我凭着记忆往回走,可眼前一张张英文的路牌,一条条纵横交错的街道,密密麻麻伫立的摩天大楼,急速川流的人潮,都让我晕头转向,我已完全不知踪。 * “Wou……would you……please,please show, uh……tell me……the way to Be……Beekman Tower(请问比克曼大厦怎么走)”
我用憋足的英文问路,觉得自己应该是表达清楚了。
路人甲:“Sorry, I’m stranger here.(不好意思,我不是本地人)”
呃,这句我听懂了,她和我一样是外乡人。
我只好继续走,继续问……然后遇到路人N,他用一口特溜的英语对我说:“Go straight down this road, keep forward to the north until cross 5 blocks, turn right to XXX Rd(沿着这条路往北直走,过五个十字路口,然后向右转向X路)……”