Isak刚想开始今天的谈话,Joker就按住了他的手:“等下,在此之前……Doctor, will you do me a favor(医生,你愿意帮我一个忙吗?)”
Isak抿了抿嘴,看向他。
靠坐在椅子上的Joker笑容里多了一丝Even特有的魅惑意味,但说出的却是Joker的台词:“I need something interesting, oh, like...I need a machine gun.(我需要一些“好东西”,比如说……我需要一把机关枪。)”
Isak心里“咯噔”了一下,属于Joker的那部分电影剧情还是出现了,他张了张嘴还不待拒绝,却听到Joker继续低语道:“And... and you my dear doctor, you already knew it, didn't you(我亲爱的医生啊,其实你早就知道我想要这个了,不是吗?)”
“为什么你觉得我会想要复仇?”Isak突然反应过来他提到的物理和生物,表情变得严肃了起来,“等等,亲爱的Even先生,are you stalking me(你着迷到在人肉搜索我吗?)”
“Oh of course I am.(当然。)”Joker听到他重点完全抓错的严肃质问,和那句“Even”的称谓,不禁失笑,“Jesus, you are so…(天啊,你怎么这么犯规……)”
他像是魅惑不成反倒被Isak蛊惑的猎物,脸庞不由自主地向Isak靠近,却停在了很近的地方,只有鼻尖虚碰着:“告诉我,doctor,为什么你不想报仇?You know, madness is a lot like gravity…sometimes all you need is a little push.(你看,疯狂有时候地心引力,有时候需要做的不过是轻轻一推。)”
一听到Even用Joker的恶劣语气叫自己doctor Isak就火大。Isak一把扣住他的手腕,指甲恶狠狠地在劣质桌子边缘的缝隙上抠着,掷地有声说道:“如果这里就是悬崖,I will never push you, instead…I will pull you against the fucking gravity.(我永远不会推你,正相反,我会把你从那操蛋的地心引力里拉上来。)”
蓝色的眼眸似乎不会转动了,闪烁着耀眼的碎芒,只专注地凝视着Isak:“Oh… you do(真的吗?)”