6、做他翻译 ...
-
陆夏站在便利店里的货架前，转头看向身边的男人，“井，井言”，还是有一些叫不出口，“要吃什么，我给你挑”，
“我都可以”，
“哦，哦好的”，
“冷的辣的你别吃了吧，对身体不好”，
井言挑了挑隐在刘海下的剑眉，“嗯，好”，语气带了点不为人觉的愉悦。
陆夏仔细挑选着，完美避开井言不喜欢吃的和不能吃的东西，看得身旁的男人嘴角翘得越来越高，背对着井言的陆夏自然是没有注意到。
才一会儿工夫下来手里的小篮子就快要装满了，看着她好像还要买的样子，井言笑了笑，叫住了还在往前走去的人，
“陆夏”，
“嗯？”，不解地回头，
“我吃不下那么多的”，伸手指了指那个要溢出来的购物篮，
“诶，一点都不多，就这些啊，我一会儿就吃完了”，陆夏很自然地接口，井言太安静了，安静到让陆夏放松了警惕，过了几秒突然意识到自己说了什么，吓得立马捂住嘴巴，“不是不是，我不是说我吃的很多，就是，嗯，这些分量都很小的”，陆夏试图解释，“我吃的一点都不多，真的！”虽然没有一点可信度，但是井言还是很给面子地点了点头，示意自己知道了，并且很相信她的话。
陆夏闭了嘴，老老实实地拿着小篮篮去结账，正掏出钱包，一张卡先她一步递了出去，
“我来吧”
开玩笑！陆夏怎么可能让仙子付钱啊，仙子赚钱得多不容易啊，打死都不能让仙子付钱！
陆夏摆出一副“我就要付钱，你不让我付钱，我就要原地把这些东西都吃光，都不给你吃”的模样，
“你把卡收回去，刷国外卡手续费很贵的，汇率也不合算，而且能不能刷还是问题呢”，
拿着卡的手并没有收回去，陆夏有些急了
“这些吃的不值多少钱的，我来付就好了，真的很便宜的”，
“井言，你把卡收起来吧，好吗”
听着女孩带了些焦急的语气，井言不再坚持，把卡放回了钱包，“那回国以后我请你吃饭”， “不要拒绝”，温柔的声音带着不容陆夏说不的坚持，点了点头，算是答应。
挑出一个海苔饭团，一个华夫格饼，让收银的小姐姐帮忙加热，把其它的一些吃的装好，两个人坐在便利店窗边的椅子上，便利店除了他们两个并没有别的客人，周围安静下来，只有微波炉运转的声音在耳边忽远忽近地响起。
陆夏在这种氛围中有些坐立不安，率先打破了沉默，
“不是说今天要去熟悉场地吗，怎么只有你一个人，其他的工作人员不来吗？”
“今天早上去机场送了李教授以后就自己先过来了，其他人放了他们半天假”
“........做你员工真幸福，还缺人吗”，陆夏打趣道，
“是你就缺”，井言注视着陆夏，缓缓开口
“噗咳咳咳”，陆·被哥哥吓死·夏差点被自己一口气呛死，偏偏某人还伸出手在陆夏背上拍了拍，“怎么了，我说的话这么吓人吗”
“不吓人吗，太吓人了好吧”，陆夏暗暗腹诽，深刻地认知到今天有可能小命就要交代在这里了，幽怨地看了一眼井言，仿佛在控诉“哥哥你别索我命”。
井言刚想开口，微波炉响起“叮”的一声，陆夏仿佛抓住了一根救命稻草，立马起身去拿加热好的东西，另外又买了两杯热咖啡，把杯子放下，陆夏顺手就拿起饭团，一扯一拉，拿纸巾垫着剩余的包装纸递给了井言，撕开华夫格的包装袋，淋上自带的蜂蜜酱，轻放在井言面前的咖啡旁，然后拿起自己那杯，打开盖子轻吹了两下，小口小口地啜饮。
喝了暖暖的咖啡，陆夏一脸满足，窗外的阳光透过玻璃洒进来，为她素净的小脸镀上一层光，井言手里的饭团还保持着刚刚的模样，凝视着陆夏，在这个异国他乡，安静无比的便利店里，女孩安静温柔的侧颜，松软的饭团，微甜的华夫饼，香气浓郁的咖啡，让井言的心里有一块地方轰然塌陷，只余满腔温柔。
小小的饭团没几口就吃完了，把纸巾和塑料袋放在桌上，拿起被蜂蜜浸软的饼干，轻轻一掰就折开了，蜂蜜的甜腻味随着飘扬的饼干碎屑侵入口鼻，尝了一块，味道比想象中的来得好，也不知道是因为这华夫饼本身，还是因为人。
吃完了饼干，井言拿起已经不那么烫的咖啡喝了起来，陆夏转过头的时候就看见他修长白皙的手指握着红色纸杯，粉色的指甲透着盈盈光泽，眼睛盯着那双手，偷偷咽了下口水，“哥哥又在线索命！！！啊啊啊”
“那一会我们先去看场地吗”，陆夏觉得太安静的环境会让自己对哥哥心生邪念，还是找点事做做转移注意力才行。
“嗯，先在这附近看一下吧，具体的还是要等助理他们来了再说。”
“嗯嗯，好的，那拍通告的地方具体在哪你知道吗”
“这个，”井言掏出手机，打开之前经纪人发给他的文件，递给陆夏
陆夏仔细看了看，小声嘟囔了一句“你们哪里找的翻译呀，很多地方都错了”，伸手指了指， “这个不对，不是要你们在这栋大厦的门口等，是让你们在旁边的路口，会有工作人员带着你们的”，“还有还有，什么叫不要去卫生间啊，是让你们不要自己化妆，”遇上和井言有关的事，又是自己的专业领域，陆夏较上了真，有些生气了，“这谁翻译的呀，水平还不如我大一时候呢”。
“我和度娘”
“呃。。。。”，场面一度陷入尴尬
陆夏小心翼翼地开口，“你，你自己翻的呀”，
“嗯，昨天下午才收到合作方发来的邮件，助理也不会，所以，”
“我看翻的挺好的，就是基本语法错了一点，蛮好蛮好呵呵”，陆夏尽全力弥补着，虽然没什么用.......偷偷望了一眼井言，内心无比愧疚，觉得自己伤了哥哥的心，还不给哥哥面子，自己真的原地爆炸一百八十次都不够。
突然想起了什么，陆夏问道“诶，那你们公司没有人负责这块吗，为什么不发回公司让他们帮忙？”
“这个通告是经纪人帮忙联系的，公司只知道我来参加电影节，不知道有这回事”，井言没再多说，陆夏却明白了，没经过公司同意接通告，也是违约了。
天啊，这个破公司到底是有多不待见哥哥，连通告都要私底下偷偷接啊，陆夏又是心疼又是气愤，恨不得杀回国内手撕经纪公司。
打定主意，陆夏重重地放下手里咖啡杯，看着井言，一字一句道：
“井言，我来做你的翻译吧”
作者有话说
第6章 做他翻译
