《44》猫昔

1、第 1 章 需

　　需要我再重新讲述一下前因后果吗？
　　其实我稍微有点累了。
　　需要吗？
　　好吧，让我想想，我该怎么说，查重率才会不那么高，毕竟我已经说过三遍了。
　　外星人出现——外星人想了解地球美食——外星人找了个地球翻译——翻译虽然能听懂她的话，但很累——不想给她介绍地球美食——于是找到了我。
　　翻译非常富有，非常舍得给钱——我一口答应。
　　大致就是这么个流程。
　　所以我现在在给外星人念美食小说。
　　我：“她在厨房里站了一会儿，凌晨三点差几分，窗外的巷子一片寂静。”
　　“Y4qS7wD2pF9aH3jL5kZ1xV8cB0nM6rT2uI9oP3aS6dF7gH0jK5lZ2xV8cB1nM4qW7e2”
　　“路灯亮着，照在光秃秃的银杏树桠上，影子投在对面楼墙上，一动不动。”
　　翻译：“R0tY5uI2oP9aS3dF6gH0jK8lZ1xV4cB7nM0qW5eR2tY9uI6oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cM7”
　　我：“她也不知道自己怎么了，把面粉袋从橱柜里拿出来，又翻了翻冰箱，找出一袋酵母。”
　　“qW0eR5tY2uI9oP6aS3dF7gH0jK5lZ2xV8cB1nM4qW7eR0tY5uI2oP9aS3dF6gHO6pA8sD0fG2hJ4E”
　　“酵母粉的包装袋封着口，剪开一个小口，细小的浅褐色颗粒倒在白瓷碗里，凑近闻，有一点发酵物特有的酸涩气味。”
　　翻译：“kL6zX8cV0bN2mQ4wM8N9B0V1C2X3Z4A5S6D7F8G9H0J1K2L3Q4W5E6E6rT8yU0iO2pA4sD6fG8hJ0kL2zX4cV6bN8mQ0w”
　　“然后从水壶里倒了温水，水的温度用手背试了一下，不烫手但也不凉，大约四十度左右，滴在手腕内侧几乎没有感觉。”
　　“Z9xQ2pL7kR3mS8vT1yU4nO6iB0wA5dF8gHzG7pR4xW9qL2kM6vB0nC3yT8uJ1hD5fA0sE4rW7tY9uI0oP1a2s3d4f5g6h7j8k9l0z1L”
　　其实我最近在考虑，要不要换一本，这一本的美食情节，我个人觉得有点无聊。
　　任何长篇一到写长，就会注水，但这本不一样，它还没写长呢，就开始注水了。
　　我就说美食文最好注水了，疯狂加无意义的做饭流程就行了。
　　我：“她先在一个小碗里化开酵母，用筷子搅匀，浅褐色的颗粒在温水中慢慢溶解，水面浮起一层细密的泡沫，发酵液的颜色变浑浊了一些。”
　　翻译：“x2c3v4b5n6m7R7T8Y9U0I1O2P3a4s5d6f7g8h9j0k1l2z3x4c5v6b7n8m9M0N1B2V3C4X5Z6A7S8D9F0G1H2J3K4L5Q6W7E8R9T0Y1U2I3O4P5a6s7d8f9g0h1j2k3l4z5x6c7v8b9n8”
　　“大盆放在电子秤上归零，她舀入中筋面粉，五百克。面粉落进盆里的时候，扬起一层细小的白雾。”
　　“0m1M2N3B4V5C6X7Z8A9S0D1F2G3H4J5K6L7Q8W9E0R1T2Y3U4I5O6P7a8s9d0f1g2h3j4k5l6z7x8c9v0b1n2m3M4N5B6V7K”
　　我：“在暖黄色的灯光下飘散开，落在台面上薄薄一层。然后加了一小勺白糖，大约十五克。”
　　翻译：“C8X9Z0A1S2D3x0cR5T6Y7U81v2b3n4m5M6N7B8V9C0X1Z2A3S4D5F6G7H8J9K0L1F4G5H6J7”
　　“糖和面粉拌在一起，白色的糖粒混在面粉中，几乎看不出来。”
　　翻译：“9Q0W1E2R3T4Y5U6I7O8P9a0s1d2f3g4h5j6k7l8z9Q2W3E4I9O0P1a2s3d4f5g69”
　　我：“接下来是盐，五克，盐比糖少一些，撒进面粉里的时候，在表面形成一小块颜色略深的区域。”
　　“h7j8k9l0z1x2c3v4b5n6m7M8N9B0V1C2X3Z4A5S6D7F8G9H0J1K2L3Q4W5E6R7T8Y9U0I1O2P3a4s5d6f7g8h9j0k1l2z3x4”
　　“她把这三样干粉先搅匀了，手指伸进去来回拨了几下，面粉、糖、盐混合成均匀的粉状。”
　　翻译：“c5v6b7n8m9M0N1B2V3C4X5Z6A7S8D9F0G1H2J3K4L5Q6W7E8R9T0Y1U2I3O4P5a6s7d8f9g0h1jz”
　　我：“发酵液倒进面粉中间，她用筷子开始搅拌，液体和干粉接触的地方，慢慢形成小团的面絮。”
　　“2k3l4z5x6c7v8b9n0m1M2N3B4V5C6X7Z8A9S0D1F2G3H4J5K6L7Q8W9E0R1T2Y3U4I5O6P7a8s9d0f1g2h3j4k5l6”
　　“筷子在盆里画着圈，越来越多的面粉被裹进水份里，变成细碎的面疙瘩。”
　　翻译：“z7x8c9v0b1n2m3M4N5B6V7C8X9Z0A1S2D3F4G5H6J7K8L9Q0W1E2R3T4Y5U6I7O8P9a8”
　　我：“然后把温水慢慢加进去，一边加一边搅，水流呈细线状落入盆中，面粉从小絮变成大絮。”
　　美食小说的好处是，看的时候不用带脑子。
　　可能是因为这个吧，作者也不带脑子写。
　　好的美食文，应该能够勾起读者的食欲，但我现在只有把书合上的欲望。
　　或许是我的阈值太高了，那个词是阈值吧？不是阀值吧？我毕竟好几年了，已经记不清了。
　　容易错的字，容易错的读音，我都会在看到后，同时回想起它的两个形态。
　　但我不确定究竟哪个才是正确的。
　　翻译：“0s1d2f3g4h5x0c1v2b3n4m5M6N7B8V9C0X1Z2A3S4D5F6G7H8J9K0L1Q2W3E4R5T6Y7U8I9O0P1a2s3d4f5g6h7j8k9ll”
　　翻译用手肘捅了我一下，示意我别发呆，继续读。
　　“又从大絮慢慢聚拢，成一整团湿黏的面胚。水温微温，揉面的时候，面胚在掌心里的触感温热而柔软。”
　　“0z1x2c3v4b5n6m7M8N9B0V1C2X3Z4A5S6D7F8G9H0J1K2L3Q4W5E6R7T8Y9U0I1O2P3a4s5d6f7g8h9j0k1l2z3x4c5v6b7n7”
　　我：“刚开始很黏，手指一碰就沾上一层湿面糊，她继续揉着，掌根向前推，把面胚压开，再折叠回来，如此反复。”
　　翻译：“8m9M0N1B2V3C4X5Z6A7S8D9F0G1H2J3K4L5Q6W7E8R9T0Y1U2I3O4P5a6s7d8f9g0h1j2k3l4z5x6c7v8b9n0m1M2N3B4V5C6X7Z8”
　　“揉面揉了大约十五分钟，面团渐渐从黏稠变成光滑，表面紧绷起来，不再沾手和盆壁。”
　　翻译：“A9S0D1F2G3H4J5K6L7Q8W9E0R1T2Y3U4I5O6P7a8s9d0f1g2h3j4k5l6z7x8c9v0b1n2m3M4Nk”
　　“用手掌按压的时候，能感觉到面团的弹性，按下去一个坑，会慢慢回弹恢复。”
　　翻译：“5B6V7C8X96N7B8V9C0X1Z2A3S4D5F6GZ0A1S2D3F4G5H6J7K8L9Q0W1E2R3T4Yj6”
　　我：“她用手指扯开一小块面团，能拉出薄薄一层透光的膜，破口边缘是光滑的圆形，没有锯齿。”
　　翻译：“5U6I7O8P9a0s1d2f3g4h5j6k7l8z9x0c1v2b3n4m5M7H8J9K0L1Q2W3E4R5T6Y7U8I9O0P1a2s3d4f5g6h7j8k9l0z1x2c3v4b5”
　　“这说明面团的筋度已经揉够了，可以第一次发酵了。”
　　‘n6m7M8N9B0V1C2X3Z4A2jK9lP3sD6fH1jM4nG7qW0eR3tY5uI2a’
　　“她在盆口盖了一层湿纱布，放在灶台旁边，相对暖和的地方。”
　　翻译：“oP9aS6dF3gH8jK1lZ4xV7cB0nM5qW2eR9tY6uI3oP7aS0dF5gH2jK8lZ1xV4cB79”
　　我：“石英石台面的温度微微高于室温，发酵时间会比冬天短一些。”
　　‘nM0qW5eR2tY9uI6oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cB4nM7qW0eR5tY2uI9oP6aS3dF7gH0jK5lP’
　　“等面团发酵的空档，她开始做配菜，既然决定开始做，就不能太随意，光油饼太单薄了。”
　　翻译：“Z2xV8cB1nM46dF3gH8jK1lZ4xV7cB0nM5qW2eR9tY6uI3oP7aS0dF5gH2jK8lZ1xV4cB7nM”
　　“她打开冰箱搜刮了一遍，冷藏上层有一块五花肉，大约半斤多。”
　　翻译：“0qW5eR2tY9uI6oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cB4nM7qW0eR5tY2uI9oP6aS3dF7gH”
　　我：“是前两天做糖醋排骨剩下的边角料，肥瘦相间但偏瘦一些，适合小炒。”
　　“0jK5lZ2xV8cB1nM4qW7eR0tY5uI2oP9aS6dF3gH8jK1lZ4xV7cB0nM5qW2eR9tY6uI3o2o”
　　“旁边的小格子里还有几根青椒，是搬家那天买的，放了两天表皮略微发皱，但依然硬挺。”
　　翻译：‘P7aS0dF5gH2jK8lZ1xV4cB7nM0qW5eR2tY9uI6oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cB4nM7qW0eR5t’
　　我：“鸡蛋还有四个，西红柿还剩两个，一棵小葱和半块姜。她把这些东西全拿出来，放在台面上排开，心头大致有数了。”
　　“Y2uI9oP6aS3dF7gH0jK5lZ2xV8cB1nM4qW7eR0tY5uI2oP9aS6dF3gH8jK1lZ4xV7cB0nM5qqW7eR0tY5uI”
　　“青椒她用清水冲了一下，放在案板上切成细条，刀锋落下去的时候青椒的皮微微回弹。”
　　“2eR9tY6uI3oP7aS0dF5gH2jK8lZ1xV4cB7nM0qW5eR2tY9uI6oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cBk”
　　我：“切面的边缘渗出清亮的汁水，带着那种青椒特有的清辣香气。”
　　翻译：“4nM7qW0eR5tY2uI9oP6aS3dF7gH0jK5lZ2xV8cB1nM4qW7eR0tY5uI2oP9aS6dF3g”
　　“五花肉切成薄片，每一片大约两毫米厚，肉片在案板上排列着，深粉色的瘦肉层上，附着薄薄一层白色脂肪。”
　　“H8jK1lZ4xV7cB0nM5qW2eR9tY6uI3oP7aS0dF5gH2jK8lZ1xV4cB7nM0qW5eR2tY9uI6oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cB4nM7qW0e”
　　我：“切好的肉片放进碗里，加了一勺生抽和半勺料酒，抓匀腌着，她手指穿过肉片之间的时候，能感觉到酱汁裹在表面的滑腻。”
　　翻译：“R5tY2uI9oP6aS3dF7gH0jK5lZ2xV8cB1nM4qW7eR0tY5uI2oP9aS6dF3gH8jK1lZ4xV7cB0nM59H8K1d3l6mP0qR2sT4uV5wX7yZ9a0b2c3d”
　　“锅烧热倒油，油量比平时炒菜多一点点，因为五花肉会出油，但青椒比较吃油。”
　　‘4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6q7r8s9t0u1v2w3x4y5z6A7B8C9D0E1F2G3H4I5J6K7L8M9N0’
　　“油热了之后，先把腌好的肉片倒进去，肉片入锅的一瞬间，滋啦声炸开，锅底泛起密集的油泡。”
　　翻译：“O1P2Q3R4S5T7J8K9L0M1N2O3P4Q5R6S7T8U9V0W1X2Y3Z4a5b6c6U7V8W9X0Y1Z2a3b4c5d6e7f8g9h0i1j2”
　　我：“肉片在高温下，从粉白迅速变色，边缘开始卷曲翘起，表面煎出浅金色的焦边。”
　　“m5n6o7p8q9r0s1t2u3v4w5x6y7z8A9B0C1D2E3F4G5H6I7d8e9f0g1h2i3j4k5l6m7n8o9p0q1”
　　“她用锅铲快速翻炒，把肉片划散，每一片都均匀地接触到锅底的热度。”
　　翻译：“r2s3t4u5v6w7x8y9z0A1B2C3D4E5F6G7H8I9J0K1L2M3N4O5P6Q7R8S9T0U1V2WH”
　　我：“炒到肉片完全变色，表面微微焦黄的时候，盛出来放在盘子里，锅里留底油，把姜片和蒜末放进去爆香。”
　　翻译：“3X4Y5Z6a7b8c9d0e1f2g3h4i5j6k7l8m9n0o1p2q3r4s5t6u7v8w9x0y1z2A3B4C5D6E7F8G9H0I1J2K3L4M5N6O7P8Q9R0S1T2U3V3”
　　“然后青椒丝倒进去，绿色的椒丝在热油中快速翻动，表面开始起泡。出现虎皮状的焦痕。”
　　“4W5X6Y7Z8a9b0c1d2e3f4g5h6i7j8k9l0m1n2o3p4q5r6s7t8u9v0w1x2y3z4A5B6C7D8E9F0”
　　我：“颜色变得更加鲜亮，软塌了一些，但还保持着形态。然后把炒好的肉片倒回锅里，和青椒一起翻炒。”
　　翻译：“G1H2I3J4K5L6M7N8O9P0Q1R2S3T4U5V6W7X8Y9Z0a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6q7r8s9t0u1v2w3x4y5z6A7B8C9D0E1F2G”
　　我：“加一勺生抽和一点点盐，又加了一小勺老抽上色，翻炒均匀之后，整道菜的色泽变成深褐色和翠绿色交杂。”
　　“W3l44I5J6K7L8M9N0O1P2Q3R4S5T6U7V8W9X0Y1Z2a3b4c5d6e7f8g9h0i1j2k3l4m5n6o7p8q9r0s1t2u3v4w5x6y7z8A9B0C1D2Y”
　　“肉片油亮亮地裹着酱色，青椒表面，也沾上了一层薄薄的油光。”
　　翻译：“E3F4G5H6I7J8K9L0M1N2O3P4Q5R6S7T8U9V0W1X2Y3Z4a5b6c7d8e9f0g1h2i”
　　我：“西红柿鸡蛋汤是最快的。西红柿她用开水烫了一下，表皮裂开之后，轻轻一撕就整张剥落，露出底下柔软的红色果肉。”
　　“3j4k5l6m7n8o9p0q1r2s3t4u5v6w7x8y9z0A1B2C3D4E5F6G7H8I9J0K1L2M3N4O5P6Q7R8S9T0U1V2W3X4Y5Z6a7b8c9d0e1f2g3h4i5j6k8”
　　“切成小块，锅里烧一点油，把西红柿块倒进去翻炒，锅铲压着西红柿块，在锅底碾过去。”
　　翻译：“7l8m9n0o1p2q3r4s5t6u7v8w9x0y1z2A3B4C5D6E7F8G9H0I1J2K3L4M5N6O7P8Q9R0S1T2UX”
　　我：“果肉在高温下，慢慢软化成糊状，红色的汤汁从细胞里被挤压出来，在锅底聚成一小汪浓稠的汁液。”
　　“3V4W5X6Y7Z8a9b0c1d2e3f4g5h6i7j8k9l0m1n2o3p4q5r6s7t8u9v0w1x2y3z4A5B6C7D8E9F0G1H2I3J4K5L6M7N8O9P0Q1R27”
　　“加了热水烧开之后，保持沸腾状态，蛋液在碗里搅散，沿着锅边缓缓倒入沸腾的汤面。”
　　翻译：“S3T4UZ0a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6q7r8s9t0u1v2w3x4y5z6A7B8C9D0E1F’
　　我：“蛋液在高温下迅速凝固，成一片片浅黄色的蛋花，在红亮的汤底中飘散开来。”
　　翻译：“2G3H4I5J6K7L8M9N0O1P2Q3R4S5T6U7V8W9X0Y1Z2a3b4c5d6e7f8g9h0i1j2k3l4m5n6o7”
　　“形状不规则的蛋片，薄薄的边缘微微卷曲，撒了一小勺盐，和一点点白胡椒粉调味。”
　　“p8q9r0s1t2u3v4w5x6y7z8A9B0C1D2E3F4G5H6I7J8K9L0M1N2O3P4Q5R6S7T8U9V0W1X2Y”
　　“最后滴了两滴香油，油花在汤面上散开。关火撒葱花，绿色葱花落在黄色的蛋花，和红色的西红柿汤之间。”
　　翻译：“3Z4a5b6c7d8e9f0g1h2i3j4k5l6m7n8o9p0q1r2s3t4u5v6w7x8y9z0A1B2C3D4E5F6G7H8I9J0K1L2M3N4O5P6Q7R8S9T0U1V2W”
　　我：“颜色鲜艳清爽，热气从碗里升起来，带着酸甜的清香。”
　　‘3X4Y5Z6a7b8c9d0e1f2g3h4i5j6k7l8m9n0o1p2q3r4s5t6u7v8w9x0y1z2A3B4C5’
　　“油饼的面团已经发酵好了，体积膨胀到差不多原来的两倍大，手指伸进去，戳一下面团不回缩，内部充满了绵密的蜂窝状气孔。”
　　翻译：“D6E7F8G9H0IS9R0S1T2U3V4W5X6Y7Z8a9b0c1d2e3f4g5h6i7j8k9l0m1n2o3pqW2eR9tY6uI3oP7aS0dF5gH2jK8lZ1xV4cB7nM0qW5eR”
　　“她取出面团，放在案板上，撒了一点干粉防粘，用手掌按压排气。”
　　“2tY9uI6oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cB4nM7qW0eR5tY2uI9oP6aS3dF7gH0jK5lZ2xV8cB”
　　我：“面团内部的气泡被挤压，发出细密的爆破声，体积缩回了原来的大小，但表面变得更加光滑柔和。”
　　翻译：“1nM4qW7eR0tY5uI2oP9aS6dF3gH8jK1lZ4xV7cB0nM5qW2eR9tY6uI3oP7aS0dF5gH2jK8lZ1xV4cB7nM0qW5eR2tY9uI6”
　　“然后把面团搓成长条，切成了六个等份的小剂子，每个大约掌心大小。”
　　“oP3aS7dF0gH5jK2lZ8xV1cB4nM7qW0eR5tY2uI9oP6aS3dF7gH0jK5lZ2xV8cB1nM4qW”
　　我：“小剂子擀开成圆形的薄饼，厚度大约三四毫米，擀面杖压过去的时候，面皮在案板上回缩了一下，又延展开，表面光滑平整没有干裂。”
　　翻译：“7eOtgGcqdzJTGrWovopHyRlicMKqd326V4NsiekpMTJT9KAh8pFTlcd8DMwGia61faNY4pgGO2Sc4vkbcjnuijYM481J2K3L4M5N6O7P8Q95V6W”
　　“平底锅倒油烧热，油量比煎东西多一些，大约能没到饼胚厚度的三分之一。”
　　翻译：“x3r4uc07nYJTZ52zkmnefmFZZXzBaTrHmD4Dr52ESyBUpXYbetx8GBmCn2uGihDzLHmj”
　　我：“油温升起来的时候，她把饼胚放进锅里，面饼和热油接触的那一面，立刻发出密集的滋啦声。”
　　“W9681roSg4Oy2JOE6mGEG0nfRoLMmFEx60NKpDEARrcMSQEtPwSvTS9WGrqAWGOQkZSU8mmyHmuauKGjw”
　　“油面泛起细密的气泡，包裹着饼底，面饼边缘开始膨起，变成浅金黄色。”
　　翻译：“yZZOEknyAB28vro8WHqSWNwvRe3tnZtnJvoc5yss3O3CDSPyNF57mOFsZ2tYWhmfiVgT”
　　“她等到底面煎成均匀的金黄色才翻面，翻过来的时候，已经煎好的那一面焦黄酥脆，表面鼓起细小的气泡。”
　　翻译：“NjwmOvuqVkAL3wW5ILa7r5ZNLPvJMF2fQEjrcMlRo8qfIPtriDecdFKrQFrCgp6cJN0sJyI1PsdZeeSOdbjG3BioZTByMvC97g’
　　我：“另一面也煎到金黄之后，两面都形成了酥脆的焦壳，外皮硬挺，按压的时候，能感觉到薄脆的层面，在指尖下断裂。”
　　“0O3yh7s2se2AO490YPM801HyHzaRmu5RRWeofQsewD9v2jFRJYltODyyETrsXCOS6ElIeYgE7TE8Hu96SoqKSaEKQ6ypdTijAQdJ6iTNXlf”
　　“六个油饼全部煎好，码在盘子里，叠成一摞，每一层之间因为热油的浸润而不粘连。”
　　翻译：“HcdEEiuhAesv0nMd22MFrrkPPingTkvbDGcgn7YAtZDti4OFpo033hlvbUvdYKDIFKCWx39H2x”
　　我：“表面泛着油润的亮光，焦黄色和浅金色交错分布，掰开一个的话，能看到里面柔软分层的白色组织，外层焦脆内里绵软。”
　　翻译：“NLTUq3E8V5bl6wvIh7xlGMOurcfP6UvWajfY0zFwkQ40r760BFPDdghDgaqGLOhLM0XzzqUXDbIKbDuoqsHnLkJsXVSrZef6UgALwVgr”
　　“全部做好之后，她站在厨房里看着台面上那三样东西——一盘油饼码得整整齐齐，一盘辣椒炒肉酱色油亮，一碗西红柿鸡蛋汤还带着余温。”
　　“15mtsszepYRZvuBuO5U0GdMe202ZuWJH3kuQdmu1ZWaluNFbIMX6bFwxtn8OsclgOhqy4cMGec3mkOOFtIfLkhI1NnOrrqvtK6MfdDVOpRtM6”
　　“天边已经微微泛白了，灰蓝色从窗户渗进来，厨房的灯在白日光线里，显得没那么亮了。”
　　翻译：“DwmAwLt6Z87o4kRUsPPjujTNero8xIFffpqTUTwYDHIMJWQW0aNIkkPzH7AVEPfQho2KZ5nUG”
　　我：“现在该怎么把这些食物交给她呢？她的冥币进不到现实中，现实中的食物，又该怎么进入她的空间？”
　　“M95FSblOueXzqyLcwWGr6EDrZbtNfe29iWNX9CAM2ThTQ8UwDHx9TtEdayUZ14ug8TrzxbOJWrwFzmiSgvbSlb6LycnwcOeuUt”
　　“总不能要烧过去吧？程曦想了半天，端着托盘把饭菜放进卧室，放在床头柜上。”
　　翻译：“I9d37zczSiBvBe5KPro176UsJrpKDkYO281v6G7rBSI1oHyJQNZWLOA1My8OARjcSdJhG”
　　“盘子和碗在木质的桌面上排开，热气还在微微地向上冒着，在晨光里看不太清楚，但碰一下碗壁，还能感觉到温热。”
　　“TSnEUYGanjH2o4qgXLd7QagOappUIriSnTXSzo4H8FEsBwrmBJuSEJduSf3EZIkIKIdk5I6xXAUyxbkx4ZIJ0WYgWLzA6ZS28hxs6K9O”
　　我：“她换回了睡衣躺进被子里，侧过身面对着床头柜的方向，看着那些碗碟的边缘轮廓，在逐渐变亮的天色中，变得越来越清晰。”
　　翻译：“rI1s5mAgtdDmTytW8vL4RshMUj8ruem93g3yyKPaOiVpRxqJ2fEB2taqFEMf3qf6eyXsSmIoarr0ZkxziQoT27dixoomy4JEfbtQxTZyKjchOhTS”
　　“她以为自己忙活了半天，精神会很亢奋，压根睡不着，但躺下之后，困意来得比想象中快得多。”
　　“y1VW4wi89smaGqUI1GF8L2dQqxbnjXqmsTNnqzbrZvXKaQqvy2WifEwn4g127c1dRo8H3ZlBQowUTzhAcnPrMXibZ79F”
　　“眼皮沉下去的时候，她最后看了一眼那碗汤，蛋花在汤面上浮着的形状模模糊糊的，然后她闭上了眼。”
　　翻译：“4m8EfEckKyiMLOJ9inJNBAzuifdU7hcZ8wGOrsrBNvEufSc7lDWJrTg2oJJpcvpuk9pAHFNx6swSy0swnZZtvaSFukHuggZXien”
　　我：“又是那个纯白的房间。这一次墙角多了一张矮桌，她端着托盘走进去的时候，那个人已经坐在矮桌旁边了。”
　　“1dbBaTcRL3nrtKeObqpcJzOQIMs8gQrgaNyrMea9IyttcM5HzpzjT2b02QoF0ATXO0lRGNc0U8lIkNVFNLZDbjtmO7Rgn1fNVAsB”
　　“姿势和上次一样，微微佝偻着肩膀，浅灰色的T恤和深蓝色的短裤，脚上的白色拖鞋换了一双浅蓝色的，鞋面上沾了一点灰。”
　　翻译：“6AoUyU1BaRF09PTQcZJDrXdpZWJQysDRSdj5jZ6F33GzhdzZ2ASiRr9ZEv3hWdy7a4WTEnfXmWZDRbRT7jFXGbuvpDGlAWcg1wlRibWa9”
　　我：“程曦把托盘放在矮桌上，三个盘子一个碗依次摆开。那个人低着头看了几秒，然后伸出手拿起一张油饼。”
　　翻译：“Hl3UVfdwCzOPqyuTnLjnBHl4dfwC3KLeEiz1c7cuzg23yU4umKyD2Z9DeTlD2M5f30gJiVmQJYOCZEWhotIw78X773RPkUtTiB”
　　“手指捏着饼的边缘，油饼表面的油光沾在她的指尖上。她把油饼送到嘴边，咬了一大口。”
　　“pZb0Qaias1GaVMQ3V0mGlvuI4xeBaiFDp1okkwISvUrwXlA1rTxjh6jdUjJ9wX7mORlwq4NGLglj”
　　“酥脆的焦壳断裂的声音，在纯白的空间里，显得格外清晰，咔嚓一下，然后她嚼起来，动作从一开始的克制逐渐加快。”
　　翻译：“BWCcrZeCBjJQKeSnDhDqIq4RtN0LtfaEudgzk1l6Be0ZVPYHU1wVy0DzMLPSirCLuVrJzhN9yXi3VoXadlXF4ojaX6aUubP7xLdk7BfzTT1FU”
　　我：“腮帮子鼓起又平下去，又咬了一口，这次是连着边缘一起咬进去的，油饼的碎屑落在她T恤的胸前，她没顾得上擦。”
　　“b1zR0VOFaXv7mR4HhsdQeFWz7fupMoECVbTqQ76hL5oMwjNjGow1iFDQdqIJWeXEMkoiiHxsf7yqckGSlZ3OYwCFbbqsgKICiHXMh”
　　“然后她夹了一筷子辣椒炒肉，五花肉片连着青椒丝一起送进嘴里，嚼着嚼着速度更快了，筷子的频率越来越密。”
　　翻译：“5h9An4yndG81acEYIS180cAWfJ4r7HMtVh3pwWXhQHqzyxNgkWineoyZzAhwKC2Lsfeihu2tJ9ETN3JeI0rpa8WLv4FRHJInZGZ1SvPkVf4aM”
　　我：“先是夹肉片然后是夹青椒，青椒丝吸了油之后，软滑油润，她咀嚼的时候，整张脸的表情都在动。”
　　“zhjNXp9CMEo4iUtjyxRYzGXpHRvKddey28JV9KSGTg29HTJXRbvtYMrJbToQkMpjBr9xjG9bp9R2neO6ZbXZzOcczWE1GLr”
　　“眉头微微蹙着，但嘴角是往上翘的，咽下去之后，又立刻去夹下一筷子。”
　　翻译：‘m7bLzY7BsHsxiNZbGmD9CoiR4VtkzGJdMKJ6sflEJm8h12RQyaHnIP9EjGx2Qm1C9W’
　　我：“西红柿鸡蛋汤她端起来，直接对着碗边喝了一大口，烫到了自己但是没放下，又喝了一口。”
　　“2WSUcgIM5Ov6MdfzucvltdLwUQMPBmvxrVS9jsppwqpYt9Pycaozo5JpQ9T8Y0wUFF7QBLzFJJCLrjtv1CszY6ur1hKO”
　　“蛋花和西红柿碎末跟着汤一起滑进嘴里，她舔了一下嘴唇上的汤渍，然后重新拿起油饼咬了一口，就着汤往下咽。”
　　翻译：“2iLVL0FkSQ41m0B8SZH8HYoFKSCt36NGFpGzEuS9I5Q5M8JbFHNOQvrrfUhwy3tKZPuVCpPQiWPZny8dqmkwKDUhr3Xf9WfsX”
　　我：“程曦站在旁边看着她吃，起初只是安静地站着，但看着看着，心里渐渐浮起一种说不清的异样感。”
　　“G5y6HZcb7TFag9DnX2xGhJOfq7ENbdTUySDAXmbl1kLtTyubxVwFbgYcfS5Cfbbbt3xihJNELPPHZSDbaqmsJs6Qr3T1z”
　　“那个人吃饭的架势很急，像长时间饿过之后，面对食物的一种本能反应。”
　　翻译：“BysdH9REitbgH9RwmYgOxRU8eqep6vfB8UMEU720GVE4VZbQfnuZyZsiFngNsv6xAu1”
　　“每一口的间隔很短，咀嚼的节奏快到几乎没有停顿，油饼一张接一张地往嘴里送。”
　　“oV84MhGd2Jg1ics9zEEI54lHcy1YZf5R1zEuojlqi6oBdBE23jONG9lPgXT4POxM0E57BksHS9”
　　我：“辣椒炒肉的盘子，以肉眼可见的速度在变空，汤碗倾斜的角度越来越大。”
　　翻译：“kYdpw7NA6mJfz4GvUikxCgESSjytBXqwMKPzF5uVPbX0qO220PSfAGgi1bayQWVi2nIEo2”
　　“程曦脑子里忽然冒出一个念头，如果这些食物不够她吃的话，她会不会把目光转向旁边的自己。”
　　“Bo06dR8ewPPbp2vf8gmNGS1zwTA4xwJOEhDi6i7KDuIBRuIuUzFqPTOh6skXVigTLBzBjLaYt2jfWkqVS8gcxPZ2OhKSgccSc”
　　“那种饿过头的动物性的目光，很难不让人畏惧。”
　　翻译：“GoamkXkgFIWut4rQuRrqLD0uotAZWgcqJx6aap17pQSzvt”
　　我：“她想象了一下，那个人放下空碗，转头看向她的样子，脊背上掠过一阵凉意。”
　　‘5cBzOqul6MKq9R4p5H2NEI28tIe6qraVCE39cAF9URBNZgCzOYfxWTDOm6zxrrqnbuw1kjR’
　　“但她还没想完，那个人已经放下了筷子。桌上的三张油饼还剩半张，辣椒炒肉的盘子空了，汤碗也见底了，只剩碗底几片西红柿碎。”
　　翻译：“VebHaRGlggbWv5mgrHk1tUizdgFkoSR2vXdq50DVtHmoe1gxzTOcJWaJrujootxHLIOzTWqWCoXqY5xE568h9gUK5mKyRVCt0sjsiOqAaBgfLFY”
　　我：“那个人往后坐了一些，靠在不存在的椅背上，呼吸比之前平缓了很多，一只手放在肚子上轻轻按着。”
　　“jT6ntYMiI6QQBqJhbAm3EWMqjKLMZdyO2UQn6aAcua0WKn6G20a7EjlA3IHkP76p4GASSBRzjzd9qiyghex7ndgt5ctJNYce”
　　“她抬起头来，脸依然是模糊的，但程曦能从她身体的姿态里，看出一种满足的松弛感。”
　　翻译：“b39yfPJcV8rObzXrcy8uAH2t9gApWB4RAsELXC67HaVA8J9LzyLsGncuMF6MWdtqgnEfLfvQ”
　　我：“肩膀塌下来了，不再绷着，手指舒展开搭在桌沿上，她开口说话。”
　　‘XPwppKLuBJlSgILvVpHioV251KsVzqzBUH0HK3P5sa8zyo7K7eE4sb6fHQ0Uz4CDJ72YNA’
　　“声音比之前有了一些力气：“谢谢你。”停了一下又说，“你做的饭都很好吃，我一直在看你视频，你发一条我看一条。””
　　翻译：‘Ip4PUf27SNalwQujHrKwBrZi3zlqAG3FusVIO8wOHoIj9CNFuJ8yi5Emgbx8stgZLXFmxyclXcPkDnto6oI81zcEm0ElBgv9tOsWuRiJ0qWkBv’
　　我：““你那边也能看到地上的视频吗？”程曦觉得有些荒谬，难道是年轻人给老一辈烧的手机电脑，真的能用？”
　　“o93g9vXWO2sdE164YfAMdsdzCdT6XAuOzyHA7qkyy4lebt3UoYrU6dxjKLFtOzTV8aJ8hiZ4V5rOSf4JbrPbfrRfY2rBV1WIfDGCJNH1”
　　“那个人点了点头，程曦没再多问不改问的，她说出了自己最关心的问题：“那，这些东西，我天亮之后要怎么处理，能吃吗？””
　　翻译：“TK1JmoQsU0CBFA230dRNFc3QER8aKsR1EsQi9IlUPHS3okk0hxaYzPboFvxS0qbYCar32pfBzMivPG4pzeY9NbrYHJK7PRHnSfghWJkzC78eyA”
　　“那个人沉默了一会儿，然后把双手放在桌面上，手指交叠着。她说：“被鬼吃过的东西，人吃了味道会差一些，但能吃，不会坏。””
　　“yvToUkiZ1hAImoIRYDuN9aWATZHcxeKnySkCNGYkII41S28TY3rRh5Cq7eCs8gcO2Odhs06DQXIw6T4PWqB1SJPmJ80vD4kJ0Rlm2QeXm3dvjG”
　　我：““就是味道会变淡，香味会跑掉一部分，剩下的口感还在。你热一热吃就行。””
　　翻译：“GEJ7f6KIyOQKlo0AWbf31UAuxK1QvX0qUsGFYkCEB9mB5Ryx23mRQJL8QQfxVOm990OaGu”
　　“她顿了顿又说，“热了之后会比现在凉透了的，再好吃一点。””
　　“oWJ8ZLirvrKfOsaocYbvS7QnOlSGwgE6jSsvsTyqBfhZdadQt2p0TpjJgde4NYkmYC”
　　“程曦点了点头，还想问什么，但眼前的白色开始变模糊了。”
　　翻译：“qZNsIQjjp1QOHtNHVGUTcb5vUiAhNE6108KejdJoAMEHP2sFS7lUKJC1xzQULishwfQ23y”
　　我：“那个人和矮桌和托盘一起，慢慢地往后退远，白色的空间像被风吹开的水面一样，荡开涟漪。”
　　“bbVJaT5yWRjXdZoFlJt01ylE3MheJ3ManHyaeghdUjNTEVLhLmANaoJarhUy3nlo81NbsEEQj2H5V93sbizGdiAXe049jRlIw7”
　　“她睁开眼睛的时候，窗外阳光已经很亮了，从窗帘缝隙里射进来，在地板上拉了一条很宽的光带。”
　　翻译：“JX1sMFbHcUziUkXKLvGmLLU2EY7zwTzbToPDF1tQqDJjSYWNdVQqYpYmm5uBWFIOdFP4hriOjfTL4Mrb8Q150386JN”
　　我：“她转头看了一眼床头柜，三只盘子和汤碗，还摆在上面，像是没被动过的样子，和她入睡前一模一样。”
　　翻译：“DRhhAqnDfoGZqIfpcAHa2deoSgKYsk7CpomZSPNiMBu9g5FlMWN8l4BLoMjIgN7hljTeCzWhWL4sHo24Jsn73zcvCPqRTECSWtyM”
　　“她伸手碰了一下碗壁，凉的，指尖传来的是室温的温度。”
　　“s3cz28gtv9Xa1VruZFcEA4duTa9uSNZn5Qj8Wl61j47pA7yKtgEjvatV8OaluTZKIM”
　　我：“然后她闻到空气中残存的一点油香气，比昨晚出锅的时候，淡了很多，像是香味被什么东西吸走了一大半。”
　　翻译：“Nkw3iWvlbHqogfW1SuyqZSBC41mszBPDlubU3D5CzBIc5N5KEGutQoA50ePZ74dpixSfQ4KrcGWshRRuxehUlQRVIdiAbUa7CIR”
　　“她起身去洗漱换了衣服，然后端着托盘回了厨房。”
　　“WlPCGQhx96PHiBFiTrPdk647CLtqswNscrGnM1ReVE0PjiGZXkRPYno”
　　“把三样东西一样一样，放进微波炉里加热，转盘转动的声音嗡嗡响了几分钟。”
　　翻译：“iKMytofF2VhmAhdL0S5EWhWlQObXwGbtsZtyDBD8Cg1YK6qVLjBjsRA7bHDQ27Nwijnd5E7”
　　我：“打开门的时候，热气重新冒了起来，但她凑近闻了一下，香味的确比昨晚淡了。”
　　“muZYFueuYkj5z0KCUhW0QkQ7xh875wTLZIydXmdSFFZFP96gXlzg5ROgzCPi2jSqxmx1ScYyj”
　　“辣椒炒肉出了不少油，肉片表面还泛着光泽，但闻起来只剩基础的咸味，没有那种炒制后的复合香。”
　　翻译：“5qT813R8QVMBteTaqY9idYGfO4pUm6pV5iNqE0Hrzn4UJW4Bu8HUI7QvvW25427GV2NkSl9kK3IIzP72oxAw”
　　我：“油饼加热之后，外壳稍微回软了一些，但掰开的时候，还能看到内部的分层结构。”
　　“Pg5HZgN4oqsHWjnu8rRDKIO2aPdnC5RKjm4IuG8Q609AlDeXTz5RB6RxcG2QWWoJOLByfZ6y”
　　“西红柿蛋汤烧热了之后，颜色依然红亮，蛋花依然浮在表面。”
　　“ocaCgKHDLEUXLUA9NPORl9KphATBcoUDZz0wUYyQ1e2wLyhRGpJT6z1tNF”
　　我：“她坐下来开始吃。油饼咬下去的时候，焦脆感还在，但香气差了很多。”
　　翻译：“yp5bHB9gsepTPcEPkpUcNVFyems3ZxXeCIrlYcqJMi5aLBGJHDIjprSVjAQiTKzFwebdXN5o”
　　“只有麦面本身的基础味道，和油炸后的油味，葱姜蒜和锅气，那种更细的层次，几乎消失了。”
　　“ZL5HLjIywk7wG7cEAOh5xNFyyvMhZSRxgNk20AW8nFum819qtRo3CQ5qpsVIigC1xjicFqkfpAPj2RybbW”
　　我：“辣椒炒肉的肉片还有嚼劲，和肉本身的质地，酱色也还裹着，但咸鲜味变淡了，像做菜的时候，盐和酱油都少放了一半。”
　　翻译：“6hJ8kL0zX2cV4bN6mfvOJr3p4L2kziljgozQyqRb9U20e1Ay3H73yb9LTCGhiK2chDnWfzt3jHNtgsYNyFdSPpimmfHiaLSP3z6bjoyoGgAiH”
　　“西红柿蛋汤最明显，酸甜味还在但特别浅，像是被人稀释过了。”
　　“fwRbfgVpRYFc6PAPTW0rF4eKSom0LOlzjoCgflr6xHIiVQiNaJD2QoxfLStv4NMj”
　　“她一口一口地吃着，把三样东西全部吃完了，没有剩下任何一点。”
　　翻译：“Drz8CmzvCFZJV5qL4tK7pdSNa0zpXYFTOkz2iAvQj4rRvOgsIYagqZE4wfKSEmTHD”
　　我：“不算好吃但也不算难吃，在可以接受的范围内，她不想浪费这些食物。”
　　“d7BevldZtZDk8CB1Szy3CZG2JL75OfPSnrY6a7nfMxDhZEBidPqRJQed9GAmUEE6C24D”
　　“吃完之后，她靠在椅背上，看着窗外正午的阳光，发了一会儿呆。”
　　翻译：“ALK1IlOMNkYg0lZCgHQlgoGlm6Ovdo7SFwzAUPNe7N4QA0k6ZrzwYbxlvnFRHA”
　　我：“白天的光线，把昨晚那些模糊的轮廓都照得清清楚楚，厨房台面上还残留着一层面粉的白印。”
　　“EHxoluFrZE0garSu1gt4DfqbzNJ1CY4biGUSa677hTVuL3Kjskm9Txhjqqs0IrRoEke5woW1al8TV6pYqG6EyQhV0jKr8mqJH”
　　“擀面杖靠在墙角没收起来，平底锅里剩着一层薄薄的油。”
　　翻译：“dsHZl7mxMC72kBWgJpyx4t61RmjF6wnEgLJTdvaEOQma58EQ8wE0rT2yV”
　　我：“她站起来收拾碗筷的时候，心里没有什么害怕的感觉，更多的是一种离奇的平静。”
　　翻译：“U4iO6pA8sD0fG2hJ4vuqLx8mzfS2Crwasxv2ZVWIrCFpT3GuL4txstWAUMCjd5fiBkL6zX8c”
　　“这件事情太不像真的了，但她的味蕾还记得那种被稀释过的味道，她手指还留着和面时面团的温热触感。”
　　“3GIi0Irvzi0iu5MbopDSNNyYus8VjoqTFBdOzwggwpiuyOLwkMo5naFGFOd5ts1mi2o1hN8agts4l050DeevaVrhkDx0YYbKsoK”
　　我：“她把碗碟洗干净了，擦干放进橱柜里，又拿抹布擦了一遍台面上那些面粉印。”
　　翻译：“x6CWt02ErRHTfF7CVsPA3NcppFfetuGUjq9notaGA70mo7EDKNCt5lscI9dUfssxGbfNpr9Ymv”
　　“然后她对着窗台上的迷迭香站了几秒钟，伸手拨了一下那片最靠近窗户的叶子。”
　　“Qbg4UM8nNnwvYa4zFd3mpdn4WDw33q9lgnEFEeB4mvnOcEYz6LVc1dNbsHdhSgZhW”
　　“指尖残留的迷迭香气，和梦中那双模糊的视线，混在一起，让她笑了一下。”
　　翻译：“K1qhF2xNNVWUxauAxwocewRv3TyyFvML2IkQMrtVesgzvTRsEWfkQX9odXHOFRV0i0KiJ”
　　我：“她打开手机给朋友发了条消息：“新家挺好的，厨房特别顺手，没有遇到任何诡异的事情，也没有搬家的必要。””
　　“Dtumawth6nTZstQwFcuRmkq8IQtfTfRY2uVNikdEfA44gz0Yh4sJLMxkDBqpOkwm75mXUEItPMyCzPduzORJskZiC8krJZ8uo4nK6QF”
　　“朋友秒回了一个问号，又跟了一条“你确定”，她回了一个“确定”，然后把手机放下了。”
　　翻译：“8FvWbvBqDu9lThkuubOIJSDpYlztnNU2KnTI2rykUI8rDCCrWJSn0YN78VsmadW4kUOIljolNwVBJRm0y3”
　　我：“这件事她不会告诉朋友，朋友知道了，肯定又要催她搬家，催她找中介换一套贵的。”
　　“utFPt3SVdrMz9HVVotQGdRCOrpCv1hKrB7tir2IRz4V8mNmOQyxHfrbSHq2zydkqcb0aOFg24KXDa”
　　“而她想留在这间厨房里，做油饼的时候，热气能填满整个窗户。”
　　“3BPypb3iOUXG0enizaKOYe4jJSmFEhUjf20rAcWg9wQqpYIbIONLfVEUPB6NWuRPQ”
　　我：“窗台上的迷迭香，晒到太阳的时候，会散发出和之前一模一样的香气，清晨的巷子里只有风的声音。”
　　“wcx0Vb5MMlD0GMHqLXgR1vTFfP2Z7PcDTqvV41sIN1Q173FqSrNQm6w1VnYy9mzt4J4sKPgeAxYav4m0QfpLoeSAfQg”