《生活还有阳光，因为我知道你在不远的地方》ally_医药翻译

4、第一次听见你的心跳

　　当你看着我，我还没有开口就被你看透，还是没把握，还是没有符合你的要求，是我自己想得太多，还是你也在闪躲，如果真的选择是我，我鼓起勇气去接受，不知不觉让视线开始闪烁。 《第一次》 ——光良
　　无名和不悔边吃边聊很开心，慢慢的不悔也不冷场了，说起了很多她大学的事情，而无名也不停的给不悔讲着自己在外面遇到各种笑话，逗的不悔捂着嘴笑个不停，也讲了很多自己在外面的各种酸甜苦辣的事情。有的让不悔目瞪口呆，有的让不悔为之偷偷的流了眼泪。都说女孩子是水做的，在不悔的身上得到完美的认证。
　　开心的时光总是觉得很快，到了这顿饭该结束的时候了。可是两个年轻似乎都有些不舍，不悔低着头说
　　“无名，你要不要去家里喝杯水呢,刚刚你也喝了点酒”
　　毕竟是第一次见面，不悔不想让无名觉得自己是很随便的女孩子，但是真的感觉像好久没见的老朋友，同时她也很担心，无名是那种花花公子，但是无名的幽默可能深深的吸引了她。最终不悔还是选择了相信无名。
　　“你不怕我是坏人吗？”无名好像看出来不悔的想法。
　　“能坏到哪里去呢,你要是胡来我就喊人呗”不悔笑着说。
　　“好，谢谢你对我的信任。”无名说
　　两个人走到前台要去结账
　　“还是我来吧”不悔说
　　“怎么可能”无名说
　　“还是我来吧，你就别争了，要不咱们AA吧”不悔说
　　“下次吧行吗不悔，这是我们第一次见面，我很在乎，还有跟女孩子吃饭怎么可能让女孩子买单呢？”不悔说
　　“嗯。。。那好吧，下次我来”不悔低头说
　　“好”
　　两个年轻人，走出了餐厅，但是感情的那层窗户纸，还没有捅破，所以他们彼此保持着距离。因为不悔的家离的很近，所以很快到了到了她家的楼下，上楼的期间不悔还说，因为出来的着急，家里很乱，不许笑。无名开玩笑的说那你是没看过我的房间。
　　不悔打开门，邀请无名进来。
　　“进来坐，有点乱别介意，我去给你弄杯开水”不悔说
　　“嗯，谢谢不用太麻烦的，不悔你这叫乱吗”无名说
　　“还不乱吗，如果不是你着急催我，我肯定要收拾一下房间的”不悔说
　　“怪我喽，因为我也想见见你嘛”
　　过了一会不悔给无名端来一杯水说道
　　“我一个人懒散惯了，人又特别宅，出门的次数都能数的过来”
　　“蛮好的，我这个人也很宅，在上海两三年愣是没去过城隍庙，不喜欢人多的地方，平常也就是打打篮球之类的”无名说
　　不悔在无名不远处的沙发坐了下来，两个人显得很尴尬。
　　“我可以看看你的房间吗，我还没看过女孩子的房间”无名本来是想打破僵局，可是话一说出来就后悔了，怎么可以随便进女孩子的闺房呢
　　“你要干嘛，你要动什么歪脑筋吗。”不悔登着大眼睛，直勾勾盯着无名。
　　“不不不 你别准备喊人啊，你看我连身份证都没带，警察来了我可怎么办啊，我就是随口那么一说，我真的没恶意”无名紧张的解释说
　　“我看我还是走吧不悔”无名起身要走
　　不悔反而笑了，可能她真的误会了无名。
　　“没事的，我从来没带过男孩子回来过，所以有些担心，我相信你也不是那种人，好吧，我带你看看吧”不悔笑着说
　　“其实不看也可以的”无名说
　　“那你到底看不看嘛！”不悔不好意思的说
　　“那谢谢你喽”
　　不悔领着无名看了自己的卧室和工作的小房间，无名没有把视线停留在不悔的卧室太久，而是对不悔的工作的小房间很感兴趣。一张小床，一个电脑桌，还有一个笔记本电脑。
　　“不悔是在家工作的吗”
　　“嗯，我就是在家工作，做医药翻译”
　　“哦”无名明白了，不是不悔很宅，是由于工作性质决定她要长时间面对电脑，没办法出去散散心，莫名的怜悯之心涌了了上来。
　　聊着聊着，无名，突然感觉身上很冷，可能出来穿的衣服比较少着凉了，有些头晕。无名想这次可糗大了，但是身体真的感觉好冷四肢无力。
　　“不悔，我能在工作的房间里的小床躺会吗，我有点难受。”无名说
　　“你怎么了”不悔问
　　“可能是着凉了，有点难受，我想躺一会行吗”无名有气无力的说
　　“嗯你快躺会吧”不悔有些着急了
　　“不行我们去医院吧”不悔说
　　“不用，我躺会就行”无名说
　　其实不是无名不想去，而是他天生就怕打针，再难受从来都不去医院。
　　不知过了多久，但是天已经很黑了，无名慢慢的睁开了眼睛，脑袋昏昏沉沉的，周围漆黑一片，身上盖了一个被子，是不悔的被子，香香的。他起身走出了“小黑屋”，看到不悔的房间没有锁门，他试探性的往里看了看，不悔只盖了一件大衣。他很感动，因为不悔把唯一的一个被子给了无名。无名敲了敲门
　　“无名你醒了？”不悔好像很累的，一边说一边起身
　　“嗯，谢谢你不悔”无名说
　　“谢什么？，好些了吗？”
　　无名没有说话，不悔还以为无名还是有些难受，走到他的面前。
　　“怎么了？无名，还难受吗，我刚刚下去给你买了药，你吃了吧”不悔说
　　“不悔？”
　　“嗯？”
　　“我。。。我可以抱抱你吗不悔”无名低着头说
　　“为 。。为什么”不悔感觉很突然
　　“因为我好像喜欢上你了，因为好久没有人这么关心我了，你把唯一的也一个被子给了我，行吗，不悔让我抱抱你，只是抱抱可以吗？”无名看着不悔的眼睛说
　　不悔没有说话，心里很紧张，害羞的低下头，无名权当是不悔默认了，把不悔深深拥入了怀里，不悔也深深的把头埋进了无名的胸口，就这么久久的两个人都没有放开。

　　第一次感受到你胸口的温暖，我就知道这可能就是我久违的温存，第一次被你拥在怀里，我就知道那是我最想要的安全，第一次听见你说喜欢我，我就知道我是最幸福的，第一次听见你的心跳，我就知道其实我也不知不觉的喜欢上了你。