《东京少年团》愚彧

13、亲爱的哥哥（上）

　　【1】
　　这是桃宫莓第二次到薄荷家里做客。

　　事情说来其实并不复杂；这周末他和青山组了个快乐学习局，但是究竟是去看书还是看人就不好说了……问题是他并没有想好应该穿什么去赴约。虽然希望可以体现出与自己在学校里不同的一面，却又总是担心着这样那样的问题。

　　在明白莓的小小焦虑后，步铃带着小孩子特有的天真语气提出找蓝泽小少爷请教，而后者在几人的软磨硬泡中欣然答应。

　　这才有四人步入蓝泽大宅便被整整齐齐两列女仆问好的一幕——看到这阵势后莓忍不住浑身一个激灵，乖手乖脚地跟在薄荷后面朝管家奶奶道了句打扰。

　　“欢迎你们过来玩。”

　　老妇人朝着几人点点头，笑起来的样子看上去非常慈祥。

　　就在这个时候，莓看到不远处的双向楼梯上有一名带着保镖的男子款步而下——从发色和眸色中不难猜出他与薄荷有着一定的亲缘关系。

　　小少爷的背挺得更直了些，看上去像是弓上紧绷的弦：“兄长，这是我的朋友们。”

　　那人却只是脚步微停，简单朝几人点头示意后就继续离开。他看上去明明并没有比这群少年大多少岁，言语行事中却透露着不可思议的成熟感。

　　气氛冷凝得好像随时可以掉冰碴子。

　　莓是家中独子。他不太清楚兄弟姐妹之间应该是怎样的氛围……但总不该是这样冷冰冰的。

　　他有心想要再问，却被莴苣眼疾手快地捂住了嘴巴。

　　【2】
　　与这座宅院一样，薄荷的房间也属于典雅的欧式宫廷风格。但着重格调之余，他选择用米色的壁纸和同色系的装饰营造出较为柔和的休息环境。

　　但最让几人吃惊的是衣帽间——莓记得自己家里原先也是有一个的，但现在好像已经被杂物、灰尘跟老爹的钓竿彻底霸占了。

　　而眼前这个比他的卧室还要大好多！储存空间又完整又充裕，房间里的照明也很好……而且他居然还看到了铺满整面墙的全身镜！更别说还有那些做工精美的衣服和配饰了，如果有爱打扮的女孩子能来这里参观，恐怕会羡慕得飞起来吧。

　　“……这、这难道是Brioni？！”

　　不远处传来识货人莴苣小小的惊呼声。

　　莓探头探脑地看向那套西服，用手机搜索一阵后“嘶”地缩回小少爷身边。后者正在几个架子前用目光筛选可能适合的搭配，看起来似乎有点恹恹的。

　　他好奇地举手提问并试图拉回注意力：“你挑的这些为什么没有看到商标啊？”

　　“因为是量身定制的。”

　　薄荷看上去仍然有点儿心不在焉，把莓叫过来亲自比划几下后不得不承认自己的衣物可能确实小了半个码，只能再在宽松的常服成衣里翻找。

　　莓看得眼花缭乱，只勉强认出了一两个班上女生提过的潮牌。

　　小少爷已经选出一套上装，不情不愿地承认道：“你穿我的裤子会有点短。”

　　“噢，”莓一边接过来一边道谢：“我去哪里换呢？”

　　“随便。”

　　见他好像又变得沉默起来，莓也不好说什么，只能跑到无人的角落里去试衣服。

　　此时放在一摞衣服上的卵石纹手链突然出现下滑趋势。莓吓了一跳，眼疾手快地在它落地之前将其捉住，却整个人都撞进了角落里的衣服挂架。

　　“怎么了？”

　　“没、没事！”

　　莓少年连忙爬起来打算想把被他撞歪的衣服挂回去，却意外发现了一张被挂架挡住的照片。

　　那是两个相视而笑的男孩子，任谁看了都会觉得这是一对关系很要好的兄弟：较年幼的孩子一手握着琴身一手提着琴弓，好像刚刚演奏完毕，稚嫩的面容上依稀还可以看出几分薄荷的影子；较年长的小孩倒是坐在一旁，膝盖上放着一小束花。

　　看看照片里笑得灿烂的小孩，再看看不远处那个表情淡淡的小少爷，莓少年不由咋舌。

　　【3】
　　小少爷给他挑了一件垂坠感极佳的竖纹府绸衬衫和一件驼色的羊毛V领开衫，后者的左边领口有四道黑杠，看上去还怪别致的。

　　嗯……就是衬衫短了点。

　　莓乖乖任由薄荷把不太整齐的衬衫角整理好，还是没忍住开口问道：“对了，刚刚见到的你的哥哥也是高中生吗？”

　　“准确来说他直接在海外留学。”

　　“这、这样，那你在国内会觉得寂寞吗？”

　　“请不要再谈论我哥哥的事情了，”薄荷头一扭，态度突然变得冷硬起来，甚至还开始使用敬语：“虽然我们是兄弟，但是一向井水不犯河水的。”

　　“啊……抱歉。”

　　薄荷轻哼一声作为回应，只留下一个不太高兴的背影。

　　管家奶奶叩响门的举措打破了尴尬的氛围；她向众人表示晚餐已经备好，并希望大家能到餐厅去就餐。

　　步铃马上就跟一旁的米奇说了句拜拜，然后快活地从地上蹦了起来。

　　“啊，真是不好意思……”

　　管家奶奶似乎并不那么那么在意客人们的礼节，还眯着眼睛夸了句“这孩子可真精神”。

　　黄发的小少年身上有股年轻人特有的活泼劲，这一点很快就帮他获得了老人的好感。他陪着奶奶说了好几句话，又在进入餐厅前突然退回到莓旁边，小声地说：“不要这么担心，我觉得他们两个没有太大的问题哦。”

　　莓一愣，对方却狡黠地眨眨眼睛，跑到了自己的位置上。

　　管家奶奶在给大家斟柠檬水的时候介绍了晚餐：“今天为大家准备了蘑菇酱口味的菲力牛排，韩国蓟配冰镇萝卜，奶油浓汤搭配松露，甜点则是草莓奶油蛋糕和腌制的甜白桃。”

　　莓在家里是用筷子吃饭的，他对刀叉的掌握并不熟悉。幸好薄荷就坐在主位，一板一眼的样子就像教科书一样标准。

　　但他看上去实在是太安静了，就像一个只会吃饭的漂亮人偶，所以莓没有压制自己的好奇心：“说起来，薄荷的爸爸妈妈不一起吃吗？”

　　“老爷大部分时间都在国外，”回话的却是管家奶奶：“夫人因为工作原因平时也非常忙。”

　　潜台词就是他们一家人很少聚在一起吃晚饭。

　　薄荷的眉毛轻微皱了一下：“我不喜欢整天和家人黏在一起。”

　　莓总觉得他话里有话，却听管家奶奶开口询问：“对了，薄荷少爷，周末的中提琴公演要不要邀请大家一起去？”

　　莴苣迅速捧场：“薄荷在练中提琴吗？我好想看。”

　　“那到时候还请各位务必赏光，”见小少爷没有反对的意思，管家奶奶继续道：“少爷从一年前就开始准备这场盛大的表演了。”

　　“我又不是为了让别人来看才练习的。”

　　“可不要这样说，这次我会通知老爷和誓司少爷，请他们到时也务必参加……”

　　薄荷却突然一拍桌子站起来：“不要！别这么做！”

　　“薄荷少爷！”

　　“而且我根本不想表演给那些不懂欣赏的人看，”他看上去像是被气狠了，又像是一只炸了毛的猫：“我先失陪了。”

---

作者有话要说：　　“お兄様”非要翻译成“兄长大人”也不是不行就是感觉略中二，个人觉得直译“兄长”比较合适而且也有一定的尊敬意味在里面了……话说回来，印象中上一次听到这个还是露琪亚称呼白哉呢