《你是世间倾城色》子少言

17、第十七章

　　你是世间倾城色第十七章
　　——2020年1月30日修改

　　宋译说完，又起身让座。汤琳揉了揉额头，拖着倦怠的身体缓缓从椅子上站起来，重又走到宋译的位置上坐下。然后她将头凑近电脑，两个眼睛眯成了一条缝地看着电脑屏幕，屏幕上仍然有一份文书。她的脑袋又退回来，坐正了身子，另开了文档开始翻译。

　　汤琳纤长的手指在键盘上飞快地敲击着，屏幕上出现一连串的英文字母。此刻的她聚精会神，思绪动得多快，手指就动得多快，和刚才慵懒的样子简直判若两人。

　　宋译依然站在她身边，他的两个眼睛盯着屏幕，不断出现的英文字符及准确的用词让他情不自禁地看了一眼键盘上的那双手。那白皙漂亮的手指异常灵活，或者说灵动，手指在键盘上的敲击声极其悦耳。加上那次使馆活动，这是宋译第二次见她工作。他见识到了她高超的专业素养和能力，倒是有骄傲的资本，可千万别得意忘形了。

　　宋译收回思绪，同时收回目光，又看向电脑屏幕。汤琳打出一个字母后忽然慢了一下，但几乎只有一秒的时间她便毫不犹豫地打出了一个单词。宋译看着那个单词，和他原文的强硬措辞一致，译得非常精准。他猜想她刚才大概是对词语的感情色彩有所迟疑，但她的思绪极快，只迟疑了大概一秒，效率非常高。

　　汤琳翻译完最后一个字符时，白皙纤长的手指在键盘上霎时停下来。她的两个眼睛盯着屏幕快速检查了一遍，转头对宋译说：“好了。”

　　宋译点头：“辛苦了。”

　　汤琳浓密卷翘的睫毛轻轻颤了一颤，微眯了眼，语调古怪：“不辛苦。”

　　宋译微微弯了弯唇。

　　汤琳站起了身，又回到了自己的位置上。宋译也重新坐下，拨打电话，请示，发送文书，又打电话。

　　汤琳强打着精神看着宋译忙碌。

　　“克里默大使先生，我希望你们能尽快召开一个新闻发布会或者出一个声明，解释邮轮被扣押的原因。”宋译拿着电话讲。

　　“我会尽快向相关部门反应。”电话里传来克里默大使的哈欠声。

　　宋译讲完了电话，神情凝重，似乎还在思考什么。

　　“尽快召开新闻发布会或声明？”汤琳若有所思地问。

　　宋译看向汤琳：“对。现在是信息时代……”

　　“我明白了。”不等宋译说完汤琳就恍然大悟。邮轮被扣押一事，恐怕很快就会有媒体报道，但报道的角度及全面性不得而知，官方发布会或声明要越快越好。宋译所说的“现在是信息时代”便是指事件会很快传播开来，在传播中难免会有谣言或中伤，因此，解释或澄清应迅速。

　　宋译看着汤琳，笑：“真明白？”

　　“当然。”汤琳将自己的剖析说了一遍。

　　听完，宋译点头：“嗯。”

　　他就这么简单地回应她的剖析……

　　而宋译又道：“但你说的只是一方面，声誉，我国公民的安全都重要。”

　　汤琳撅了撅嘴，她想得不全面。半晌她才又道：“宋副处长刚才说过B国的做事效率低，那么他们的尽快能有多快？”

　　“这个我要好好想想怎么催促。”宋译说。

　　汤琳若有所思地点头。

　　“所以，今晚我们大概要在这里加通宵了。”宋译又道。

　　汤琳深吸一口气。

　　“你可以吗？”宋译问。

　　汤琳立即回道：“可以！”

　　“好。”

　　宋译又去文件柜里找文件。汤琳的身子往后一退，背靠在了椅子上。她看着宋译的背影张了张唇，可是她真的好饿。

　　“宋副处长。”汤琳还是喊出了声。

　　宋译回身看着她。

　　汤琳说：“我饿。”

　　宋译抬手看了看手表，凌晨一点，这个时候没人送餐了。他想了一下，走出办公室，很快他拿了一盒方便面进来，而汤琳趴在了桌上。他轻手轻脚地将泡面放在一边，自己继续找文件。找到文件后，他在椅子上坐下翻看。片刻后他看了一下时间，五分钟了。他轻声喊：“汤琳。”

　　汤琳缓缓抬起头来，双眼迷离地看着宋译。

　　“只有方便面，熟了。”

　　“你不知道我不吃方便面吗？”汤琳蹙眉。

　　宋译看着汤琳。

　　汤琳毫不回避宋译的目光。

　　“没有别的吃的。”宋译道。

　　汤琳没吃晚饭，早就饿得不行了。她转眼看向旁边的泡面，伸手端过泡面，皱着眉头勉强吃起来。

　　宋译低头继续看文件。

　　汤琳吃完了方便面，把方便面盒子扔进垃圾桶里，再回到自己的位置上。她并没有忘记自己的工作，她看向宋译说：“宋副处长，需要翻译时叫我。”

　　“嗯。”宋译头也没抬。

　　汤琳这时也没精力计较，她在桌上趴下，闭上养神，强撑着没有真的睡着。宋译叫她时她立即就抬起了头，又打起精神来翻译了一份资料。

　　翻译完之后，汤琳又趴在宋译的办公桌上，这次她没忍住，睡着了。

　　宋译抬头看了一眼汤琳，她长长的睫毛扫下来形成了一弯阴影，精致的脸上是浓浓的倦色，他知道她很疲倦。她从来没有这样加过班吧？他将自己的西装脱下来，披在了她身上，继续手上的事。

　　宋译又打通了B国驻华大使克里默先生的电话。

　　“抱歉，克里默大使先生，打扰您休息了……”宋译对着电话抱歉地讲。

　　另一边，克里默先生穿着睡衣坐在床上，无奈地道：“宋先生，你都不用睡觉的吗？”

　　宋译笑：“没有等到回复也睡不着。”

　　克里默先生想起刚才大使馆里值班人员念的文书，宋译一连发了几道文书。他揉了揉额头，对宋译道：“宋先生，我亲自致电我们的总统先生，一定给你满意的答复。”

　　之后，宋译便坐在办公桌后面的椅子上等。外面漆黑一片，整个外交部大楼只有这间办公室还亮着灯。宋译的目光落在汤琳的脸上，心里想着B国方面的回复。

　　汤琳趴在桌上睡得似乎并不舒服，她翻来覆去地换了许多个方向，中途还抬起头来，迷离的目光看着宋译，声音带着没睡醒的沙哑：“宋译，还有没有要翻译的。”

　　“暂时没有，睡吧。”宋译说。

　　汤琳又闭上眼睛，换了个姿势。

　　黎明时，宋译终于接到了克里默大使的电话，而且是让他满意的回复。

　　他抬头看着趴在他对面的汤琳，喊了她几声，她一晚上翻来覆去地没睡好，这时倒睡得香了，他的唇角弯了弯。

　　汤琳抬起头来时，有衣服从她肩上往下滑，她扭头一把抓住，发现是宋译的西装。她立即看向宋译，宋译穿着白衬衣，正坐在她对面看书。晨曦的微光从办公桌上的玻璃窗透进来，照在他身上，又恢复了他如玉如兰般的气质。

　　“宋译。”

　　“醒了？”

　　“还有没有要翻译的？”

　　“没了。”

　　“B国有回复了吗？”

　　“嗯。”

　　“好消息？”

　　“嗯。B国很快会召开新闻发布会。”

　　汤琳：“太好了！”

　　宋译笑：“是。”

　　“什么时候召开？”

　　“你很快就会知道。”

　　“还卖关子？快告诉我。”

　　宋译比了个时间。

　　汤琳吃了一惊：“出乎意料。”

　　汤琳看着宋译，他已经是一副气定神闲的样子了。她知道，目前的工作暂时告一段落，她也松懈了下来，心情大好。

　　她的手中捏着宋译的西装，以防滑落，双手将西装又拢了拢。他看着只着一件白衬衫的宋译，道：“还有点冷，这衣服我再穿一会儿，宋副处长介意吗？”

　　宋译看了她一眼：“不介意。”

　　汤琳微微扬起了唇角，半晌她似真似假地问道：“宋副处长经常把衣服给别人穿吗？”

　　想起难吃的方便面，又问：“有没有……给别人泡过方便面？”