8、第一纪元，587年——诺多营地 ...
-
国王——吉尔-加拉德——正盯着他们。自从他们两个小时前和他一起骑马到诺多营地以来，他就一直盯着他们看，这让人印象深刻。因为在这两个小时里，他们到处走动，吃东西，白痴般地和许多人相互介绍——每一次都是不同的、隐蔽的审讯——以及其他不适合长时间眼神交流的活动。
埃尔洛斯更用力地瞪了回去。
埃尔隆德拿出一本书。
“是的，”吉尔-加拉德说，“对不起，我把你们拉到这里来是因为我想和你们谈谈。”
“你不是很擅长这个，”埃尔洛斯说。
“他的意思是，”埃尔隆德说，把书放在膝盖作为警告，“我们不知道你想谈什么，所以我们真的只是在等你开始。”
埃尔隆德在很多方面都是个完美的兄弟，他喜欢讨好房间里的每个成年人。
第一，我们也是成年人，第二，这叫做礼貌。
这是非常精灵式的，坦率来说很悲伤。*
*（原文是It was very elvish，and frankly sad.我看得是一头雾水。）
“我需要问你们几个问题，我不想让其他人听到，所以我们坐在我的房间里，但这意味着，如果你们能，呃，不向其他人提起这件事，我会非常感激。”吉尔-加拉德有些害羞地说。终于，终于，把目光从他们身上移开，低头看着自己的手。
“当然！”埃尔隆德回答。
“当然，前提是我们也可以问你几件事，”埃尔洛斯继续说，笑了笑。那家伙似乎由衷地对他们感到不安，所以他们真的必须尽可能地让人毛骨悚然。
“当然，我会尽我所能回答你们可能有的任何问题，”吉尔-加拉德说，显然很紧张。“我可以开始了吗？”
他们戏剧性地一致点点头。
“好吧，”他说，振作起来，“我的——迈兹洛斯，还有玛格洛尔，他们怎么样了？”
哦，原来要谈这件事。
在他旁边，埃尔隆德外交性地耸了耸肩。
“嗯，他们还没有死，”埃尔洛斯说，试图把玛格洛尔和迈兹洛斯的情况……传达给这个没见过或听到他们消息的可怜的白痴？几个世纪都没得到消息？至少，他皱眉的样子让人觉得他明白了。
“那么糟糕？”他小心翼翼地问道。
“说实话，可能更糟，”埃尔隆德回答说，仍然假装在看他的书。
“哦。”吉尔-加拉德低下头，试图掩饰自己的反应，也许，然后振作起来。“很明显，他们好到足以把你们培养成了现在这样值得赞美的年轻人。对吧？”
“呃……”埃尔洛斯说。
“是的，但是，”埃尔隆德接着说。
“这基本上是本能反应。他们在其它方面都有很多问题。”
“尤其是迈兹洛斯，”埃尔隆德补充道，然后当吉尔-加拉德瘫坐在椅子上时畏缩了一下。他根本没有真正接受这个消息。“坦率地说，他就是个灾难。对不起。”
“没关系，”他撒谎道。非常糟糕。他周围的一切看起来都很悲伤，包括他公认为绝妙的头发，看起来比几秒钟前黑了许多，直了许多，而且——他的皮肤真的更苍白了吗？
是的，我觉得他变形的技术比我们好多了，但控制力也较差。
我不能怪他，因为你刚刚告诉他，他父亲完全疯了，他可能会在他们重逢前自毁。
埃尔隆德的存在在他的脑海中低语，表示同意，然后陷入沉默，等待至高王的下一步行动。
他没有等太久：这个家伙可能不是最擅长控制自己的外表，但他确实善于控制自己的情绪。他停下来打了个寒颤，然后用手捂住脸，国王又回来了，从表情到脸。他的眼睛似乎不仅变了颜色，还变了形状。可怜的家伙。
“那好吧。没关系。我对此无能为力。谢谢你们。现在，关于我真正的，嗯，私人问题，”他说，带着一种新的令人信服的冷静，“你们两个什么时候意识到你们不是，嗯，正常的？”
哦，所以当他说私人问题的时候，他指的就是私人问题。埃尔洛斯看着他的兄弟。
所以？
别担心，我想我能处理好的。
在他们交谈的时候，吉尔-加拉德已经开始坐立不安，桌上的笔在他的手指间旋转，他散发出一种担心越界的深深的恐惧。旋转，人们可能会注意到，他没有明显的用力。而他是那个询问不正常的人。
“好吧，”埃尔隆德说，吉尔-加拉德的注意力突然转向他，笔也不动了，“我们也想问你同样的问题。”
他停顿了一下。可能是在组织语言。然后轻轻地把笔放在桌子上。“你是什么意思？”
考虑到，嗯，一切，埃尔洛斯可能会嘲笑这个问题的厚颜无耻，但是至高王身上散发出的恐惧并不是幻觉。尽管如此，他在外表上控制得很好，从他小心翼翼的肩膀到他紧贴桌子表面的双手。
埃尔洛斯认为他们的话题已经被带偏太远了，所以，取而代之的是，他眯起眼睛看着他们的领导人，击败他。以其人之道还治其人之身。
埃尔隆德在脑海里叹了口气。
但他做出了正确的选择。吉尔-加拉德叹了口气。
“有那么明显吗？”
他和埃尔隆德点点头。
“欧洛德瑞斯问我为什么我的眼睛变了颜色，”他小心翼翼地说。“我没有意识到我在做这件事。就是这样。”另一个停顿向埃尔洛斯指出，他短期内不打算详细说明，这听起来是个很棒的故事，真是令人遗憾。
该我们了。
“这是关于玛格洛尔的谈话——”
“他试图教我们唱歌，”埃尔洛斯接着讲起了这个故事。“只是唱歌，不是——不是唱力量之歌或其他什么。但显然，我们有很大的潜力。你可以这么认为。我们……很容易就掌握了。嗯。我们对音乐的喜爱程度高于平均水平——”
“我们把迈兹洛斯弄晕了，”埃尔隆德插话道，“纯属偶然。”我不敢相信你会在某件事上试图用外交手段。
埃尔洛斯不理他。
吉尔-加拉德深吸了一口气，然后咧嘴笑了。笑意很浅。“好吧，至少我可以肯定他睡了一会儿。”他从座位上站起来。“既然一切都尘埃落定，我们或许可以出发了。”他注视着帐篷的入口——自从他们进入帐篷后，从缝隙中洒出来的光已经暗了不少。
“我们不在这里过夜吗？”
“不，我知道战争已经结束，但最好还是不要冒这个险。最后的零散的敌人晚上会出来，所以我们要确保继续前进。”
埃尔洛斯咬紧牙关，“太好了，”又开始旅行了。
“不过，我觉得你们两个最好跟我一起走。第一，为了外交。第二，因为自从我父——自从我还是个孩子的时候，我就不能和任何人谈论这些事情。”
埃尔洛斯看着他兄弟的眼睛，耸了耸肩，好吧，有至高王在身边也不是什么坏事。
作者有话说
第8章 第一纪元，587年——诺多营地
