《红蜻蜓》歌曲地址:http://media.flamesky.com/wma/Asia/I-P/Ikuko_Kawai/La-japonaise/07-7.wma (轻音乐)
http://bbs.3736.net/a3736d/akatonbo.mp3(有唱的,是一个女人唱的,其实她声音挺浑厚,可惜了,这首歌,需要的是天然的孩童的声线呢。据说听了轻音乐,对有唱的,完全没感觉。)
音乐为日本很久之前的童谣
《红蜻蜓》
三木露风作词・山田耕筰作曲
夕焼小焼の、赤とんぼ 晚霞渐去,红蜻蜓飞
負われて見たのは、いつの日か 阿姐背我的日子不再回
山の畑の、桑(くわ)の実を 山间田野,小背篓里的桑果
小篭(こかご)に摘んだは、まぼろしか 都化为梦幻一场无踪影
十五で姐(ねえ)やは、嫁に行き 十五岁上,阿姐出嫁离家乡
お里のたよりも、絶えはてた 从此就无音无信难相见
夕焼小焼の、赤とんぼ 晚霞渐去,红蜻蜓飞来飞去
とまっているよ、竿(さお)の先 请落在竹竿头上停一停