下一章 上一章 目录 设置
4、柏林苍穹下 ...
-
来德国上学好几年了,这些年,我也断断续续地去了很多地方旅游。
SD遗址①,墙上现还有六处(施伦堡)的照片。
萨尔茨堡......Salzburg Festival,海因茨的故乡,每年都有音乐节,在那我还见到了赫伯特的遗孀,她和安娜斯塔西娅合影了。
真是,世事无常啊。
说起来,我和赫伯特的遗孀,安娜斯塔西娅还是年龄相差不大的人。
只是,她们现在已是暮年。
萨尔茨堡,海因茨小时候在这住过。
他还在哥本哈根住过,数月前,我去了哥本哈根。和七十多年前相差还是很大的。
Basel...有baselworld的地方,20世纪初就有了钟表展,可惜后来二战爆发,我没能去看过。
暑假时,我在科布伦茨住了几个星期,后来迫于开学,我才离开。
科布伦茨,莱茵河畔的城市。
海因茨家的封地,就在这。
公元10世纪,海因茨家的领土西起科布伦茨,东至基辅罗斯公国。
七十多年前,海因茨家的城堡在战火中消失殆尽。战后,威斯特哈根家的旁支提出修复家族城堡。千禧年之际,700多年历史的城堡终于修复好了,并向公众开放。
威斯特哈根家族的后代们有的还居住在这,不过大多是旁支,一位威斯特哈根小姐还在INS上po了家族圣诞聚会的照片。
我没进去过。只是,门前比七十多年前多了小树林和池塘。
城堡内还是红色的壁纸。
40年的圣诞,我和海因茨来到这,我们坐在壁炉边烤火。德国的冬天,虽是温带海洋性气候,但还是非常冷。王妃妈妈还给我看了海因茨小时候的厚厚的画本,他画了很多小汽车。海因茨还自恋的夸了自己的画功。
他8岁时给圣诞老人写信,想要一支钢笔和一辆锡制小火车。
海因茨,海因茨......我一直思念着你。
***
我的名字对你有什么意义?
它会死去,
象大海拍击海堤,
发出的忧郁的汩汩涛声,
象密林中幽幽的夜声。
它会在纪念册的黄页上
留下暗淡的印痕,
就像用无人能懂的语言
在墓碑上刻下的花纹。
它有什么意义?
它早已被忘记
在新的激烈的风浪里,
它不会给你的心灵
带来纯洁、温柔的回忆。
但是在你孤独、悲伤的日子,
请你悄悄地念一念我的名字,
并且说:有人在思念我,
在世间我活在一个人的心里。
刚穿回来时,我很不适应。每天上课我都心不在焉。可是,德国挂三次就凉凉。现实不允许我心不在焉。
可是,我真的很孤独,痛苦。七十多年后的国会大厦,清晰得看得出战火的痕迹,焦黑的罗马柱,那是盟军空袭时留下的。
我仍记得,我和海因茨走在巴黎街头的情景。他穿着岩灰色的军装,那时的他还不十分消瘦。
在玛德莱娜大教堂前,他的身后是科林斯式的石柱。
1940年,他被派往英国。
***
在达沃斯,在滑雪场,在巴塞尔。
瑞士,瑞士。海因茨,你出生的地方。你穷起一生,都想回到的故乡。
如今,达沃斯有了世界经济论坛。
滑雪场,勃朗峰,每年那么多游客。你再也不会教我滑雪了。我再也不能向你扔雪球了。茫茫雪地,你曾在东线经历过俄国的寒冬。
海因茨,我真的好痛苦。
***
弗莱堡。巴登,黑森林。所以,初见时,他对我说,“我的家族来自黑森林。”
海因茨在弗莱堡上了高中。这儿有著名的新天鹅堡。
Beneath the snow-white clouds
Awake is our German fatherland
作者有话要说: “为你,千千万万遍。”
我套用过来了
***
①SD遗址,也就是SS曾经的办公区
***
卡拉扬的遗孀和公主前几年真的合过影。。。公主真是,一生从未命运多舛过
亲王家的城堡内部壁纸真是红绿色的。。
***
一段书评
Love is short
Still waiting is long
You're breathing within me
I'm breathing without you
Eventually you'd hear me
Then fly back to me
You could be a lord
But you changed your mind
You could be a king
But you let your people down
You could be the Highest Power
But you returned to the starting place
我希望你爱上
维也纳的夏天
林茨的湖水
还有茵斯布鲁克
我记得你讲过
哥本哈根的街
柏林的旅馆
还有施瓦岑贝格
我的美人,我会带你去任何地方