《三途河》任青钺

25、突如其来

　　“你听我解释！”

　　田维苒拉住我，他的手心湿漉漉的。蜿蜒曲折的楼梯深邃着无尽之路，漩涡一般我想要被吸进去。

　　虽然不是饭口，但是没有课业的学生还在食堂里穿梭。一张皮面也隐去了他们心中所有的秘密，如此虚伪的活着有什么不好？

　　“我真的没有对方校长说什么，我也不知道为什么事情会发展成为这样，我……”
　　“我没有责怪你，没有责怪任何人。放手……”

　　我真的没有生任何人的气，仅仅是对自己的失望吧？突然之间我觉得自己没有受到别人的尊重，从来都没有过。我的意见从来都是不被重视的，我的想法能都理解之人真的只有叔叔一个人，却也在最后的一次对话中彻底粉碎我所为之付出并支撑的一切尊严。

　　“是我不明朗的态度造成的吧？我不能接受你，现在看来我们连朋友都是做不成的了。请你尊重我的选择，我的存在……放开我的手。”

　　我没有去看田维苒的表情，被他紧握着的手在慢慢失去温度与汗水的时候，有一瞬间的不置可否。我握紧了拳头攥干残留在手心上的他的汗水、他的温度、他的味道，没有留恋的离开了。

　　经过学生身边的时候，那一句“老师好”那像我的点头微笑就是对我的尊重吗？如果他们也能接受我的故事、接受我所作出的一切选择我想我的尊严得到了维护。但是，他们也许会想方校长一样同田维苒站到一边。
　　为什么要忘记过去？即使是痛苦的过去也证明着我的存在。

　　电话突然响起来：
　　“喂？”
　　“文老师吗，我是出版社的曾岚，是郭总的助理我们见过面的。”
　　“……您好您好，我记得您。”
　　“文老师，是这样的。我们郭总突然有私人事情，他今天告诉我您的新书还有翻译出版的事情都交给我处理。我想和您见面详细的商谈一下具体事宜，也想代表我们出版社对您表达歉意，因为一些缘故竟然托了您这么长时间。”
　　“不要紧的……郭总还没有上班吗？”
　　“是的，好像是家里出了大事，我也说不好。”
　　“这样吧，我下午还有一节课，3点在海滨广场的“拉拉沙龙”见面可以吗？”
　　“好的，好的！”

　　自打那日郭狄受伤，也只是在医院见他醒过来也不知道现在怎么样了。处理的事情那么多却浪费了一个月的时间，放弃寻找叔叔的坟墓是正确的、决绝田维苒也是正确的。我有我的生活，充实、忙乱得已经一塌糊涂了。

　　“喂，妈妈，我晚上就不过去了，要和出版社的编辑见面……”
　　“宣宇，你生妈妈的气了吧？方校长说你一言不发的就从酒桌上走掉了。”
　　“妈妈，也许我生气了吧。我感觉没有人尊重过我，我的存在还有我自己的选择。还是我的决心不坚定造成的，不怪您和方校长。妈妈，我还有课，一会还要见编辑……”
　　“那你去忙吧……”

　　电话另一端始终没有挂断，我听见师母在叹气。
　　“妈妈，你看我的生活不是很充实吗？我不是只有回忆的人，现在和未来还有许多的事情要去做，还有很多路要去走。我的人天生就是要一个人生活的，我就是其中之一……”
　　“嗯……周末过来吧，周末在妈妈家休息……好吗？”
　　“嗯！妈妈再见。”

　　我的生活很充实，是这样的。
　　我心中默默的念诵着这句话：我的生活很充实，我的生活不是只有回忆的……

　　这节课是大四学生，过了这个夏天他们就要各奔前程去了。今天下午的人突然多了起来，我想是因为我久不出现的关系。

　　“好久不见了！但是，怎么有几位同学我是第一次见面呢？”

　　学生笑嘻嘻的，也不大算做什么听课的准备了。听听的我声音，再熟记一下我的样子。我也将成为他们记忆中的一部分，不是全部只是一部分。在前行的道路上会偶尔的想起我，也许永远都想不起来了。

　　我将留在这里，等待着你们记忆苏醒的那一刻。我想我已经知道了我应该怎样引导我的学生，那就是尊重他们的选择，适当就好。

　　“学习日语的就业方向主要就是翻译，而翻译又包括许多类别。商业的、旅游的、文学的。商业用语会轻松的多，因为多数的情况下也是用五十音将英语转换成日语，嘿嘿，虽然不好听……”
　　“哈哈哈……”

　　调皮的同学开始用标准的日语片假名将英语，十分怪异。

　　“旅游呢，需要的历史、地理知识又要丰富。需要读的书是很多的，一辈子其实都在学习中。”
　　“田前辈捐的书可以外接吗？”
　　又有人起哄。有些人已经议论起今天见到的田总裁了。

　　“呐呐，很帅气呢！”
　　“不对，不能用帅气，是霸气！”

　　“你们所用的修饰词语都不对，怎么念的书呀！老师又是怎么教的！文老师，您可是文学部的教授呢。”
　　方校长出现在教师的门口，学生们都静了下来。

　　“要用‘美丽’来修饰你们的田前辈。”
　　方校长一语惊人，但是没一人都认同了。

　　“从事文学翻译那就更加复杂了。”
　　我没有理会方校长的存在，学生们可是吓的够呛。这样公开的无视校长会有什么下场呢？大家既害怕也在兴奋的等着看热闹。

　　“文老师，请您出来一下，我有事和您谈。”
　　“我在上课学长，您可以占用课后的时间，甚至是下班时间。但是您没有权利占用学生学习知识的时间。”
　　“哇啊！酷！”
　　博得一片赞叹声的我看都没看他一眼。我当时其实并不是因为生气离开，而是没了对策。现在可是有些气恼的，怎么都是田贞烈一样的死气白赖呢！

　　“日语的复音节与汉语的单音节是所有翻译的最大难题。这种差异的存在使得译文与原文不但难以保持形式上的一致，甚至增减字词不当也必定要破坏原文的含义、意在言外的韵味……”

　　方校长不知什么时候已经消失在教室门口。我也以为会有一场血雨腥风呢，但是出乎我们所料，刻薄的方老头子退让了。

　　第一次不想听到下课铃声的我已经感觉到了即将来临的暴风雨。
　　不出我所料，方老头子一直在走廊里等我。

　　学生们还在聚堆等着看好戏，但是方老头子一双阴毒的桃花大眼睛早就杀退了全部“敌军”

　　大学走廊里安静的向停尸房！

　　“过去不代表一切。”
　　“忘记过去，等于背叛自己。”

　　方校长微微一笑，他当然还会有一大堆的言辞等着我。这一回我可不要被动挨打了。
　　“校长，我还有其他的事情，改日在谈吧。”
　　“你不是说我可以占用你的下班时间嘛。”
　　“如果是公事，当然可以。但是是关于我的私事，您应该尊重我的隐私。”

　　方老头子有些沉不住气了：“个人的事处理不好会影响工作的！”
　　“您不觉得我回来之后工作态度和方法都比原来好吗？我真的该走了，校长再见。”

　　话虽然说的有底气，我的腿可是抖个不停了。还是第一次敢这样和方老头子这样对话呢，后来几乎是用跑的！

　　说那些话的时候早就想清楚后果了，方老头不开除我也无非就是把我弄到别的部门。我适应环境的能力还是很好的…..有些害怕呀！

　　想不了那么多，还是快快出版多赚些稿费养老吧。万一他真的把我给开除了也有生活保障。

　　“拉拉沙龙”其实是一间日吧，不过不同于一般的酒店，这里是一间专业性很强的学术沙龙。老板是以为日本华侨，从事的就是中日文化研究。我喜欢这里，不是因为一股浓重的学术氛围，而是……人少！

　　这个时间更是没有人了。曾岚坐在最里端，其实可以不用这样的，因为店里根本没有别的的客人。

　　但是，我还迟疑了一下。那个热情诚恳、虚心上进的小伙子今天怎么是一副少言寡语、沉默冷静、面目可憎又有点臭屁的样子呢？
　　难道以前都是装给锅底看的吗？毕竟今天没有曾岚的直接领导在，他可能是原形毕露了。

　　“方老师，您的新书已经在昨天排版了。我约您出来其实是有别的事情想要问您。”
　　曾岚礼貌的站起来，但是神情严肃。

　　今天怎么这么人喜欢向我发问？
　　“不用这样客气，如果我能帮上忙您尽管问好了。”

　　沉默了好一会，气氛变得越来越压抑。这比和田维苒单独在一起还要令我感到难耐。

　　“你和郭狄究竟是什么关系。仅仅是朋友吗？”
　　“您这是什么意思？我不明白。”

　　郭狄虽然戴着眼睛，但是也无法隐藏他那双锐利的眼睛。坚定、犀利的目光一层又一层刮着我的皮囊，直逼我的心脏。

　　“您和郭狄是恋人的关系吗？郭狄被囚禁在家里是因为你，对吗？”
　　年糕啊，年糕！我即当了你的情人现在又要做锅底的恋人。我是不是和你们两口子相克呀！

　　“你，什么都不知道吗？”
　　“我应该知道什么！”

　　我问着曾岚，但是他真的一副无辜的样子，而且已经气急败坏了。郭狄和吴卫的事情业界大半已经有所耳闻了，怎么郭狄身边的助理倒是一无所知呢？

　　“你喜欢郭狄？”
　　我意识到了问题的严重性。
　　曾岚直逼我的视线没有逃避，反而更加坚定：
　　“我爱他。”

　　没想到，我和郭狄这对难兄难弟都是催化剂呀！