下一章 上一章 目录 设置
12、#12 ...
-
林深深开门看到顾凛拿着笔记本电脑站在门口,就问:“怎么了?”
“刚刚收到一份重要的邮件,明天开庭可能会用到,不过是英文的。”顾凛说着,问,“你能不能帮我翻译一下?”
林深深听明白后点头,说道:“可以是可以,不过我英文也没那么好。”
顾凛把电脑递给她,“没关系,有些晦涩的词你可以问我。”
“好的,是哪封邮件?”
“你打开电脑就能看到了,等你翻译完了,我们出去吃晚饭。”
“嗯,好。”
林深深接下了顾凛给自己的工作,但对于英语还算好的她,这一份邮件真的是……难翻译。
尤其是一些专业名词,晦涩难懂,让她实在苦恼。
林深深在自己房里待了很久,最后终于拿出手机给顾凛打了个电话。
刚挂了电话,顾凛就来敲门了。林深深开门让他进来,不好意思地说:“有些词,我查了也不大懂意思,只好麻烦你了。”
“没事,本来就不好翻译。哪些不懂,我给你解释。”
“来,这边。”
林深深把顾凛带到桌子边,给他搬了一条椅子来。待顾凛坐下后,她也坐下来,指着自己不懂的地方说:“这里,这个词虽然知道什么意思,可我不知道怎么放在这句话里……”
“噢这个,这个是这样的……”顾凛给林深深解释,林深深边听边记,他说的很细,她记的也很快。
林深深一连问了好多个自己不懂的,顾凛解释的时候,她转头看了他一下,突然就出神了。
笔记本电脑屏幕的冷色光映衬在顾凛脸庞上,让林深深想起了第一次见他时的模样。
他就那样站在漂泊大雨的后面,好看的一塌糊涂。
现在认真为她讲解的样子,同样很吸引人。
感觉到林深深在看自己,顾凛便看向她,问:“我脸上有什么东西吗?”
林深深立马缩了一下,收回自己的眼神,忙解释:“没有没有,我以前听老师讲课听习惯了,就会这样不由自主地看着老师。”
林深深也不知自己为什么要说谎,反正她现在就是挺心虚的。
正巧这时林深深的手机响了,她拿起手机看了一眼,对顾凛说:“我先接个电话。”
在顾凛点头之后,林深深走到一边去接电话。
电话是杨姗姗打来的,她问:“深深啊,晚上有没有时间一起吃饭,我叫上我们大学几个同学好不好?”
“你是想叫上明川吗?”
“对啊,大家一起聚一聚嘛!”
林深深想也不想就回绝了:“还是不了吧,我晚上还有工作要做。下次吧。”
“别这样啊,你难得来这里一趟,一起出来嘛。你是不是不想见到明川?那我就不叫他了。”
“……这个……”
其实如果不是因为明川,林深深还是想跟自己的大学同学们聚一下的,毕竟很久没见了。可她还是不知道该不该相信杨姗姗,而且她现在确实有工作要做。
林深深想了想,对杨姗姗坦白道:“姗姗,我中午见到明川了,也知道是你叫他来的。以后能不能别再这样做了,你也知道我对他真的没有别的感觉。”
电话那头的杨姗姗停顿了一下,随后急忙道歉:“好啦好啦是我不对,没有下次了。那晚上……?”
“我现在确实有工作,不然晚上再看好了。”
“好吧,那迟点再联系。”
林深深挂了电话重新走到顾凛旁边,顾凛一边看着电脑上的英文一边问:“有同学要约你?”
“……你都听到了?”林深深把手机放到桌上,说,“我大学同学知道我来了,说想聚一下,不过我没答应。”
“为什么没答应?”
“因为还有工作呀……”
“是中午街上见到的那个大学同学?”
顾凛终于还是问了中午突然出现的明川,他神态自若,心里却忐忑万分。
他接着问:“你和他关系很好?”
林深深愣了一下,忙说:“没有没有,我和他只是普通同学。晚上也不是他要约我,是我室友。”
听林深深说了“普通同学”四个字,顾凛的心就一下子放下了。他说:“没事你去吧,除了这份邮件也没别的工作了。”
“啊?”
“明早开庭用的所有东西,我下午的时候都已经准备好了。你晚上可以去跟你的同学们聚一下,晚点回来也没关系。”
“可是明早还要开庭……”
“上法庭我一个人就行了,你可以在酒店等我回来,然后我们一起回去。”
林深深怎么感觉自己不像是来工作的,没帮顾凛做任何事,明早开庭她也不用去。她觉得这样挺不好意思的,明明是来出差,自己却像无所事事。
她询问顾凛:“这样真的好吗?你一个人,可以吗?”
“我可以,你跟你同学说吧,晚上会赴约。”
既然顾凛都这么说了,那林深深就听他的。她拿起手机给杨姗姗发信息,问她几点哪个地方。
发完信息,林深深对顾凛说:“我会先把这份邮件翻译完再出去的。”
“那我们继续吧。”顾凛拍拍林深深刚刚坐的椅子,示意林深深坐下来。
林深深坐下来后,两人继续一起翻译这份邮件,直到天边渐渐灰暗。
邮件成功翻译完,时间也正好到了杨姗姗说的点。
林深深简单收拾了一下自己,出去赴约。
晚上定的吃饭的地点在一家老火锅店,一桌圆桌坐了许多熟面孔,林深深见到这群同学很高兴,她挨着杨姗姗坐下,依次跟这群同学打招呼。
聚会吃火锅是最热闹的,火锅的热气让大家更加热络。
夏天吃火锅,吹着冷气流着汗,男同学们喝着冰啤酒,话题从工作转到当初的学生生活,还聊了许多以前发生的趣事。
因为没有明川在,林深深也自在了许多,她听他们聊天说话,一直都是笑着的。
席间,杨姗姗悄悄问林深深:“哎,深深,你中午真的见到明川了?”
林深深的笑容停滞了一下,说道:“嗯,但是很尴尬。”
“他对你是真心的,我们大家都知道。”
“但是我不喜欢他,你们大家应该也都知道吧?”
杨姗姗撇撇嘴,说道:“好吧,看来这小子是真没戏了。”
同桌另一个八卦的女同学听到一点,就问:“深深你现在有没有男朋友啊?没有的话,咱们这一桌男性生物都可以考虑噢!”
这位女同学的声音有些大,桌上的人都听到了,他们立刻哈哈大笑起来。其中一个男同学说:“不行不行,就算我们对深深有想法,那明川也不会同意啊!”
“对对对,我们可不敢对深深有想法,明川可得把我们打断腿不可!”
“对了,今天明川怎么没来?深深都来了,他怎么会缺席啊!”
同学们七嘴八舌地说着,林深深只觉无奈和尴尬。这时,一个同学说:“明川来的啊,晚上加班,他估计一会就到了。”
林深深急忙拉了拉旁边的杨姗姗,小声问:“你不是说他不会来吗?”
“我也不知道啊,我没叫他,真的,我发誓!”杨姗姗也是不知道怎么回事,她可是真的听林深深的没通知明川。
这下子林深深想跑路了。她假装出去接电话,然后在外面待了一两分钟后,再进来,对同学们说道:“不好意思啊,我晚上还有点工作要做,得先回去了。”
“啊,这么快就走啦?”
“再坐一下嘛,明川都还没来呢!”
“对啊,我们好不容易见一面,工作迟点再处理嘛!”
大家都劝林深深留下来,林深深婉拒:“我们下次再聚吧,我真的得赶紧回去了。”
杨姗姗大概猜到林深深是因为明川要来想走,所以就帮林深深说话:“深深这次就是来出差的,本来晚上的聚会都来不了呢!她很忙的,让她先回去吧。下次再聚,有的是时间。”
林深深感激地冲杨姗姗笑笑,拿起自己的小包跟同学们告别。
可惜她刚走出火锅店的包厢,在门口就撞上了明川。