晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

10、法国篇-01 ...

  •   当洛礽还不叫洛礽,也不叫洛无朝的时候,洛礽原原本本的名字就是洛伦。德·图卢兹·罗特列克家族在贵族中排名第四,挺安全的位置。所以洛伦在法国一直安安稳稳的待着。
      洛伦六岁。
      洛伦端着一杯牛奶慢慢悠悠地朝着画室走去,经过雕花栏杆的时候往下瞅了一眼:唔,爷爷来了。洛伦立马调转脚步往楼下走,别以为她有多么尊老,只是爷爷刚才看见她了,不下去的话又会被骂的。
      “爷爷早上好。”洛伦乖巧的朝着洛润生问好。
      洛润生应了一声,笑着拉着乖孙女坐下,“怎么不见你弟弟?”
      “布鲁斯周末都会窝在画室里画画,不会出来的,”洛伦握了握手里的牛奶,“他不喜欢有人打扰他。”
      “那你周末有什么安排吗?”
      “......玩玩扑克牌,瞅瞅布鲁斯,再去花园走一走钓钓鱼...好像就这么多了,”洛伦抬头看着爷爷,“是不是比布鲁斯懒很多?”
      洛润生慈爱的摸摸洛伦的头,“不会啊,每个人的爱好不同,你让布鲁斯做这些他还不愿做呢。走,跟爷爷钓鱼去,看咱俩爷俩谁钓的好!”
      热爱钓鱼的爷俩儿刚出门就与刚晨跑完回来的爱德华·德·图卢兹·罗特列克撞上了。
      爱德华哼了哼:“你准备把我的宝贝孙女拐哪去啊?!”
      洛润生直接没理,准头对洛伦说:“洛伦,在中国应该怎么称呼妈妈的爸爸?”
      洛伦眨了下眼,“姥爷。”
      “我还没老呢!!这叫风华正茂!!!”爱德华气得跳脚,这中国文化直直把他弄得昏了头,明明不老叫什么老爷!听说这还是北方人的叫法,南方人还叫外公!都是一家人了怎么还带个外字?!真搞不懂!“洛伦,是grand-père!”
      “哥航被喝?你不是当哥的么?!”洛润生逮着空就嘲笑他,“怎么还有个哥啊?”
      爱德华回回都叫洛润生气的岔了气,索性不再纠结这问题,绕过他们就往屋里走,“算了不跟你计较了,我找我孙子玩去。”
      走到中庭了才想起来不对,今儿个是周末啊,他孙子都窝画室里的!安通昨天就去训练场了,今天就只剩下他一个孤家寡人了!何等凄惨!!
      洛伦上了车就拿着一副扑克牌慢慢玩开了,洛润生在一旁看得有趣,问:“洛伦,会玩赌吗?”
      “恩,”洛伦把牌分成两摞,慢慢开始洗牌,“安通教我的,不过现在已经玩不过我了。爷爷会玩么?”
      洛润生没说话,抽走了一张牌,“许个愿。”
      “啊?”洛伦小脸一脸茫然,嘴里倒是没愣着,“新的一年平平安安健健康康。”
      “......怎么也不像是正常六岁小孩的心愿,猜牌。”洛润生实在有些心疼这孩子,小小年纪脑袋里想啥呢。
      “梅花A。”洛伦开口。
      洛润生翻牌——梅花A。
      “等这边的圣诞节过完了和我回中国玩玩吧,你哥哥姐姐也挺想见你和布鲁斯的。”
      “是过年么?”洛伦歪歪头,“听说有很多好玩的。”
      “很多很多啊,让你哥哥姐姐领着你十条街八条街的走过去,你肯定觉得这辈子没这么快乐过。”
      “我想去。”
      圣诞节过完后洛伦不知道洛润生是用什么方法把爱德华说的松了口,反正现在都和布鲁斯坐上飞机了,爱德华拦也来不及了。头等舱人少,洛伦看了会窗外没什么意思,还没起飞。扭头看见布鲁斯在纸上写着什么。
      “写什么啊?这么认真。”洛伦凑过去开始念,“洛-无-暮...你写你中文名啊。”
      “对啊。虽然在练着但还是感觉手生。”布鲁斯写完三遍还觉得不满意,索性又开始写。
      洛伦手一抬抽走布鲁斯手中的笔,龙飞凤舞的写下洛无朝三个大字。
      布鲁斯惊奇了:“我都没看你练过,怎么写这么好看?!”
      “天分!”洛伦嬉笑着,“说实话我看了三天的中国新华字典了,这个朝应该是念zhao的,寓意是初升的太阳的意思。不过它前面有个无字,立马不好了。你的暮是夕阳,加了无字寓意就好很多了。你说妈妈怎么这么偏心眼啊。”
      “不一定吧。那天我看唐宋诗词来着。里面有一句诗:两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。咱俩的名字应该是从这个里面取的吧,”布鲁斯拿起笔,“这句诗出自宋代秦观的鹊桥仙,全诗是:‘纤云弄巧,飞星传恨,
      银汉迢迢暗度。
      金风玉露一相逢,
      便胜却、人间无数。

      柔情似水,佳期如梦,
      忍顾鹊桥归路。
      两情若是久长时,
      又岂在、朝朝暮暮。’”
      “......啧,你真牛。不过我听不懂。”
      “这首诗借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,古已有之,如《古诗十九首·迢迢牵牛星》,曹丕的《燕歌行》,李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材,虽然遣辞造句各异,却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题,格调哀婉、凄楚。相形之下,秦观此词堪称独出机杼,立意高远。
      这是一首咏七夕的节序词,起句展示七夕独有的抒情氛围,“巧”与“恨”,则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明,练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事,歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”最有境界,这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点,又表述了作者的爱情观,是高度凝练的名言佳句。这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。此词熔写景、抒情与议论于一炉,叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事,赋予这对仙侣浓郁的人情味,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中明写天上双星,暗写人间情侣;其抒情,以乐景写哀,以哀景写乐,倍增其哀乐,读来荡气回肠,感人肺腑。
      词一开始即写“纤云弄巧”,轻柔多姿的云彩,变化出许多优美巧妙的图案,显示出织女的手艺何其精巧绝伦。可是,这样美好的人儿,却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。“飞星传恨”,那些闪亮的星星仿佛都传递着他们的离愁别恨,正飞驰长空。
      关于银河,《古诗十九首》云:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”“盈盈一水间,近咫尺,似乎连对方的神情语态都宛然目。这里,秦观却写道:”银汉迢迢暗渡“,以”迢迢“二字形容银河的辽阔,牛女相距之遥远。这样一改,感情深沉了,突出了相思之苦。迢迢银河水,把两个相爱的人隔开,相见多么不容易!”暗渡“二字既点”七夕“题意,同时紧扣一个”恨“字,他们踽踽宵行,千里迢迢来相会。
      接下来词人宕开笔墨,以富有感情色彩的议论赞叹道:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣金风玉露之夜,碧落银河之畔相会了,这美好的一刻,就抵得上人间千遍万遍的相会。词人热情歌颂了一种理想的圣洁而永恒的爱情。“金风玉露”用李商隐《辛未七夕》诗:“恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。由来碧落银河畔,可要金风玉露时。”用以描写七夕相会的时节风光,同时还另有深意,词人把这次珍贵的相会,映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下,显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。
      “柔情似水”,那两情相会的情意啊,就象悠悠无声的流水,是那样的温柔缠绵。“柔情似水”,“似水”照应“银汉迢迢”,即景设喻,十分自然。一夕佳期竟然象梦幻一般倏然而逝,才相见又分离,怎不令人心碎!“佳期如梦”,除言相会时间之短,还写出爱侣相会时的复杂心情。“忍顾鹊桥归路”,转写分离,刚刚借以相会的鹊桥,转瞬间又成了和爱人分别的归路。不说不忍离去,却说怎忍看鹊桥归路,婉转语意中,含有无限惜别之情,含有无限辛酸眼泪。回顾佳期幽会,疑真疑假,似梦似幻,及至鹊桥言别,恋恋之情,已至于极。词笔至此忽又空际转身,爆发出高亢的音响:“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!”秦观这两句词揭示了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。这两句感情色彩很浓的议论,成为爱情颂歌当中的千古绝唱。它们与上片的议论遥相呼应,这样上、下片同样结构,叙事和议论相间,从而形成全篇连绵起伏的情致。这种正确的恋爱观,这种高尚的精神境界,远远超过了古代同类作品,是十分难能可贵的。
      这首词的议论,自由流畅,通俗易懂,却又显得婉约蕴藉,余味无穷。作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来,起伏跃宕地讴歌了人间美好的爱情,取得了极好的艺术效果。”布鲁斯一口气说完有点喘,端起桌子上的冰水闷了一口。
      “......布鲁斯你背的百科吧!什么乱七八糟的,我只想听你最后两句的意思不是让你全文赏析!”洛伦啪的一掌拍了布鲁斯腿上。
      “我这不是怕丢脸多背点嘛,中华上下五千年博大精深啊!”布鲁斯郁闷了,“最后两句意思简单,就是两个人关系好,不需要天天都黏在一起,形影不离是好,但两心相通更重要。空间时间的分离算不了什么,最关键的是思想的纠缠。”
      洛伦靠回椅背,幽幽的叹了一句:“中华文化博大精深。”
note 作者有话说
第10章 法国篇-01

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>