下一章 目录 设置
1、临刑 ...
-
金庸版
嵇康与吕安尚未押到,刑场边上早已乱作一团。外面围着三千来个太学生,吵嚷着要嵇康回去给他们做老师,呼声震天。监斩官屡次下令驱赶,怎奈学生太多,竟驱之不去。此时正当盛夏,烈日当头,那两个刽子手候在刑台上,早被晒得昏昏欲睡,只盼着犯人早点押到。嵇康之兄嵇喜亦候在一边,泪汗具下。
就在一片吵嚷中,忽听得一人高呼:“嵇先生来了!”众人便皆朝道上望去,只见两乘囚车迤俪而来,嵇康在前,吕安在后。一太学生大呼:“放了嵇先生!”一时之间那三千学生具都高呼起来,其声比之方才更甚。未几嵇吕二人已被押上刑台,那监斩官道:“你二人尚有何话要说,快快说来,本官好回去覆命!”嵇康笑道:“死到临头,有何话说?在下却想再奏一曲,以慰平生。”嵇喜知自己弟弟平生所爱惟琴,早已备好,便给他捧了上去。嵇康接过,轻轻一挑,只听得“铮”的一声,刑场便刹时安静下来。嵇康道:“这曲《广陵散》昔日袁孝尼尝央我传之,我不允,不想今日竟成绝响!”说罢十指轻跃弹将起来,众人只听得那琴声幽怨中一股杀伐之气,皆尽泪下。吕安道:“古人云‘朝闻道,夕可死矣’,今日何幸得闻嵇兄一曲绝响,死又何惧!”说罢两人相视大笑,慨然就命。
古龙版
盛夏!烈日当头!
嵇康和吕安已被押到刑台上!
尽管以被关在狱中多天,嵇康七尺六寸临风玉树般的身躯仍傲岸地直挺着!他的脸上,仍漾着只有他才有的慵懒的微笑!毫不在乎的微笑!
没有人能像他一样从容,没有人能像他一样镇定,因为他是嵇康!古往今来天上地下独一无二的嵇康!
吕安也在笑!他的笑却带着一缕伤感。
“你本不必帮我的。”吕安说。
嵇康道:“你是不是说我本不该做你的朋友?何况若不是我,你本罪不至死!”
吕安没有再说下去,因为他已不必再说!他们的手已握到了一起!
嵇康道:“我突然很想弹琴!”
琴已捧上!
嵇康拨动琴弦,刹那间天地间万籁具静,只有那琴声在回响!
天地为之动容!宇宙为之震怒!
一曲终了。刽子手举起了刀!
没有人能知道那一刀是怎样砍下去的,没有人能形容那一刀的力量和速度!
血!
殷红的血!溅在每个人脸上!
王家卫版
嵇康:每个人都回坚持自己的信念,在别人看来,是在浪费生命,他却觉得很重要。我就是这么个人。
我叫嵇康,谯国輊县人。因为很小就死了父亲,我很早就学会了保护自己。我一直以为要想不被别人拒绝,最好的方法就是先拒绝别人。所以当山涛推荐我去做官时,我拒绝了他,还写了封信跟他绝交。那封信好像惹恼了某些人,于是我被押到这个台子上,旁边站着一个拿刀的人,等着砍我的头。
嵇康:我能不能再弹弹我的琴?
山涛:我今天只想听你长啸。
嵇康:我以前好像见过你?
山涛:何止见过,我们曾经是最好的朋友。
嵇康:很久以前,我遇见一个人,他传给我一首曲子,他说叫《广陵散》;谁能真正领悟到曲子的真义,谁就自由了。我很奇怪,为什么会有这样一首曲子。他说人生最大的烦恼就是不自由,如果能一生都自由自在的,那该多好。这首曲子我本来想找个人传下去的,看来现在只能带到棺材里去了。
山涛:你知道弹琴和长啸的区别吗?琴,越弹越激越;啸,越啸越悲凉。你弹琴吧!
长乐亭主:夫君,琴在此!
卫兵:闲杂人等不许靠近刑台!
长乐亭主:堂堂大魏国的郡主,曹家的大小姐,你竟敢如此冒犯我,信不信我杀了你!
嵇康:她把琴交给我之后,就被人强行带走了。我一直都以为自己赢了,即使是司马氏的屠刀也不能使我屈服;可是我看着她远去的背影,听着她撕心裂肺的喊声,我才知道自己输了——在我生命中最后的时刻,我最爱的人都不能留在我身边。
我当着所有人的面,弹了那曲《广陵散》;她的眼泪也在我脸上渐渐干了。我在想,不知道家乡的桃花,是不是也会为我哭泣?
以前我听人说,如果刀够快的话,血从伤口喷出来的时候,像风声一样,很好听。想不到第一次听见,流的是自己的血。