注:
1,扳指:古称【韘(音:she,xie,四声)】,在此文中用的是现代称谓【扳指】,此物是古代射箭时套在勾弦的手指上用以保护手指。
韘(扳指)在商代就已出现。
中国传统扣弦开弓法不同于欧洲那种以食指和中指拉弦的方式,而是以戴上韘(扳指)的拇指拉开弓弦。
2,时辰(楼主个人总结版……有错漏请指证):
一日有十二时辰【=现代24小时】
一时辰有八刻【=现代120分钟=现代2小时】
一刻有三盏茶【≈现代15分钟】
一盏茶有五分【≈现代5分钟】
一分有六弹指【≈现代60秒=现代1分钟】
一弹指有十刹那【≈现代10秒】
一刹那为一念【≈现代1秒】
一念为两瞬间【≈现代1秒(或更短)】
一瞬间【≈现代0.5秒(或更短),人类眼睛「几乎」很难看见一瞬间发生的事。】
作者有话说
第4章 第四章:一艘破船