晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

19、用完就想甩掉? ...

  •   
      18
      唐时迎也没想到自己一来就听到这样的话。
      说话的是个女生,声音里还带着一丝哭腔,任谁听都觉得是有人在仗着唐时迎在欺负人。
      
      整个剧组能仗着他欺负人的,除了是蓝汐就是向榆了。
      蓝汐做事有分寸,唐时迎信得过。
      至于向榆……
      
      唐时迎倒没多大反应,一旁的助理已经急了,生怕在自己的老板面前再惹出什么大事,急忙拨开人群朝着里面看。
      这一看才发现还真是向榆跟人在争吵。
      
      不过场面上看起来也确实看不出什么对错,向榆满脸尴尬地站在那里,不停地说着,“我不是这个意思,我就是觉得……”
      看起来像是极力要跟人解释什么一样,可是好像又说不清楚。
      
      而他对面坐着个女生正在掉眼泪,一副受足了委屈的样子。
      怎么看都是向榆在欺负人。
      
      助理偷偷看了唐时迎一眼,发现自己老板淡定的很,甚至都没有开口问发生什么事,大有先围观的意思。
      不过唐时迎一进来就引起了大家的注意。
      
      蓝汐是最先发现唐时迎的,叫了声“唐总”然后示意他去看向榆。
      唐时迎站在那里没有动弹,他的出现是大家始料未及的,也让在场的人有了种终于有人来主持大局的感觉。
      
      向榆看到唐时迎的时候,先是愣了一下,然后才有点惊讶,看了看女生又看了看唐时迎,“唐总,我……”
      他一时间居然说不清楚是怎么回事。
      
      向榆的中文本来就不太好,一着急就更加不灵了,他甚至想用英语跟人解释。
      他真的怎么都想不明白,这事怎么就闹的这么大了。
      
      今天有一场戏是蓝汐带着众模特跟远在意大利的老师开视频会议的戏,蓝汐在戏里是从意大利回来的设计师,所以设定上是会说一口流利的意大利语。
      
      不过说意大利语的次数不是很多,但是剧组为了贴合角色形象专门给蓝汐从外国语学校请了一名学生过来给她翻译台词,教她发音。
      
      本来也没什么,但是偏偏向榆稍微懂那么一点点意大利语。
      他其实也只懂得点皮毛,但是巧的是他有个发小经常在时尚圈混,曾经每年都要拖着他去意大利看秀,向榆跟着她也学了一些关于服装设计的专业用语。
      
      当时是觉得有意思才记住的,没想到今天居然派上用场了。
      蓝汐念台词的时候他就觉得不对劲了,还特意跑过去看了蓝汐的剧本翻译,确认后才去找的翻译老师。
      
      他都没当面去纠正人家,只是趁着休息的时候去提醒对方,谁知道对方直接就质问他是不是在怀疑她的专业,然后在知道向榆并不会意大利语后,直接在现场吼了起来。
      
      说向榆一个业余的都算不上的人,有什么资格跟她来讨论这个问题。
      她学了好几年的语言就是用来被向榆这种外行人指责的?
      
      向榆都被骂懵了。
      他都没想到对方的反应居然会这么大。
      他呆过的剧组不少,见过演员导演脾气大的,还没见过一个翻译脾气这么大的。
      
      别说向榆懵了,剧组的人也有点反应不过来。
      不过都知道这姑娘是有来头的,好像是谁家姑娘,介绍过来的时候就被吹嘘的厉害,说什么是名牌大学的学生,平时还跟着导师出国之类的。
      
      所以在剧组,平时都不爱搭理他们这些特约和群演。
      这要是换做别的特约,可能真的就被她给糊弄走了。
      
      不过论后台,向榆也不输给对方就是了。
      而且在剧组向榆可比这姑娘受欢迎多了,平时不骄不躁的,长得又帅,人也勤快,休息的时候还给大家唱歌。
      所以一时间大家也不知道要怎么办?
      
      而向榆在这些事上非常认真。
      他觉得虽然只是一个词的问题,电视剧播出后也许不会有人注意到这些细节,而且如果演员语速快一点可能都不会有人发现问题,但是既然已经发现又问题了,为什么就不能改掉?
      
      所以即使对方情绪看起来非常的激动,他还是强调自己的看法。
      女生不仅不听,还直接把手里的剧本给丢到了向榆身上,“要不然你来,这事我做不了了。”
      向榆也来脾气了,直接说:“要不然你查下字典,或者问下别人。如果真的是我错了,我愿意跟你道歉。”
      
      事情发生的太快,周围的人反应过来的时候,气氛已经僵了。
      大家跑过来劝的时候,有劝向榆不要太较真的,也有劝女生不要跟向榆计较。
      
      问题是现场也没有第三个会说意大利语的,也没人能出来分辨对错。
      然后又不知道哪个不开眼的跟女生提了句,向榆是唐时迎的人,让她不要跟他计较。
      
      女生直接就炸了,说了开始唐时迎他们听到的那句话。
      她是直接对着向榆吼出来的,吼完不知道是不是因为情绪太激动了,居然哭了。
      
      向榆在一旁不知所措,他不想让步,但是也不想违心的去道歉。
      蓝汐在一旁一直没说话,她因为拍戏很忙,也没有正规的去学习语言,都是老师把需要用到意大利语的部分直接翻译成意大利语,她来硬背。
      
      她也分辨不来对错,但是她觉得向榆不会是无缘无故找麻烦的人。
      而且女生爆发的太快,她都没反应过来,人已经坐在那里哭了。
      
      刚好唐时迎过来了,她干脆不管了,把这摊子丢给了唐时迎。
      相信在场人看到唐时迎出现都有了同样的想法,希望他把这个烂摊子收拾一下。
      
      唐时迎反应却很平淡,这么一件小事闹成这样在他看来剧组的人太无能了。
      “叫蔺乔过来。”唐时迎拉开椅子坐在一旁,“这事不急,先休息休息吃点东西。”
      
      唐时迎带过来的人把今天探班带来的东西全数拎进来了,助理也出去打电话了。
      向榆远远地看着唐时迎叹气,并没有要过来的意思,还乖乖地站在一旁听着导演的训话。
      
      导演倒没说是他的不对,只是一直在和稀泥。
      听的向榆稀里糊涂的。
      
      蔺乔来的很快,大家的奶茶还没喝完,人已经到了。
      蔺乔本来还在跟人吃饭,听说这边有事,丢掉一桌子的人就过来了。
      
      过来一了解情况还挺不乐意,“就这么点小事把我喊过来?”
      然后拿过剧本一看,再听蓝汐说了一遍台词,眉头立马皱起来了,看了女生一眼,然后问在场的工作人员,“谁找的翻译?”
      
      这时候哪里还有人敢说女生的来历,蔺乔他们是金主爸爸得罪不得,但是他们一走,远水救不了近火,当然不敢得罪剧组的人。
      
      蔺乔一看没人说话,直接说:“换掉。”
      “凭什么?”女生反应很大,“就凭他是唐总的人,所以我就该走?”
      
      向榆也是实在,在一旁小声补了句,“你本来就是错的。”
      女生气的指着他大骂,“你懂什么,你不过是个靠身体上位的死基佬,恶心死了。”
      
      向榆这辈子还没被人这么侮辱过,听到“靠身体上位”这句话的时候,脑子忽然就炸了,好像打通了任督二脉一样,中文技能瞬间就加强了,他站起来对着那姑娘就是一顿说:“我要是你学了这么多年的语言,还犯这种低级错误,我就拿块豆腐撞死,也好过在这里丢人现眼。我就跟人学了这么一个词都能记好几年,你学了好几年都白搭了。”
      
      女生被向榆说的好半天都说不出话。
      “你以为你随便翻译下就可以过关,你以为没人会注意这些小细节就不用重视?我告诉你,我们有能力做好一件事的时候,就一定要尽最大努力去做好。今天这事你不是不会,你是根本就没用心,不会的单词可以查字典,不会的句子可以求助别人,你这叫冥顽……冥顽……”
      
      “不灵。”唐时迎在一旁幽幽地接上,蓝汐都被逗笑了,努力咬着嘴唇憋着笑。
      向榆给了唐时迎一个感激的视线,接着说:“你这也是刚……刚……”
      “刚愎自用。”
      唐时迎又淡定的给他接上了。
      
      蓝汐直接转过身,掐着蔺乔的胳膊,非常艰难地在憋笑。
      她从来不知道,她哥居然这么可爱了。
      
      被向榆一顿训后,女生脸色彻底的黑了,整个人气得发抖,估计也是大小姐脾气,没受过这种气,直接抓起旁边的杯子就朝着向榆砸了过来。
      向榆躲避不急,额头被砸到了,虽然忍着没叫出来,但是额头立马就红了。
      
      唐时迎原本还坐着的,这会直接就站了起来,大步过去拉过向榆的胳膊,面对面地检查他额头上的伤。
      女生丢过来的杯子不是装奶茶的一次性杯子,而是某个演员自己带的水杯,还装满了水,这一下砸过来,向榆觉得自己的脑袋里面都被砸散了,疼的他倒吸了一口冷气。
      
      “我带你去医院。”唐时迎二话没说拉着向榆地胳膊就要走。
      “我没事的。”向榆却没有动弹,不露声色地挣脱了唐时迎抓着他胳膊的手。
      
      唐时迎看着自己被甩开的手,眉头忽然皱了起来。
      向榆捂着额头,悄悄拉开了两个人之间的距离。
      
      其实向榆一直都不怎么介意自己跟唐时迎那点传闻。
      因为大家跟他开玩笑的时候,都不是充满恶意的,再加上这件事怎么说也是他自己先开头的,他和唐时迎又并没有发生过什么。
      
      最主要的是不管他怎么否认,大家都是跟着自己的想法去想他跟唐时迎的关系。
      在他看来,他自己没当真,估计别人也不会当真,所以一直都没在意。
      
      今天被人一骂,他才意识到,自己当不当真不重要,就算周围的人对他是没有恶意的,也免不了还有一些人用那种眼光看他,所以他下意识的想跟唐时迎拉开距离。
      
      向榆的反应却让唐时迎不爽了,蓝汐见状拉着向榆要带他去自己的休息室帮他处理伤口。
      唐时迎表情不太愉悦地跟着进去了。

  • 作者有话要说:  糖总日记:今天被小香芋甩手了,我很不高兴,需要打十个蔺乔心情才能好起来。
    蔺乔:……我是配角也不是用来打的呀???

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
    • 网友:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                2.发表非2分评论需要消耗月石。