10、第十章 我的伙伴翻译大哥 ...
-
从今天起，我开始学习英语。
而我的老师，就是我的翻译先生。
当然，从今天起，我开始叫他翻译大哥。
虽然不知道他在哪里，但我们却在看着同一台电视节目，他照着翻译，我学着记住。这不是一个好的教学方法，但夏洛克告诉我，我只能这样。
他不喜欢便宜大哥的手下来他的屋子，我也不被允许离开这里哪怕一寸的距离，为了迁就我可怜的高智商低情商的便宜二哥，我只得委屈自己，不过，我发现……
特么的我竟然能一字不露的记住这些单词的发音，可特么的我完全记不住他们的意思，中文和英文在我的大脑里完全对应不上，这真是一个悲伤的故事。
我开始地狱试的魔鬼训练，翻译大哥和我较上劲了，他不相信世界上会有我这样的人，可无论电视里念了什么我都能在当天的任意时刻给它背出来，并且据他说所，发音相当地道，可偏偏我就是记不住他们每一个单词翻译后的意思。
他觉得我在挑衅他，认为我是个不听话的坏女孩，因为夏洛克的默许，他毫无顾及的在耳机里大声严厉的指责我，完全不像之前的那个安静礼貌的背景板。
我跪坐在客厅的沙发上，被严令视线不准离开电视机一秒，看着枯燥无味的重复了一整天的新闻台，耳边听着翻译大哥越发咆哮式的翻译，心里泪流满面的呼唤着——还我背景板！！！
就这样过了十天，我终于解放了。
因为他发现我已经可以认识大部分的英语单词，并且可以准确的毫无障碍的读出来后，他终于放弃了，当便宜大哥送来一本中英文翻译词典，他再一次做回了他背景板的生涯，并且无论我怎么呼唤，都坚决拒绝吐出除了翻译以外的任何一个字。
本以为没有训练过我的日子会过的比较舒心，可当整整一天都没有人能跟我用中文正常交流，而便宜二哥和华生先生出去作案（？），赫德森太太又依旧像复读机一样重复着千篇一律的对话，我这才发现，翻译大哥那充满磁性的声音对我是多么的重要，于是我忍不住又泪流满面了——翻译大哥，我错了，不要不理我啊～
“咚咚！”
“三儿，麻烦帮我开一下门。”赫德森太太冲着楼下大声的喊，“我正在处理你的毯子，这上面都潮了，夏洛克真不该这么对你……”
“好的，我马上去。”我大声的回了一句，然后跳下椅子往楼下跑，当我听到赫德森太太对我的待遇表示不满时，说实话，我真的挺高兴的，还以为生活可以发生一点改变了，结果就在我刚想喊几句感谢的话时，她接下来的一句话又一次打击到我，她说。
“他至少应该再给你一条毯子。”
我：“……”
穿过狭窄的楼梯，我跑到了门边，手刚放上把手，我忽然想起一件事，然后停下来。
这里没有镜子，我只能凭着记忆把头发整理整理，用耳机压住，然后打量一下自己，确保没有漏出什么不该漏的部位，然后深呼吸。
这是我第一次摸上通往外界的大门。
我站直身体……
我摸上把手……
扭开……
“赫德森太太！快跑啊！他们有——”枪！
最后一个字我没说出口，因为那个黑洞洞的东西已经指上了我的脑门。翻译大哥突然急切的说着什么，语速飞快，而我一个字都听不懂。
他说的英语。
我忍不住吞了口唾液，盯着其中一个人的眼睛，学着之前电视剧里女主人开门却发现是陌生人所说的那句话。
“Who are you”你们是谁？
作者有话说
第10章 第十章 我的伙伴翻译大哥
