《总裁大人请滚粗》小柳子

19、第十九章：别国语言

　　正在杨斯礼可耻的发起了呆的时候，突然听到路易斯有些冷的声音，要知道，路易斯的性格是比较温和的，不然杨斯礼刚才也不会能和他聊起来。
　　杨斯礼看过去，才发现路易斯很不满意，而己方带来的翻译满脸大汗，显然应付不过来，路易斯见和翻译沟通不了，他便看向了杨斯礼：“杨小姐，我不明白你们为什么要找翻译，你不是会法语吗？”
　　杨斯礼吓了一跳，看那翻译，果然憋红了脸，杨斯礼顾不得黎显煜在，道：“路易斯先生，您先别生气，我们带翻译过来，不就是为了能够和您更好的沟通嘛，您再生气，小心您的手表的日期跳到了明天喔。”
　　路易斯被这个说法给弄懵了，问道：“为什么？”
　　杨斯礼装模作样的道：“因为它感受到了来自主人的愤怒，于是它决定跳过让主人生气的今天。”
　　路易斯噗嗤一声笑了出来，刚才的愤怒消散了，连他的秘书都在背后偷笑，路易斯无奈的摇头：“杨小姐真是幽默，生意的话，我和你来谈吧。”
　　杨斯礼大囧，回头看见黎显煜阴沉的脸色，黎显煜虽然听不懂，但是明显能猜出来，倒是那个翻译，一张脸成了猪肝色，然后便看见他失魂落魄的走了出去了。
　　杨斯礼只好坐了下来，担当起了这个翻译的任务来。
　　杨斯礼在心里默默感叹，她只是个代理助理，过来做做样子的，她容易么？
　　和路易斯的交谈还算顺利，最终几人握手分开，杨斯礼刚松了口气，谁知道便迎上了黎显煜探索的目光。
　　黎显煜看着这个与路易斯侃侃而谈的杨斯礼，不由得露出了玩味的笑容：“你到底还有多少事情瞒着我？”
　　杨斯礼愣了愣，反问道：“我有什么事情瞒着您吗？”
　　黎显煜双手插在口袋里，挺拔的身姿做起这个姿势来，格外好看：“就好比今天，你竟然会法语。”
　　“我大学的时候选修法语，所以会并不奇怪，但是这也不算我瞒着您啊，毕竟您也没问过我啊。”杨斯礼无辜的眨眨眼。
　　黎显煜轻笑一声，原本是极好看的，只是因为杨斯礼平时看到的都是他严峻的样子，这一笑反而让她觉得有一些可怕，杨斯礼轻咳一声，道：“黎总，6点钟您有饭局，吴董请您吃饭。”
　　黎显煜倒是没有想到杨斯礼会这么快就记念上了自己的行程，他看了看时间，道：“离6点钟还有一个多小时，你说，这个时间段，我们还可以做什么？”
　　杨斯礼心底咆哮，我怎么知道你还想做什么？！但是在表面上她可不敢这样，杨斯礼想了想，尝试性的道：“劳累了一天了，要不去休息一下？”
　　“怎么休息？”黎显煜还在笑着，只是眼眸深处并无笑意。
　　然后，黎显煜黎总裁就被杨斯礼带到了星巴克里面去了，黎显煜并没有做出什么反应对的举动来，杨斯礼便大胆的给黎显煜点了杯咖啡。
　　杨斯礼坐在黎显煜对面，轻咳了一声，端着咖啡喝了一口，然后拿出刚才的合同，道：“刚才我们和路易斯先生谈的生意还没拍板，您也听到了……”
　　“我们不是说休息一下吗？”黎显煜打断了杨斯礼的话，饶有兴趣的问。
　　杨斯礼对于黎显煜也是有些害怕的，毕竟黎显煜总是有些不近人情的样子，再加上身居高位，杨斯礼心里也是在打鼓，只是在这个时候，也不可能退缩：“换个环境坐一下，也是一种休息，但是这个时候也不可能两个人面对面的沉默吧？所以可以把刚才的情况捋顺一下，您觉得呢？”
　　黎显煜看着杨斯礼故作镇定的样子，竟觉得心底有一丝好笑，他一脸赞同的点了点头：“你说的有道理，那就这样做吧。”
　　杨斯礼心里松了一口气，整个人都松懈了下来，可是又觉得走哪里有点不太对劲。
　　嗯……黎显煜这么好说话，算是不对劲的事情吧？不然除了这事还有什么事呢？
　　不过显然杨斯礼也想不出个所以然来，然后等到下班之后，她便自然而然的抛开了上班这些诡异的事情。
　　待到第二天上班时，一切恢复了正常。杨斯礼甚至心里在想，昨天发生的事情，都是在自己在做梦吧？自己竟然跟老总在一起？继而给老总当翻译？
　　怎么想，都觉得这个发展有点诡异。
　　不过这个想法在下班之后便被打破了，因为肖絮词来到杨斯礼的面前，上下打量了她一番，眼中倒是有些诧异和好奇，只听得她道：“看不出来呀，原来你是会法语的啊。”
　　杨斯礼看见她的诧异，心里得意，一脸狗屁的用着法语道：“不要用你的无知去衡量别人。”
　　杨斯礼还以为她听不懂，正心里面洋洋得意，想着自己终于有了一个点能够让她吃瘪了，想着以后都用法语和她说话那多爽啊？！
　　肖絮词一听，整个人都乐了，敢情杨斯礼是认为自己听不懂法语是吧？瞧她那张嘴脸，真是看着可恶，肖絮词同样用着法语道：“这句话原封不动的还给你。”
　　杨斯礼显然没有想到她也会，一时噎了噎，提高了音调道：“原来你也会！”
　　“哼，别拿你的无知去衡量别人，特别是我。”肖絮词用着标准的法语一字一句的道，那些奇特的发音，比杨斯礼还要准确。
　　杨斯礼心里诧异，又憋了一口气在喉咙里面，当下自然不会说回中文，用法语顶了过去：“会法语的又不是你一个人，你得瑟个毛线。”
　　肖絮词气笑了：“到底是谁得瑟来着？你还要不要脸了？”
　　“面对你的时候，脸能有什么用？你那么不要脸，而我要脸的话，岂不是被你欺负死？”
　　“你倒是凭良心说话呀，我有欺负你吗？到底是谁欺负谁呀？！”
　　“哟呵，像秘书大人您这样的人，我哪里敢欺负呀？要是让您不开心了，我这不是自讨苦吃吗？只要工作上您下一绊子，我还真是吃不了兜着走啊。”
　　肖絮词冷笑连连：“你出门没带脑袋吧？我要是给你小鞋穿，你还能在公司待到今天？！”
　　杨斯礼当然知道肖絮词不是那样的人，只不过吵架嘛，随口就扯，杨斯礼就是看不惯她得瑟的模样，所以才会针对着来。
　　再说，她俩打击对方的时候，从来都不知道口下留情是什么鬼。
　　“是啊，我真是感谢您手下留情啊。”
　　肖絮词可算发现了，用着同一种语言甭想能够说得过杨斯礼，这女人的嘴也不知道是怎么长的，真是难缠。
　　可是肖絮词是谁啊？肖絮词可是会英法日三种语言的高材生啊！法语杨斯礼会，日语应该不会了吧？！
　　肖絮词看着杨斯礼连连冷笑，用日语道：“就算你嘴巴再厉害，到了我手里，我还不相信治不了你！”
　　肖絮词话一出，杨斯礼便傻眼了，原本两人用着法语，杨斯礼还是稳占上风的，但是肖絮词一换了种语言，杨斯礼便听不懂了，杨斯礼也是知道肖絮词说的是日语啊，这种独特的发音个别的话她还是能听得懂的啊。
　　可是肖絮词这一串日语是什么鬼啊？！
　　意想不到杨斯礼竟然对日语一点都不熟悉，就这么一句话，都不知道自己在说什么，肖絮词大感得意，接着用日语道：“刚才嚣张的样子哪里去了？你不是很厉害的吗？”
　　杨斯礼虽然不知道她在说什么？但是从她的表情上来说，肯定不是什么好话。杨斯礼心里恼怒至极，想不到她竟然还会别种语言，难道自己要用家乡话来对抗吗？土话vs日语吗？怎么想都有些诡异。
　　杨斯礼心里抖了一下，看着肖絮词的表情，竟然觉得牙痒痒的，恨不得扑上去狠狠地咬一口，把她得瑟的样子给吞掉。
　　杨斯礼咬牙切齿的道：“好好的中文不说，说什么破日语！”
　　肖絮词扑哧一声笑了出来，用着中文道：“敢情刚才不是你在用法语得瑟啊？”
　　杨斯礼老脸一红：“我……我那是在培养我的语感。”
　　肖絮词看着杨斯礼又尴尬又逞强的样子，心里乐到不行，终于“哎哟”一声笑了出来：“你不是很会说的吗？怎么？找不到借口了呀？”
　　杨斯礼哼了一声：“你不就会那么一点日语嘛，嚣张什么？！”
　　“总比你一点日语都不会来的好。”肖絮词眯着眼睛轻飘飘的甩出这句话来，然后大感满足的走开了，嘴里面还哼着日文歌曲，曲调是挺好听的，可惜杨斯礼一句听不懂。
　　杨斯礼看着肖絮词的背影，感觉自己的一口牙都被自己咬崩了。
　　不就是会一点日语嘛，老娘我也能学好吗？！
　　杨斯礼在心里面恶狠狠的下了战书，上面似乎血淋淋的写着日语二字。