阱、防御魔法阵等等，戈德里克一边看一边摇头，这些巫师突破防御关卡的能力太差了，可能要分院帽说的解咒师来了。
“魔法部的傲罗也不错，我想明天就会有新的进展。”分院帽看了一眼在领地远处盘旋的猫头鹰，这只魔法部派出的信使瑟瑟发抖，根本不敢靠近。
戈德里克无所谓的走回桌前，继续熟悉魔咒单词。
他等了好久，都没等到萨拉查给他新的羊皮纸。
太困了，戈德里克不知不觉的睡着了。
这一觉睡到第二天早上，睁开眼发现桌子上堆着足够把整个大厅都埋了的羊皮纸，戈德里克惊骇的跳起来，赶紧在羊皮纸里寻找萨拉查。
“萨尔，发生了什么？”
黑色鬈发贴着脸颊，额头布满汗水，萨拉查双眼无神的看了看戈德里克，继续看手里的魔药课本。
“……太复杂了。”
“啊？”
“如果魔药课本看懂了，我相信我就能学会英语的基本用法了，还是很准确的那种。”
分院帽也睡醒了，它尴尬的咳嗽一声。
问题全在魔药学，魔药课是词汇重灾区！
制作手法、工具、魔药材料、药剂名称等等这一大堆可能全是生词，再加上大段的操作步骤，能完整不打磕读下来的学生都不多。
换句话说，魔药课本就像麻瓜学校的高数书，写的是本国语言，但本国人拿在手里就跟读外星语一样。
就算教授在课堂上详细地讲解，写了板书，重点标出了需要搅拌的圈数，在第几分钟放入材料等等，学生还在会败在顺逆时针的问题上（课本不说向左向右，只说顺逆时针），败在魔药材料究竟是切成块还是切成片上。
经常有一个词组能通用两个意思，比如切块切片，很多学生脑子里就没有这两者之间是有区别的概念。
语言会决定思维，对词汇量不够的外国人与小孩来说，魔药就是噩梦。
魔药学是一门精细的学科，大部分都不是日常用语。
学生在阅读这些步骤时需要靠自己的脑子来理解，如果没有认真听课做笔记，就算对着课本一步步慢慢来也会炸坩埚，就因为“理解”得不对。
“我们那时候教魔药，都是直接操作一遍给学生看，然后让学生自己做记录，我再改一遍，纠正他的错误，让他自己试……”
萨拉查承认现代魔药学的描述更精确更方便，是以前粗陋简单的语言所不能表达的，以前的魔药教学方式也不适合同时教太多学生，效率也低，但是——
“太难了。”
萨拉查看着第十个没了墨水的瓶子跟第十根秃掉的羽毛笔，绿眼睛都失去了光彩。
——他看不懂，要怎么教戈德里克。
作者有话说
第46章 学习
，还差 