文中的歌是滨崎步的《Moments》
护廷十三队队徽(队花)还有另一版本:
一番队队章「菊」 ------ 植物学名:菊(Dendranthema morifolium)。---------真相与清白「真実と洁白」
二番队队章「翁草」(おきなぐさ) ------植物学名:白头翁(Pulsatilla chinensis)。---------- 一无所求「何も求めない」
三番队队章 「金盏花」(きんせんか) ------植物学名:金盏菊(Calendula officinalis)。---------绝望「絶望」
四番队队章「龙胆」(りんどう) ------植物学名:龙胆(Gentiana scabra),别称“龙胆草”。--------喜欢悲伤的你「悲しむ君が好き」
五番队队章「马醉木」(あしび)------ 植物学名:马醉木(Pieris polita),亦称“梫木”。--------牺牲·危险、清纯的爱「犠牲?危険?清纯な爱」(与你两人一起旅行吧!)
六番队队章「椿」------- 植物学名:山茶(Camellia japonica)。-------高洁的理性「高洁な理性」
七番队队章「菖蒲」 (しょうぶ)-------- 植物学名:花菖蒲(Iris ensata),又称“玉蝉花 ”。------勇气「勇気」
八番队队章「极乐鸟花」(ごくらくちょうか) ------- 植物学名:鹤望兰(Strelitzia reginae),又名天堂鸟花。------得到全部「全てを手に入れる」
九番队队章「白罂粟」(しろけし) ------- 植物学名:罂粟(Papaver somniferum),亦称“罂子粟”、“阿芙蓉”。罂粟科。------忘却「忘却」
十番队队章「水仙」 ------- 植物学名:水仙(Narcissus tazetta var. chinensis)。------神秘和利己主义「神秘とエゴイズム」
十一番队队章「锯草」(のこぎりそう) ------ 植物学名:蓍草(Achillea sibirca),亦称“蜈蚣草”。------作战「戦い」
十二番队队章「蓟」(あざみ)-------植物学名:蓟(Cirsium japonicum),亦称“大蓟”、“刺蓟菜”。-----报复·严格·独立「复雠、厳格、独立」
十三番队队章「待雪草」 -------植物学名:雪花莲(Galanthus nivalis),亦称“小雪钟”、“铃花水仙 ”。-------希望
本文中会对两种版本进行综合。