3、【无授权非商用翻译】 ...
-
【Vol.3】
西里斯的确已经计划了有一段时间了，他把一切都弄明白了。在他们俩尽可能迅速、安静地收拾好各自的行李，把不想要的东西都遗弃之后，他紧紧地握着她的手，和她对视了一下。“我们要去詹姆斯家，然后之后的事情可以慢慢再打算。相信我。”
她多么想立刻就反对他啊。纳西莎从来没有和詹姆斯·波特说过几句话，即使有，也是在魁地奇比赛之类的场合里。詹姆斯·波特当然会张开双臂迎接西里斯的到来，但也绝不会欢迎她的出现。她就是詹姆斯·波特所反对的一切。
他一直看着她的双眼重复着那些话。“相信我，茜茜。”他一面低吟着，一面温柔地亲吻了一下她的嘴角，这是他们想要互相安慰时所会做出来的举动。“相信我，好吗？”
也就只有梅林知道她为什么真的就这么做了。
纳西莎幻影移形地把他们俩带到庄园外的一个地方，她知道屋里没人会看见他们，于是她和西里斯都拿着扫帚。
他们真的这么做了，这一事实在她心里激起了和她在她堂弟眼里看到的一样的兴奋情绪，在骑上扫帚的时候，她几乎忍不住笑了。
他们两人都酷爱飞行，他们都曾为自己尊敬的学院的魁地奇队效力过，并且时常在夜晚里比赛，但没有什么是比骑着扫帚逃离更加美妙的事情了。
当感到疾风刮过自己冻僵的手和耳朵的时候，纳西莎竭尽全力地抵抗着自己想要闭上双眼的冲动，可实际上她爱极了这种冰冷的温度。西里斯在这时飞到了她的右前方，显然是熟记了飞行的路线，纳西莎怀疑这不是他第一次通过这种方式去到詹姆斯的家。
肾上腺素的激增持续了大约十分钟，之后纳西莎在余下的五分钟里完全处于恐惧之中。西里斯也许已经准备好了，也许从他被分到格兰芬多，并被贴上叛徒的标签的那一刻起就早已计划好了，但她并没有。
她曾经的计划，是不惜一切代价成为一名属于上流阶层的淑女，那些被她消耗了的时光，并没有被她用来准备一个逃离的计划，而是在尽她所能地让自己留下来。
当西里斯最终降落在一幢看起来很普通的房子前，转过身来看着她时，她用一种恐惧的眼神看向了他的眼睛，他似乎不用她的任何解释就明白了她心中所想。
她原本在家族里还拥有一个未来，尽管她为这个未来付出了多少痛苦和努力，但这就是她想要的一切，而现在她已经把这一切都抛弃了。即使她现在选择反悔转身，纳西莎也还没有傻到相信她的家人会若无其事地把她带回去的地步。
一旦家里的人发现他们两人消失之后，他们的名字就会像安多米达那样，被人从家族树上烧毁。
“你还好吗？”
西里斯现在正站在她的前方，坚定地朝着她微笑着，当他们安全地站在了地面上之后，他的笑容变得更加灿烂了。纳西莎点了点头。“只是……我简直不敢相信我们这么做了，我们真的这么做了。”
他也微微颔首，用胳膊环住了她的腰肢，同时咯咯地笑着。“你仍然相信我，对吗？一切都会好起来的，弗利蒙和尤菲米娅真的特别好。”
说完，他走到门口轻敲了几下门。虽然现在已经是深夜了，但身穿睡衣的詹姆斯·波特很快就打开了门。当他看见西里斯的时候，他不禁懒洋洋地咧嘴一笑。但等他发现西里斯并不是一个人的时候，他又立刻扬起了眉毛，露出了警觉的目光。“伙计？你的堂亲在这里做些什么？”
“我会解释的，尖头叉子，现在先让我们进去。”西里斯并没有等到他的回答，但詹姆斯走进客厅的时候，神情也显得并不气恼。相反的，他还转向了纳西莎，对着她轻轻地耸动了一下肩膀。
“我想……你也进来吧。”
作者有话说第3章 【无授权非商用翻译】
