《经典好文推荐》式微言

76、穿越

　　不负如来不负卿 　作者：小春

　　正剧
　　所属系列：无从属系列
　　文章进度：连载中
　　全文字数：367246字

　　http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=254073

　　艾晴，为验证历史做了试验小白鼠，几次三番被推进时空穿越机。冥冥中的命运牵绊，她遇见了千古有名的高僧。她与他之间横亘着的不仅仅是漫长悠远的千年岁月，满目苍痍的乱世纷争，更有潜心修行一心向佛的赤子之心。

　　少年时的亦师亦友，青年时的脉脉相处，壮年时的共历磨难，老年时的相视一笑。“譬如高原陆地不生莲花，卑湿淤泥乃生此花。” 饱受多舛的坎坷，历尽人间风霜，成就了一代大师，能成就一生的爱恋么？

　　红尘之外的佛与法，凡尘俗世的情与爱。驼铃悠悠，唱响西域。那段遗落在1650年前丝绸之路上的纯真恋情，如何做到如来与卿两不负......

　　自惭多情污梵行，
　　入山又恐误倾城。
　　世间哪得双全法，
　　不负如来不负卿？

　　评论：极为特别的穿越文，女主穿越和和尚谈恋爱。鸠摩罗什可不是普通的和尚，说他是史上最强的和尚也不为过，他是南北朝时期的大法师，佛教翻译家。现在读佛经，都能看到首页上写着“姚秦三藏法师鸠摩罗什译”。姚秦，指的是南北朝时期由姚苌所建的“秦”。叫姚秦以区别战国时代的秦和符坚所建的后秦。三藏法师指精通佛法经，律，论。能被冠以三藏法师的，也就那么几十个，鸠摩罗什绝对担得起三藏法师的尊称，他翻译的佛经里，经，律，论都有涉及。中国翻译佛经的绝对不止鸠摩罗什一人，但他的译文，却是流传最广的。举一例来说：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观”。大家对这个偈语应该不陌生，这便是鸠摩罗什翻译的《金刚经》中的六如偈。让女主穿越到他的青年期，见证他的一生，在史料中鸠摩罗什也相当生猛，娶公主，娶十妾，都将是此文的后续发展。