注释[1]:旄牛,古名,即牦牛。
注释[2]:脂水,古名,即石油。
注释[3]:引自汉 ·孔鲋 《孔丛子 ·嘉言》。
注释[4]:引自汉·《黄石公三略·上略》。
黑水滩是私设,参考新疆克拉玛依市的黑油山。
注:黑油山的石油是重质石油(区别于轻质石油)。
插播一条小剧场
【怀瑜】
怀:我若是下了地狱,你会陪我下地狱么?
纯:你怎会下地狱?
怀:若是下了呢?
纯:你不会下地狱。
怀:我是说如果。
纯:我不会让你下地狱的,我会代替你下地狱。
【春桥】
春:我若是下了地狱,你会陪我下地狱么?
桥:姊姊不会下地狱的。
春:若是下了呢?
桥:那我下去陪你。
这个小剧场算是两个男主对待这段感情的态度,郑纯是献祭自己也要拯救女主,明桥则是生死相随。