《The Vampire之食谱男孩》庸庸碌碌

6、Chapitre 6

　　当Alam确信Benny已经能够完全控制自己的情绪后，他把那台老式收音机的短波频率调到15.16MHZ。NBC主播Brian Williams正在那儿一本正经地念着他的新闻稿。

　　Benny摇晃着双脚，将注意力击中在脚下的一小块金属地板上。他微卷的眼睫毛上还挂着一滴眼泪。

　　Alam将纸袋里剩下的几件PoloT恤和长袖衬衣塞进了橱柜的最后一个抽屉里，关上橱门。一些信息就这样神不知鬼不觉地潜入了他的脑海。

　　听起来那个叫“Brian”的家伙可真够不走运的。在周一早晨，这老头的车被一辆雪佛兰_科迈罗刮破了漆。这使他在说到“Car”这个单词时，舌头卷曲的弧度总是特别的僵硬。

　　这还不是这老家伙自认为“最悲惨”的遭遇。要知道，几小时之后，当他结束他的主播节目走出乔治梅森大厦时，他会在那些麻烦的3米台阶上摔断他的腿。华盛顿大学医学中心将会为他开出一张长达三个月的病假单。而他手上的几档当红广播节目用不了多久就被他的同行们瓜分殆尽。对于人类来说，命运就是一场无可逆转的游戏。

　　Alam沉默地靠在墙边，双手插进牛仔裤的口袋里，享受这一刻难得的寂静。

　　漫长得望不见尽头的生命，为诱惑食物而存在的迷人外表，如风一般暴烈的力量和速度，还有洞悉过去、预知未来的能力。正是靠着这些与生俱来的本事，Alam在西雅图创造了一个属于自己的金融王国。他熟悉人类每一个眼神下所潜藏的欲望，对于金钱、色欲抑或食欲的渴望。

　　除了Benny，是的。在这个男孩身上，Alam看不见他的过去也感知不到他的未来。但男孩闻起来却是那么的香。那种纯粹血液的香味使得Alam的饥饿因不经意间的碰触而变得分外压抑。

　　“Benny”，Alam用食指轻轻扣了扣墙壁，试图吸引男孩的注意力，“能告诉我几点了吗？我希望我们没错过你的午饭时间。”

　　Benny转过头看了一眼闹钟。表面上时针的针尖指向阿拉伯数字1。

　　“按时进餐对你的健康有好处”，Alam走到Benny的面前，单膝弯曲，为男孩套上袜子。

　　当Alam冰冷的指尖握住Benny的脚背时，男孩将双脚往后缩了缩。那圆润的脚趾与饱满的脚背弯成了一张弓。Alam禁不住低下头亲了亲Benny翘起的大脚趾。

　　那柔软而冷冷的触感把Benny吓了一大跳，接着他马上发出了“咯咯”的笑声，并且开始左右躲闪。

　　“小坏蛋，”Alam将冰冷的手伸进Benny的脖子里。

　　两人笑成了一团。

　　Alam拉过Benny的左手放在自己的外套口袋里，“在西雅图，你可以随意决定你的午饭时间。我不会强迫你吃任何你不喜欢的食物。”

　　Benny的长指甲在Alam的手背上留下一道道红痕。Benny抬头，再次看向闹钟的钟面。现在是下午一点十八分。往常这个时候，他应该把豆子放进锅里，再放上0.5升的水，打开天然气，等着那些气泡从水里冒出来，再将切成片状的番茄、青椒和牛肉扔进去。

　　是的，午餐当然一直是准时下午一点吃。如果Benny的运气足够好，他的“父亲”和“母亲”会扔给他两片四周都是硬边的切片面包和一只看上去并不那么新鲜、已经开始干瘪的西红柿。

　　那腐烂而又甜腻的气味索绕在Benny的鼻腔里。那是饥饿的味道。而客厅的圆桌上放着热气腾腾的意大利面，他们喜欢在面条上浇上新鲜的番茄酱并将克雷忙地奶酪切成薄丝撒在番茄酱上。酱料里还会拌上土豆丁与四季豆。

　　Benny被准许可以跪在地上吃完他的午餐，当然，这期间他狼吞虎咽的吃相总免不了招来一些踢打。男孩用左手摸摸右手手背上的鱼形疤痕。那是一只女士尖头锥形跟高跟鞋的杰作。他的母亲踏着那双漂亮的红色皮鞋漫不经心地踩过他的手背。

　　Benny用自己的右手用力敲打着床头柜，将那片丑陋的疤痕对准跪角狠狠撞上去，“吃...完，就滚回你的碗柜里。滚回去！滚回去！滚回去！...”

　　Alam抓住了Benny的右手，把男孩搂紧了怀里，轻声安慰：“没人能让你滚回去，Benny。就连上帝也没资格。我不会再让那些恶棍碰你，一根手指头也不行。我会保护你，照顾你，直到你的生命终结。这是我Alam Wildgen对Benny Li许下的承诺。”

　　Benny的脸埋进Alam的羊绒外套里。

　　“好了，我的好孩子。”Alam轻轻拍打Benny的肩膀。

　　Benny勾了勾被Alam抓住的手指。放在羊绒外套的大口袋里的手很暖和。Benny的手指碰到了一些坚硬的金属。那是一大串钥匙和几个5美分的零钱。Benny想，他真的很喜欢这个叫做“Alam”的男人。

　　“喔，差点忘了…”Alam松开了Benny的手，将男孩推开了一点儿距离，从另一只外套口袋里拿出一张卷成圆柱形的羊皮纸。淡棕色的羊皮纸上有着皮革特有的细腻纹路。

　　Alam用削尖的鹅毛沾上黑墨水，在那上面写下一些拉丁语句。它的笔法垂直尖锐，让每个单词看上去都是那么狭窄。那是一种叫做“Textur”的古老哥特手写体——诡异而病态美感的代言词。

　　“这是一份新的契约书。”Alam停顿了一下。

　　“根据联邦法律，我以个人的名义担任你的监护人，并把你从沃兹沃思带到西雅图。”Alam的神色显得异常冷静而严谨，“现在，我们需要签署另一份新的协议来进一步明确彼此的职责——供养与被供养者的关系。”

　　Randy从Alam手中接过那张漂亮的羊皮纸，困惑地看着它。他对那些生涩的拉丁文一无所知，也不感兴趣。

　　“别担心，Benny。这很容易。你只要在这儿签上你的名字”，Alam将鹅毛笔cha进Benny食指与中指间的指缝里，指着羊皮卷的右下角，“好孩子，你难道不想和我生活在一起吗？”

　　“和Alam生活在一起？” Benny握着鹅毛笔的手用了很多力气。

　　“是的，Alam和Benny生活在一起。”Alam向Benny眨眨眼睛。

　　Benny写得很慢。当他写完最后一个大写字母I时，鹅毛笔的笔尖在他的小指上划出了一道口子。

　　几颗小血珠从伤口的边缘低落，悄无声息地渗进了羊皮纸的表面。鲜红的圆点凝固成了一片暗褐色的反转拉丁十字花纹。

　　Alam持起Benny的右手，凑近嘴唇。他的舌头划过小指的伤口。那细小的伤口随之消失在他的唇齿之间，“我想我可以给你来份简单的午餐。”

　　他们离开了Benny的房间，沿着螺旋式阶梯向下走，到达屋子的底层。

　　Chris的餐厅是带有回廊的多边形，东侧与西侧有彩色玻璃镶嵌的玫瑰花窗。玫瑰花窗以深红色为主，色调富丽而明亮。正午的阳光透过花窗映射在白色大理石铺就的地砖上，将屋内渲染得光彩夺目。

　　餐厅正中摆放着一张可容纳20人同时用餐的实木长桌，长桌的两端呈半弧形。

　　Alam为Benny拉开右手边的第一把椅子，而自己则坐在一边的主座上。

　　Benny的面前放着一份刚出炉的裸麦长条面包、几片生菜叶和一根6寸牛肉法兰克福肠。

　　Alam用餐刀将裸麦长条面包从中间剖成两半，并将生菜与法兰克福肠夹在两片面包中间。他想起那个在七十年代一度疯传的古老笑话，“一只冰冷的吸血鬼和一个热乎乎的人有何区别？一个正吃着热狗，另一个却在想着喝他的血。”

　　“Dachshund Sausages？”Benny伸出食指在餐盘边摸索。

　　“傲慢的德国佬。”Alam不赞同地抬头看了一眼男孩，却没有停下手里挤出番茄酱的动作，“Benny？把手给我好吗？我可以空出一只手来握住你。我可不希望你再被那可恶的盘子割伤。”

　　Benny的左手被压在了Alam的右手下。

　　Alam将自己的手指cha进Benny的指缝里，慢慢收拢，“耐心点，我亲爱的小坏蛋。你很快就能尝到由Alam Wildgen亲手制作的腊肠犬面包。我和你敢打赌，当你咬下第一口时，你就会爱死它的。”

　　————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
　　我想和你一起生活，
　　在某个小镇，
　　共享无尽的黄昏，，
　　和绵绵不绝的钟声。

　　在这个小镇的旅店里，
　　古老时钟敲出的微弱响声，
　　像时间轻轻滴落。

　　日复一日，在黄昏，
　　自顶楼的某个房间传来笛声。
　　吹笛者倚着窗牖，
　　而窗外盛开着大朵的郁金香。

　　若你不爱我，我也不会在意。

　　—————————————————————《Benny日记》