一个五六岁的小女孩被一头黑发的杨珞吸引,她颠颠的跑过去,羞怯怯的冲着杨珞问道:“Are you Japanese?”(你是日本人吗?)
杨珞笑着弯下身子,她的英文不算好,但基本的沟通还不成问题。 “No, I'm Chinese,Do you like China?”(不,我是中国人,你喜欢中国吗?)
小女孩笑了笑:“Yes, I like kung fu.”(是的,我喜欢功夫。)
“Do you go out alone? Where are Mom and Dad?”(你一个人出门吗?爸爸妈妈在哪里?) “They're dating.”(他们在约会。)
杨珞朝着小女孩的目光看过去,之间一对年轻夫妇正在旁边愉快的聊天,看到杨珞的目光热情的朝她招了招手。 小女孩朝角落里看了一眼,问:“Is he your boyfriend?”(他是你男朋友吗?) 杨珞一愣:“Who?”(谁?) 小女孩伸手一指:“The big brother who keeps watching you.”(就是那个一直偷看你的大哥哥。)
杨珞脸色忽的变了,立马朝小女孩指的方向看过去,只看到一个三十多岁的男人盯着自己,在自己回头的瞬间别开了目光。似乎意识到被发现,男人很快放下手里的报纸离开了。 杨珞回身抓起自己的包。 “Go back to your parents. I have to go first.”(快回去找你的父母,我有急事要先走了。)