1、故事之前Act. I Scene 01 ...
-
坐在快速行驶的马车上、凛冽的冬夜强风吹得脸颊发疼，但是提伯尔特．奥尔西尼并没有抱怨，他只是紧紧皱着眉坐在自己的座位上，默默地看着坐在自己身旁不停催促的马车夫再加快速度的姨夫特拉尼奥．凯普莱特。
五天前他们才刚离开威尼斯、准备直接前往维洛纳的，那是他姨夫的凯普莱特家族所在的城市，但是几个小时前刚才在费拉拉找到下榻的旅社的他们突然收到了一封信，准确来说那封信是给特拉尼奥的。
迅速看完那封信后，特拉尼奥便马上让他跟随从将刚搬下来的行李重新放回马车上，然后又让随从将他们原本的马换成镇上最快的马匹，接着便让马夫驾着马车、带着他跟所有随从一路往维琴察的方向急驰。
他不知道他们那么着急赶去维琴察的目的是什么，但是他也不想询问他身旁的特拉尼奥，因为自从一个多月前他和父母到维洛纳的姨夫一家进行短暂拜访但他的母亲却突然过世之后特拉尼奥便没再给他和他的父亲好脸色过了。当然，他完全能够理解特拉尼奥的反应，毕竟他的母亲的死因十分不怎么光荣，而他的父亲在他母亲死后的表现也着实令人愤怒，至少对特拉尼奥来说。
说到他的父亲和母亲，他们当初是为了保障双方家庭在商业上的合作才被迫结婚的，他们对彼此并无好感、甚至在婚后共同生活过一阵后那份不喜又升格成了厌恶，而且还是极度厌恶的那一种。
在这样的情况下他们开始在外头各自找着情人，还不只一个，即便在生下他后他们也不改风流放荡的作风。有时他们还会趁对方不在时将情人带回家中，就算不小心被他撞见他们跟情人亲热，他们也不会有什么心虚或是遮掩的反应。每当这个时候他心里总会浮现一个疑问：明明他的父母性格那么相似，为何却无法跟对方好好相处？
大概是平时在威尼斯放纵惯了的关系，一个多月前他们一家才到维洛纳没多久，他的母亲便马上替自己找到了一个情人，但他的父亲却难得收敛、做一位安分合格的客人，不知道是因为维洛纳的女人都无法引起他父亲的兴趣，还是他父亲希望能够转变先前给凯普莱特一家的印象。
虽然他的姨母和姨夫早就对他母亲的放荡有所了解，但在知道他母亲为自己找的情人是来自蒙太古家族后，他们还是对他母亲大发雷霆，只是他的母亲并不以为意，仍旧继续和那个蒙太古家的人来往。而就在一次他母亲和那个情人在外幽会时，他们两个不小心卷入了凯普莱特家和蒙太古家的一次斗殴，而他的母亲就这么被蒙太古那边的人给误伤身亡。
在他母亲死后，他的父亲完全没有表现出任何悲伤的样子，除此之外，他的父亲还将所有丧礼事宜交给他的姨母处理，自己则忙着藉由这件事跟他的姨父索求好处。
丧礼结束后没多久，得到足够利益的他的父亲带着他回到了威尼斯，并且肆无忌惮地将一个又一个情人带到家里狂欢。
可能是因为身上流着他那对风流的父母的血液，也可能是因为他正处在冲动好奇的少年时期，在一次他父亲的一个情人上门寻欢而他的父亲刚好不在家时，他没有试图抗拒那个情人的诱惑、第一次尝试了女人的滋味。
说实话，直到现在他仍然记得那时候的所有感觉且意犹未尽，只是很可惜的是，那时候他还没来得及让他体验更多，他父亲就回来了，还看到他和那个情人躺在主卧房的床上。
他父亲将他的行为视为是挑衅，并且觉得自己身为父亲的权威受到挑战，所以在打骂了他一顿后，他的父亲以他的名义寄了封信到他姨母家、说是他希望能够到维洛纳与他们长住，所以他的姨夫特拉尼奥五天前才会到威尼斯来接他。
不难体会特拉尼奥那忍不住将对自己父母的厌恶迁怒到自己身上的心情，所以提伯尔特对于一路上都对自己冷言冷语的特拉尼奥并没有任何怨言，只是安静地跟在他的身边、乖乖听从他的吩咐。
在这样沉静又气氛紧张的情况下，他们就这么赶了一天一夜的路，这才顺利抵达了维琴察，期间所有马车的马还换了一批。
一到了维琴察，特拉尼奥便马上带着随从冲进了听说是小镇上最有钱的商人的家里。
从随从审问屋内的人的话语里，提伯尔特总算知道特拉尼奥带着他们没日没夜从费拉拉赶到维琴察的原因了。
他们目前所在的房子是属于特拉尼奥的哥哥索拉尼欧的，二十年前索拉尼欧因为觉得特拉尼奥比自己更有能力，再加上个性喜好和平的他无法忍受凯普莱特家与蒙太古家没完没了的斗争，所以便一个人离开了维洛纳、将凯普莱特家交由特拉尼奥继承。
离开维洛纳后，索拉尼欧便到维琴察经商，并且在十三年前结婚，还有一个女儿。听说他们对唯一的女儿十分疼爱，还特别聘请了一位家庭教师来教她拉丁文、法文和绘画。
一个星期多前索拉尼欧到威尼斯去批货的时候和其他在赶路的马车发生了冲撞，还被陷入慌乱中的马匹误踩了好几下，不久就伤重身亡，而在消息传还维琴察里后，本来在生下女儿后身体就不怎么好的他的妻子奈莉莎就这么一病不起、没过多久就过世了。
趁着他们的女儿还没有从父母相继过世的巨变中反应过来，索拉尼欧先前的生意伙伴克劳德便开始用各种名目侵占他的货物、钱财和房产，还将他那年仅十一岁的女儿卖到了修道院。所幸索拉尼欧所聘请的那位家庭教师十分有警觉性，在那位克劳德开始夺产的时候便写了封信雇用人送去给特拉尼奥，这才能让特拉尼奥知道消息并且赶了过来。
只是在审问完克劳德后，特拉尼奥这才知道自己还是晚了一步，因为今天早上劳劳德已经将他的侄女交到中间人的手上了，而且克劳德还不知道他的侄女是被送到哪一间修道院。
为了不浪费时间，在跟镇上的居民询问了整个维琴察及城外最近的几个修道院位置之后，特拉尼奥让两个随从将克劳德送到维琴察的治安观处，然后他则是跟其他随从分成三路去各个修道院寻找他那个侄女。
虽然特拉尼奥没有特别分配工作给提伯尔特，但是再怎么说他以后可是要寄居在凯普莱特家，他还是想表现出自己的作用、让特拉尼奥对自己改观的，所以他便主动表示跟着其中两个随从到城外去搜索。
即便现在还是对他没什么好感，但是先前提伯尔特到维洛纳作客的时候特拉尼奥便见识过他的剑术了，所以对于他的实力特拉尼奥还是很放心。
骑着马到了维琴察城外之后，提伯尔特便马上带着人闯入特拉尼奥让人调查出的那几家修道院。
原本他跟特拉尼奥说好，若是他们在这几家修道院都找不到人的话，他们就会待在城门口处等待其他人会合，城内的随从会告诉他们找到人与否、需不需要在城外扩大搜索。但是在那几家修道院都搜查无果后，提伯尔特便让跟在他身旁的随从先到城门处去等着，他则是到一个人到不远处修道院去查看。
那家修道院的事是他从先前几家修道院的人口中问出来的，听说那家修道院藏污纳垢，每个晚上都有许多男人出入，有贵族和商贾会定期捐钱及物资，后方的墓园里还有几十个死于难产的修女及由修女生下的婴儿的坟墓，是个令他感到十分恶心的地方，只不过他有强烈的预感，到那家修道院说不定会有所发现。
当他骑马赶到那家修道院的时候已经是日落时分，没过多久就是里面的修女们“工作”的时间，为了避开她们众多的客人，一闯进修道院后他便直接放倒了几个守卫、找上负责主事的院长，将手上的细剑架在她的脖子上，逼问她在今天是否有买下来自维琴察城的十来岁少女。
在生命的威胁下，那个女院长很快就说出今天一早就有个十一岁的女孩被卖了进来，只不过虽然那个女孩长得漂亮、年龄又是一些客人所喜欢的，但是因为才刚被卖进来的关系比较不服管教，担心她会弄伤客人或惹客人不快，所以他们先把他关进教堂旁的小仓库，打算让饿上她一天两天、变老实后再将她放出来。
得到想要的答案后，提伯尔特便用刀柄将女院长给敲昏，然后往她所说的仓库的方向走。
用刚才从女院长那里抢来的钥匙打开了仓库上的锁后，他拉开了仓库的门，透过微弱的夕阳光，他看到了站在墙边、身体紧紧贴着墙发抖着的女孩。
如同先前女院长所说的，那个女孩真的长得很漂亮，而且他还可以从她那张恐惧的脸上找到与特拉尼奥的相似之处。
还没等他开口和她确认身分，她突然从地上捡起了一块锐利的铁片，她先是用那个铁片对准了他，她那抖得不象话的手让他觉得她的动作有些滑稽，但是在对上她那决绝的眼神时他却笑不出来。
就在他看着她发愣的时候，她那发抖的手忽然转了个方向、对准自己的腹部，「…天…天父，请…请原谅我……」
虽然她的声音在发抖，但是她手上的动作却完全没有犹豫，看她打算就这么结束自己的生命，提伯尔特连忙三步并作两步冲到她的面前，赤手用力握住那块铁片，强行制止了她手上的动作，并且小心在不伤了她的情况下将她手上的铁片夺过来丢到一旁。
可能是刚才试图自杀的动作花了她仅剩的所有力气，也可能是被突然靠近的他给吓到了，所以几乎是铁片落地发出声响的同一刻，她也跌坐到地上，并且整个身体紧紧缩着在发抖。
看见她一脸绝望的模样，提伯尔特也不管自己那刚被铁片刺伤正流血的右手，连忙蹲下了身询问道：「妳是索拉尼欧．凯普莱特的女儿吗？」
他的询问让她瞬间回过神来，脸上的绝望缓缓退去，有些好奇却又警慎地点了点头。
「我是妳的叔父特拉尼奥．凯普莱特派来接妳离开的。」听到外头传来了嘈杂的声音，提伯尔特连忙一边解释一边将身上的斗篷披到只穿着件单薄的麻布裙的她的身上，「妳还走得动吗？」
「我尽量……」
察觉到嘈杂声越来越接近，提伯尔特没等她自行站起来便直接将她扛到肩上，然后用受伤的手紧握着剑走出仓库。
避开传出最多嘈杂声的地方，他扛着她绕过教堂后方，顺利地离开了修道院。
找到了他绑在街角处的马匹后，他便迅速将她放到马背上，自己也利落地一个翻身上了马，然后驾着马往城门处迅速奔驰，毕竟虽然他的剑术可以对付得了那些修道院的客人，但是他现在身旁还有一个有些脱力的女孩，他可没有信心可以一个人护着她全身而退。
在骑马的期间，他能感觉到他怀中的女孩正努力缩着身体、避开他那为了防止她摔落而环在她腰上的手臂，对于她的行为他在感到十分不解，不过也顺着她的意将手臂移到不会碰到她但却可以在她要跌落的时候扶住她的距离。
「谢谢……」就在他们快到城门口处的时候，一直保持沉默的女孩忽然出声说道，「不管是刚才的事还是带我离开那间修道院的事……」
「这是我该做的，」以往十五年的人生里只充斥着父母亲的谩骂的提伯尔特对于这个道谢感到很不习惯，「我叫提伯尔特．奥尔西尼，是妳的婶婶的侄子。妳呢？妳的名字是？」
「卡蜜拉，卡蜜拉．凯普莱特。」
作者有话说
第1章 故事之前Act. I Scene 01
，还差 