《[***********記》灰色貝蒂

17、九月八日

　　九月八日

　　親愛的湯姆，

　　我不打算講昨天魔藥學的事。我們才上第二次課，但我已經可以告訴你普里西拉．紐卡斯爾是個──

　　【是個……？】

　　我不被允許說的那一堆東西。難怪她的綽號叫普里茜[1]。他們把我們和史萊哲林一起關在地牢，每星期三次的安排簡直是──

　　【一場噩夢。】

　　對，正是。他們表現的好像他們什麼都懂、什麼都有。或許他們真的什麼都有，但那些和真正重要的東西比起來根本不算什麼。我很確定有全新的長袍、全新的書、很好的大房子和奢侈的度假很不錯，但那些帶給他們什麼？哈利住在樓梯下，身穿他表哥的舊衣服，他甚至沒有一個正常的家庭，但他是世界上最勇敢、最好的人。他不需要那些其他東西去活過那個人的殺戮，或被選為搜捕手，或搶救魔法石。他就是──

　　【魔法石？請容許我打斷一下，然而……多麼有趣啊。你說的是那個……可以將任何物質轉換為金……且被製成魔藥後，可以使飲用者長生不死的石頭……？】

　　對，就是那個石頭。哈利搶回了魔法石，還讓那個人消失了。

　　【請見諒……但多一點細節？】

　　噢湯姆，我會告訴你整個故事。那太精采了，這個夏天我叫榮恩講了一百次。哈利──他──噢，我沒辦法在天文課以前說完。你可以等到我有空時再來好好地說嗎？那會花一點時間。而且我必須要上樓去寢室，確保我有拿課堂上所需的所有東西。這是我第一次去天文塔，妙麗說那邊棒極了，但記得要穿斗篷。像是我不知道要穿斗篷似的，說真的。

　　晚安，湯姆。

作者有话说

　　[1] 普里茜（Prissy）為普里西拉（Priscilla）的小名，prissy有自我中心、傲慢自大等俚語意。