补个注释:两个正直,第一个是说罗珊是直女和费沃斯的养父是探长,第二是指费沃斯说自己报信的行为不正直。
①关于艾琳与某位作家关系,鉴于翻译不同,光我看到的就有三种解释:1)艾琳和作家双双出轨,离婚;2)艾琳和作家离婚,因为她出轨还脚踏两只船(这两条船是一对夫妻);3)艾琳破坏作家婚姻,与(男女)双方都发生了关系。
②原本艾琳的事情结尾是在第二年了,这里因为没有莫里亚蒂搞事,提前结束了。艾琳被费沃斯保护起来,所以也没有夏洛克英雄救美的剧情了(死掉的白月光难弄),这里差不多是断个干净。
③S3E3原梗。
④原著中艾琳给过夏洛克一个圣诞礼盒就是血红色的,是他们初见时口号的颜色。这里这个剧情蝴蝶了,艾琳送给了费沃斯(但他们都知道夏洛克会看到)。
⑤夏洛克揭穿艾琳时候的原句。
.
之所以设定费沃斯母亲是作家,就是为了搭上艾琳的设定。原本这章是想写艾琳和费沃斯一起给夏洛克下套,艾琳扮成凶杀案凶手和夏洛克过招,但写着写着感觉这不符合艾琳的的人设,比起案件,艾琳应该更想让夏洛克看到她本身才对,于是放弃了这段剧情。
.
可以猜一下费沃斯打算成为什么样的特工,提醒一下,非政//府组织。应该很简单,我是参照了某部电影的梗,不过并没有综进来。
.
正文差不多就这些了,我想写费沃斯长大了,所以我们跳番外吧。你们番外想看什么?又到了点单时间了!
感情戏我番外努力抢救一下吧,抢救不成就算了。