《白荆杂闻》竹叶心

21、文鳐 鱼身而鸟翼

　　文鳐鱼，中国古代神话传说中的一种鱼类，又称燕鳐鱼、飞鱼，主要见于《山海经·西山经》《埤雅》等典籍记载。
　　文鳐鱼形似鲤鱼，生有鸟翼，白头红嘴，身具苍色斑纹，背部青黑腹部银白，凭借宽大胸鳍可夜间滑翔。其叫声如鸾鸡，肉味酸甘，传说可治癫狂，出现被视为立毅叠登之兆与丰收吉兆。《山海经·西山经》：“又西百八十里，曰泰器之山。观水出焉，西流注于流沙。是多文鳐鱼，状如鲤鱼，鱼身而鸟翼，苍文而白首，赤喙，常行西海，游于东海，以夜飞。”《埤雅》云：“文鳐长尺许，有翼。”《神异经》言：“东南海中有温湖，鳐鱼生焉，长八尺。”《尔雅翼》云：“文鳐鱼出南海，大者长尺许，有翅与尾齐；一名飞鱼，群飞海上。海人候之，当有大风。吴都赋云，文鳐夜飞而触纶是也。”《歙州图经》记载了一则有关文鳐鱼的故事，传说歙州赤岭下有大溪，俗传昔有人造横溪，鱼梁鱼不得下，半夜飞从此岭过。其人遂于岭下张网以捕之，鱼有越网而过者，有飞不过而变为石者。今每雨其石即赤，故谓之赤岭，而浮粱县得名因此.传说文鳐肉酸甘，吃了可治癫狂病。《吕氏春秋·本味篇》说：“味之美者，灌水之鱼，名曰鳐。”文鳐鱼是丰年的象征‘所谓“见则天下大穣”，郭璞注说： “大穣，丰稔收熟也。”郝懿行注云：“鱼见则大穣者，诗言众鱼占为丰年，今海人亦言岁丰则鱼大上也。”郭璞《图赞》曰：“见则邑穰，厥名曰鳐。经营二海，矫翼闲（一作间）霄。惟味之奇，见叹伊疱。”另有传说大禹治水被困淮河，女娲娘娘派遣文鳐鱼将其救起，大禹为感恩立庙祭祀，此后文鳐鱼被视为能兴风助雨、纾解民困的祥瑞。